Готовый перевод A Record of a Mortal's Journey to Immortality: Immortal Realm / Путешествие к бессмертию: Царство Бессмертных: Глава 155: Отправление.

Глава 155: Отправление

— Что вы имеете в виду? — спросил Хань Ли.

— Насколько мне известно, Дао Пылающего Дракона очень внимательно следит за своими искусствами культивации, и они доступны только ученикам и старейшинам внутренней секты. Чтобы попасть во внутреннюю секту, вам потребуется рекомендация от старейшины внутренней секты. В противном случае, даже будучи Истинным Бессмертным, вас примут только в качестве приглашённого старейшины внешней секты, и только после чрезвычайно длительного испытательного срока у вас появится крошечная возможность попасть во внутреннюю секту, — объяснила проекция.

— Похоже, вы знаете кого-то, кто может дать мне рекомендацию, — сказал Хань Ли, приподняв бровь.

— По правде говоря, я не могу этого сделать для вас. Однако я знаю способ, который позволит вам получить жетон внутренней секты одного из старейшин Дао Пылающего Дракона. С этим жетоном вы сможете напрямую попасть во внутреннюю секту Дао Пылающего Дракона, — сказала проекция.

Услышав это, на лице Хань Ли появилась улыбка, и он подсказал:

— В таком случае, я весь внимание. Эта информация определённо стоит той награды, которую я предлагаю.

— Однажды я взял миссию в нашей Гильдии Странников, которая требовала от меня помочь клану одного из старейшин внутренней секты Дао Пылающего Дракона решить серьёзную проблему, и наградой за выполнение миссии является жетон внутренней секты, оставленный этим старейшиной. Я могу передать эту миссию вам, — сказала проекция.

— Учитывая, насколько ценна награда, я полагаю, что миссию будет не очень легко выполнить, верно? — спросил Хань Ли.

— В описании миссии на самом деле не раскрывается, что именно нужно сделать. Там только говорится, что эта миссия может быть выполнена только кем-то с базой культивации стадии Истинного Бессмертного как минимум. Что касается точных деталей миссии, вам придётся обратиться к соответствующему клану, чтобы узнать, — ответила проекция.

— Есть ли ограничение по времени, когда миссия должна быть выполнена? — спросил Хань Ли.

— Нет. Любой, кто берёт миссию, получит нефритовый слиток, и пока нефритовый слиток не сломается сам по себе, это означает, что миссия всё ещё действует, — ответила проекция.

Хань Ли на мгновение задумался, чтобы обдумать ситуацию, а затем решил:

— Хорошо, я возьму миссию. Пожалуйста, дайте мне нефритовый слиток, товарищ даос.

Затем Хань Ли поднял руку, чтобы выпустить синий мешочек для хранения, который пролетел по воздуху и попал в лазурный диск формации.

В то же время из диска формации медленно вылетел белый нефритовый слиток.

Хань Ли поймал нефритовый слиток, затем кратко осмотрел его, прежде чем влить в него своё духовное чутьё.

Нефритовый слиток содержал описание миссии, а также карту континента Древнего Облака.

Однако при ближайшем рассмотрении Хань Ли обнаружил, что карта была очень не детализирована, на ней была отображена только область рядом с горным хребтом Колокол Звона, а почти всё остальное было оставлено пустым.

Осмотрев мешочек для хранения, присланный Хань Ли, фигура сказала:

— Это карта слежения. Как только вы достигнете окрестностей горного хребта Колокол Звона на континенте Древнего Облака, обладателю нефритового слитка откроется кратчайший путь к месту назначения.

— Понятно. Спасибо вам, товарищ даос, — ответил Хань Ли, кивнув.

Фигура сложила кулак в приветствии в сторону Хань Ли, затем быстро исчезла, и диск формации, который парил над морем, тоже исчез.

Хань Ли убрал свою маску, а затем полетел обратно к Острову Чёрного Ветра, как полоса лазурного света.

Несколько дней спустя.

Остаточный ажиотаж от Столетнего Аукциона всё ещё не утих, поэтому весь Остров Чёрного Ветра был всё ещё таким же оживлённым и шумным, как и прежде. Многие магазины в Городе Чёрного Ветра воспользовались этой возможностью, чтобы сделать всё возможное, чтобы привлечь больше клиентов в свои двери.

Улицы города были заполнены людьми и экипажами, а также множество фигур пролетали по воздуху, чтобы попасть в парящие здания наверху.

Неприметный молодой человек в лазурной мантии шёл по широкой улице к центру города, а рядом с ним был ещё один молодой человек со смуглым лицом. Это были не кто иные, как Хань Ли и Му Сюэ.

— Старший Лю, я всегда чувствовал, что вы не обычный культиватор, но я не думал, что вы действительно сможете получить место для телепортации из Пагоды Небесной Звезды, — сказал Му Сюэ, поворачиваясь к Хань Ли с широкой улыбкой, и Хань Ли тоже улыбнулся в ответ, но ничего не объяснил.

Увидев это, Му Сюэ больше не говорил на эту тему. Несмотря на то, что Хань Ли всегда демонстрировал мягкий и дружелюбный характер, он всё ещё испытывал большое благоговение и почтение к этому непостижимому старшему, и, конечно же, он сам мечтал когда-нибудь достичь этого уровня.

Глядя на толпы людей, идущих по улицам, Хань Ли внезапно спросил:

— Вы когда-нибудь думали о том, чтобы покинуть Остров Чёрного Ветра и посмотреть на внешний мир?

Услышав это, Му Сюэ слегка замешкался, а затем ответил немного уныло:

— Остров Чёрного Ветра — это и так самое процветающее место во всём Море Чёрного Ветра. Если бы такой странствующий культиватор, как я, отправился куда-нибудь ещё, мне было бы трудно просто выжить.

— Мир — это обширное место, которое включает в себя гораздо больше, чем просто Море Чёрного Ветра. У вас приличные способности к культивации, вам просто не хватает некоторых ресурсов, — сказал Хань Ли с улыбкой.

— Вы слишком добры, старший Лю. Я могу только надеяться встретить больше клиентов, таких как вы, и накопить ещё немного духовных камней. Возможно, тогда я смогу немного продвинуться дальше на пути культивации, — ответил Му Сюэ с самокритичной улыбкой.

Му Сюэ очень напоминал Хань Ли его молодое «я», и, вспоминая о том, как он впервые ступил на путь культивации, его способности были намного хуже, чем у Му Сюэ. Если бы не Флакон Контролирующий Небеса, возможно, он бы даже не добрался до Царства Духов.

В его глазах появилось воспоминание, когда Му Сюэ вёл его к Пагоде Небесной Звезды.

Примерно через час они вдвоём добрались до конца главной улицы, ведущей в центр города, и впереди появилась белая каменная площадь размером более 3000 метров.

На площади было всего несколько человек, и все они поспешно направлялись к цилиндрической каменной пагоде в самом центре площади.

Хань Ли поднял глаза и обнаружил, что каменная пагода высотой более 300 метров, и всё сооружение было чисто белого цвета. На её поверхности было бесчисленное множество линий разной глубины и формы, образующих какие-то особые узоры формации.

— Впереди Пагода Небесной Звезды, старший Лю. Здесь нам придётся расстаться, — сказал Му Сюэ почтительным голосом, низко кланяясь Хань Ли.

К тому времени, как он снова выпрямился, Хань Ли уже нигде не было видно, и в его глазах мелькнул печальный взгляд.

Как раз в этот момент в его сердце внезапно раздался знакомый голос.

— Не стоит себя недооценивать, Му Сюэ. Духовные камни и это искусство совершенствования в мешочке для хранения — это мои прощальные подарки вам. Усердно работайте над своим совершенствованием, и у вас определённо будет шанс когда-нибудь прославиться.

Услышав это, Му Сюэ слегка замешкался, а затем положил руку на собственный пояс и обнаружил, что там появился мешочек для хранения, не замеченный им.

Он тут же начал оглядываться и заметил Хань Ли возле Пагоды Небесной Звезды.

Глядя на Хань Ли издалека, в его сердце тут же вспыхнула волна тепла, и он снова низко поклонился, оставаясь в поклоне долгое время.

Тем временем Хань Ли продолжал идти прямо к пагоде, не оглядываясь на Му Сюэ.

У пагоды не было видимых входов, и как раз когда на лице Хань Ли появилось озадаченное выражение, внезапно вспыхнули колебания духовной силы, после чего из его рукава со вспышкой света вылетел какой-то предмет.

Это был чёрный жетон, который ему дал Лу Цзюнь, и он влетел в пагоду, прежде чем исчезнуть без следа.

Сразу же после этого Хань Ли охватила вспышка пространственных колебаний, и он тоже исчез на месте, секунду спустя снова появившись внутри пагоды.

Он огляделся и обнаружил, что внутри пагода была совершенно пустой, как гигантская перевёрнутая чашка.

На стенах вокруг него было начертано бесчисленное множество рун формации, а также духовные камни исключительного качества, встроенные в стену в точках пересечения рун.

На земле под ногами также были выгравированы круги кольцеобразных узоров формации, испускающие слабые пространственные колебания.

В этот момент в пагоде находилось около 30-40 человек, среди которых были как люди, так и существа других рас. Однако общей чертой, которая объединяла их всех, была грозная аура.

Взгляд Хань Ли скользил по окружающим его людям, и когда его взгляд упал на женщину в длинном красном платье, он невольно посмотрел на неё ещё немного.

Женщина обладала захватывающей дух красотой, и её огненно-красное платье идеально подчёркивало великолепные изгибы её исключительной фигуры.

Черты её лица были чрезвычайно изысканными, но её брови и глаза были немного длинными и узкими, что создавало холодную ауру, которая резко контрастировала с её соблазнительным телом, но это каким-то образом всё ещё было идеально гармоничным сочетанием.

Многие люди в пагоде тоже бросали на неё украдкой взгляды, некоторые с намёком на похоть в глазах, но никто не смел переступить черту.

Хотя взгляд Хань Ли тоже на мгновение задержался на ней, это произошло не из-за какого-либо физического влечения, которое он испытывал. Вместо этого это было потому, что он вообще не мог почувствовать базу совершенствования женщины, тем самым вызывая в нём чувство настороженности.

Женщина не обратила внимания на все взгляды, брошенные в её сторону, скрестив руки на груди, пока она молча размышляла о чём-то.

Внезапно ей показалось, что она что-то заметила, и она повернулась, чтобы взглянуть на Хань Ли, но к этому моменту его взгляд был уже в другом месте.

Как раз в этот момент внезапно раздался старческий голос.

— Извините, что заставил вас ждать, собратья даосы. Настало время начать телепортацию. Просто держите свой жетон в руке, и вы сможете войти в формацию.

Хань Ли повернулся и увидел, что пожилой мужчина в серой мантии, который сидел с одной стороны формации, поднялся на ноги, и в его руке появился круглый диск формации.

Взмахом рукава он выпустил десятки полос синего света, и каждая из них с безошибочной точностью полетела к одному из людей в пагоде.

Хань Ли сделал манящее движение одной рукой, чтобы притянуть к себе приближающуюся полосу синего света, и обнаружил, что это был глубокий талисман с десятком серебряных рун, начертанных скошенным серебряным текстом, мерцающим на его поверхности.

Все остальные тоже поймали свои талисманы, а затем направились к круглой формации, выгравированной на земле.

Хань Ли вошёл в формацию вместе со всеми остальными, и после того, как все вошли в формацию, пожилой мужчина сложил печать одной рукой, а затем крепко прижал ладонь к диску формации, одновременно произнося быстрое заклинание.

Раздался громкий жужжащий звук, когда все руны на стенах пагоды начали ярко светиться, как и все духовные камни, встроенные в стены, и вся духовная сила, содержащаяся в духовных камнях, бешено хлынула наружу.

Узоры формации под ногами начали излучать ослепительный белый свет, который в мгновение ока поглотил всех.

http://tl.rulate.ru/book/62733/3894603