Готовый перевод A Record of a Mortal's Journey to Immortality: Immortal Realm / Путешествие к бессмертию: Царство Бессмертных: Глава 138

Глава 138: Камни Бессмертного Происхождения

Хань Ли лишь кивнул в ответ и полетел прямо к воротам, на которые указывал Му Сюэ.

Перед воротами, предназначенными для иностранных культиваторов, уже выстроилась длинная очередь, и у ворот стояло несколько культиваторов в черных мантиях, которые взимали входную плату со всех входящих в город.

Эти люди казались ничем не отличающимися от культиваторов-людей, но на самом деле все они были марионетками.

На одной стороне городских ворот было выгравировано несколько строк крупного текста, в которых отображались различные сборы, которые должны были вносить посетители с различными базами культивации. Однако самый высокий уровень был только для культиваторов Пространственного Закаливания, и никакие сборы не были указаны для тех, кто находился на стадии Интеграции Тела или выше.

— Почему это касается только культиваторов Пространственного Закаливания? Означает ли это, что те, кто находится на стадии Интеграции Тела или выше, не должны платить входную плату? — спросил Хань Ли.

— Именно так, старший. Культиваторы на стадии Интеграции Тела или выше считаются почетными гостями, которым не нужно платить, — ответил Му Сюэ с улыбкой.

— Ясно, — ответил Хань Ли с улыбкой.

Вскоре они оба уже добрались до городских ворот, и Хань Ли вошел в город, заложив руки за спину, не призывая никаких духовных камней.

Из рук двух марионеток, стоявших у ворот, вспыхнул духовный свет, и свет пробежал по телу Хань Ли, прежде чем ему разрешили пройти.

Увидев это, на лице Му Сюэ появилось удивление. Он протянул одному из марионеток пару духовных камней низкого уровня, прежде чем поспешно последовать за Хань Ли, и благоговение и почтение в его глазах только усилились.

За городскими воротами была дорога шириной около 20 метров, вымощенная лазурным нефритом в чистом и аккуратном порядке.

Улица была чрезвычайно оживленной и шумной, и культиваторы были очень распространенным явлением, многие из которых были довольно продвинутыми в своих базах культивации.

Улица была застроена рядами хорошо организованных магазинов, которые были очень чистыми и аккуратными, в большинстве из которых продавались очень качественные материалы для культивации.

В городе не было строгих ограничений на полеты, поэтому, пока кто-то не летал слишком высоко, ему разрешалось делать все, что ему заблагорассудится.

Следовательно, Хань Ли поднялся в воздух, чтобы осмотреть окрестности.

Снаружи он не мог видеть многого, но теперь, когда он вошел в город, его встретил вид одной оживленной улицы за другой, простирающихся так далеко, как только мог видеть глаз. Все эти улицы кишели пешеходами, а также бесчисленными магазинами всех мастей.

Он не мог не быть ошеломлен видом такого процветающего города.

— Уважаемый, вы приехали в Город Черного Ветра, чтобы что-то купить, или у вас есть какие-то другие дела? — осторожно спросил Му Сюэ, подойдя к Хань Ли.

— Я слышал, что в этом городе находится телепортационный массив, ведущий из Моря Черного Ветра, это правда? — спросил Хань Ли.

— Это так. Телепортационный массив находится в Пагоде Небесной Звезды в центре города. Неужели вы хотите покинуть Море Черного Ветра, старший? — спросил Му Сюэ.

Хань Ли лишь кивнул в ответ.

— Я не хочу показаться грубым, но каждый год в Город Черного Ветра приезжает много людей с намерением покинуть Море Черного Ветра, но почти все они терпят неудачу. Получить доступ к этому телепортационной формации — очень сложная задача, — сказал Му Сюэ с кривой улыбкой.

Выражение лица Хань Ли осталось неизменным, когда он спросил:

— О? И почему же?

— Телепортационная формация, соединенный с внешним миром, — это древний телепортационный массив, контролируемый Хозяином Острова, и он активируется только один раз в столетие. Каждый раз телепортируется только определенное количество людей, и Хозяин Острова решает, кто займет эти места. Вам не только придется претендовать на одно из этих мест, но и использование формации сопряжено с чрезвычайно высокими затратами, которые не могут себе позволить даже многие бессмертные, — объяснил Му Сюэ.

Брови Хань Ли слегка нахмурились, услышав это, и он спросил:

— Ты знаешь, когда массив будет активирован в следующий раз?

— Это должно быть не слишком далеко. Массив всегда активируется после Грандиозного Аукциона, который также проводится раз в столетие. Грандиозный Аукцион состоится скоро, и поэтому город сейчас более оживлен, чем обычно, — ответил Му Сюэ.

Хань Ли был довольно рад это услышать и спросил:

— Так как же мне получить одно из этих мест у Хозяина Острова?

Выражение лица Му Сюэ слегка застыло, и он смущенно почесал голову, отвечая:

— Ну... Это довольно конфиденциальная информация, а моя база культивации слишком низкая, поэтому боюсь, что я не знаю...

Хань Ли не винил Му Сюэ за его незнание этого вопроса и спросил:

— Ты также только что упомянул, что стоимость использования массива очень высока. Сколько духовных камней для этого потребуется?

— Хозяин Острова просит Камни Бессмертного Происхождения, а не духовные камни, и требуется пять камней на человека, — ответил Му Сюэ.

— Камни Бессмертного Происхождения? Что это? — спросил Хань Ли.

— Насколько я слышал, Камни Бессмертного Происхождения — это особый вид валюты, используемый бессмертными, и для их создания требуется, чтобы бессмертный влил свою энергию в особый вид кристаллов, — ответил Му Сюэ.

Это был первый раз, когда Хань Ли слышал о Камнях Бессмертного Происхождения, и, немного подумав, он спросил:

— Сколько стоят эти камни? Если это вид валюты, то их наверняка можно обменять на духовные камни, верно?

— Камни Бессмертного Происхождения — это не просто обычный вид валюты. Судя по всему, они чрезвычайно ценны даже для бессмертных, и, вообще говоря, никто не будет выставлять их на торги. Я уже много лет нахожусь в Городе Черного Ветра, и я слышал только об одном случае несколько десятилетий назад, когда торговому дому удалось обменять Камень Бессмертного Происхождения у бессмертного.

— В то время торговому дому пришлось продать несколько своих магазинов на острове, чтобы собрать достаточно духовных камней для сделки, — ответил Му Сюэ.

Хань Ли кивнул в ответ с задумчивым выражением лица, и он был довольно заинтригован концепцией этих камней.

Он не стал задавать никаких дальнейших вопросов и не ожидал, что покинуть Море Черного Ветра будет просто.

В любом случае, ему было очень любопытно узнать о Городе Черного Ветра, поэтому он не спешил заниматься этим делом.

Подумав об этом, он направился вглубь города, а Му Сюэ шел за ним, сообщая ему лакомые кусочки информации о городе.

Они почти полдня исследовали город, и это был очень познавательный опыт для Хань Ли.

Особенный интерес для него представлял центральный район города, где находилось бесчисленное множество аптек, магазинов материалов и магазинов сокровищ всех мастей, что представляло собой почти головокружительное зрелище.

Однако, по словам Му Сюэ, они исследовали менее 10% города, и, услышав это, Хань Ли был полностью убежден, что это действительно самый большой город во всем Море Черного Ветра.

Внезапно он остановился и перевел взгляд на большой магазин на обочине улицы.

Это был пятиэтажный магазин с широким входом, и декор был роскошным, но не чрезмерным. Вместо этого он излучал довольно величественную ауру, и это была огромная аптека.

— Этот Дом Тысячи Лекарств, пожалуй, лучшая аптека во всем Городе Черного Ветра, и говорят, что магазин даже имеет какие-то связи с Хозяином Острова. Они продают всевозможные драгоценные пилюли по справедливым ценам, и они всегда поддерживали безупречную репутацию, — представил Му Сюэ.

Хань Ли кивнул в ответ, а затем направился в магазин.

У него осталось не так много пилюль для восстановления энергии, а других восстанавливающих пилюль у него было еще меньше. Ему придется покинуть Море Черного Ветра и отправиться на восток в поисках своих Зеленых Бамбуковых Мечей Облачного Роя, среди прочего, поэтому ему нужно было подготовить хороший запас пилюль на случай чрезвычайных ситуаций.

Му Сюэ последовал за ним в магазин.

Магазин был полон широких прилавков, которых было в общей сложности несколько десятков. Прилавки были завалены всевозможными пилюлями, а также целым рядом ингредиентов для очистки пилюль.

В этот момент в магазине было довольно много покупателей, просматривающих товары, продаваемые в магазине.

Войдя в магазин, Хань Ли и Му Сюэ тут же были встречены служащим в желтой мантии.

— Добро пожаловать в наш Дом Тысячи Лекарств. Могу я спросить, какие пилюли вам нужны?

Хань Ли взглянул на прилавки вокруг себя, после чего его брови слегка нахмурились.

Пилюли на этих прилавках были довольно хорошими, но их уровень был недостаточно высок, чтобы быть ему полезными.

— Это все пилюли, которые у вас есть? У вас есть пилюли получше? — спросил Хань Ли.

Увидев это, служащий внимательнее присмотрелся к Хань Ли, по-видимому, пытаясь оценить статус Хань Ли, а затем ответил:

— Наш магазин — лучшая аптека во всем Городе Черного Ветра, поэтому у нас, естественно, есть пилюли получше, но цена также будет...

Внезапно к ним поспешно подошел пожилой мужчина в желтой мантии и закричал:

— Заткнись, нахальный пес! Я сам обслужу этого старшего!

По его одежде было ясно, что он тоже работает в магазине, по-видимому, на руководящей должности.

Служащий тут же понял, что допустил ошибку, и извинительно поклонился Хань Ли, прежде чем отступить, опустив голову.

— Он понятия не имеет, о чем говорит, пожалуйста, не обижайтесь, старший, — сказал пожилой мужчина в желтой мантии, сложив кулак в извинительном приветствии.

Хань Ли это совершенно не беспокоило, и он ответил:

— Все в порядке. Где ваши лучшие пилюли? Отведите меня к ним.

— Пожалуйста, идите за мной, — сказал пожилой мужчина в желтой мантии, делая приглашающий жест рукой, также с большим уважением относясь к Му Сюэ.

Му Сюэ поспешно ответил на приветствие.

— Я управляющий здесь, в Доме Тысячи Лекарств, и меня зовут Лу Пин. Могу я узнать ваше имя, старший? — спросил пожилой мужчина в желтой мантии.

— Лю Ши.

— Добро пожаловать, старший Лю. Пилюли, продаваемые на первых нескольких этажах нашего Дома Тысячи Лекарств, — это все обычные пилюли, очищенные Мастерами Смертных Пилюль, поэтому неудивительно, что они не привлекли вашего внимания. Если вы снова посетите наш магазин, пожалуйста, сразу поднимайтесь на верхний этаж. Все пилюли там очищены Мастером Хао, и я уверен, что они вам пригодятся, старший Лю, — объяснил управляющий Лу теплым и гостеприимным голосом.

Чтобы не привлекать к себе внимания, Хань Ли ограничил свою собственную базу культивации стадией Великого Вознесения. Лу Пин был культиватором ранней стадии Интеграции Тела, поэтому он уже смог приблизительно ощутить ауру Хань Ли.

— Мастер Хао — один из трех лучших мастеров очистки пилюль в Море Черного Ветра, и говорят, что его навыки уже сравнимы с навыками Мастерами Земных Пилюль класса B, — тихо объяснил Му Сюэ Хань Ли.

Пока он говорил, они втроем уже добрались до пятого этажа.

Здесь были только прилавки, только искусно изготовленные деревянные полки. Было всего три таких полки, рядом с каждой из которых стояло несколько служащих, но на этаже не было ни одного покупателя, кроме Хань Ли.

— Наш Дом Тысячи Лекарств имеет очень тесные связи с Мастером Хао, и большинство пилюль, очищенных им, продаются в нашем магазине. На этой полке находятся пилюли для повышения базы культивации, все эти — восстанавливающие пилюли, а здесь — пилюли, обладающие регенеративными, противоядием и другими эффектами, — представил управляющий Лу.

Глаза Хань Ли слегка загорелись при виде этих пилюль.

Как и ожидалось от лучшей аптеки в Городе Черного Ветра, все пилюли здесь казались довольно высокого качества, ничуть не уступая тем, которые он обменял у Гильдии Странников. На самом деле, было даже несколько пилюль, которые явно были более высокого качества.

Судя по предыдущему разговору, казалось, что только те, кто способен очищать пилюли, полезные для бессмертных, или те, кто близок к вознесению, чтобы стать бессмертными, могут называться Мастерами Земных Пилюль. Напротив, те, кто очищал пилюли для обычных культиваторов, были Мастерами Смертных Пилюль. По крайней мере, именно такое предположение делал Хань Ли.

Что касается того, так ли это на самом деле, ему придется найти возможность прояснить этот вопрос.

http://tl.rulate.ru/book/62733/3890801