Готовый перевод A Record of a Mortal's Journey to Immortality: Immortal Realm / Путешествие к бессмертию: Бессмертное царство: Глава 31: Торговая долина.

Глава 31: Торговая долина.

Хань Ли небрежно выбил в уединенной пещере огромный кратер площадью около акра, затем поместил в него участок духовной земли. Увидев это, Лу Цзюнь не смог сдержать громкого смеха.

"Твоя необычайная сила превзошла все мои ожидания, собрат Даос Хань! Я поистине смирен!"

"Ты слишком добр, собрат Даос Ло. Теперь, когда ты закончил изучать мои способности, не пора ли нам обсудить некоторые официальные вопросы?" - спросил Хань Ли с легкой улыбкой на лице.

Услышав это, Ло Цзюнь смущенно улыбнулся и слегка неловко прочистил горло, прежде чем ответить: "У меня не было таких намерений, собрат Даос Хань. Не так уж много нужно сказать. Тебе не нужно делать ничего особенного, чтобы стать приглашенным старейшиной нашей секты, и каждый год наша секта будет выделять тебе 50 000 духовных камней и некоторые пилюли для поддержки твоего совершенствования.

"Однако окно распределения пилюль на этот год уже закрылось, так что тебе придется подождать до следующего года. Вот твой значок, он содержит карту нашей секты и некоторую информацию обо всех наших пиках. Вот годовое выделение духовных камней в размере 80 000. Дополнительные 30 000 - это приветственный подарок от Мастера Пика Наньгун".

Говоря это, Ло Цзюнь достал мерцающий золотой значок и лазурный мешочек для хранения, а затем предложил их Хань Ли.

В глазах Гу Юньюэ появилось сложное выражение, когда она посмотрела на Хань Ли. Льготы, которые только что описал Ло Цзюнь, обычно были зарезервированы только для старейшин стадии "Трансформации Божества", но учитывая силу, которую продемонстрировал Хань Ли, никто не мог утверждать, что он недостоин такого обращения.

"Спасибо, старейшина Ло. Кстати, пилюли Острого Взгляда выделяются сектой ежегодно или есть другие способы их получения?" - спросил Хань Ли, принимая значок и духовные камни.

"Пилюли Острого Взгляда иногда выделяются сектой. Они отлично подходят для лечения травм, но не очень полезны, когда речь идет о продвижении базы совершенствования. Некоторые ученики обменивают их на внутренних рынках нашей секты, но большинство из них очень быстро раскупаются, так что их нелегко получить", - ответил Ло Цзюнь.

"Похоже, мне просто придется попытать счастья", - сказал Хань Ли с задумчивым выражением лица.

Ло Цзюнь не стал задерживаться надолго и отбыл с Гу Юньюэ и Юй Мэнхань, обменявшись с Хань Ли еще несколькими светскими фразами.

После ухода Ло Цзюня Хань Ли активировал все ограничения внутри пещеры, а затем провел экскурсию для Лю Лэ'эр. Он обустроил для нее спальню, чтобы она могла отдохнуть, а затем покинул пещеру.

Примерно через 15 минут Хань Ли появился в долине в нескольких километрах от пика Восходящего Облака.

У входа в долину находилась белая каменная табличка, на которой большими красными иероглифами были выгравированы слова "Торговая долина". Под табличкой находилась широкая каменная улица, которая вела в долину.

Эта Торговая долина была не чем иным, как внутренним рынком, о котором ранее упоминал Ло Цзюнь, и еще до того, как войти в долину, Хань Ли уже слышал хаотичный шум, который обычно можно услышать на оживленном рынке.

Хань Ли на мгновение остановился у входа в долину, а затем продолжил свой путь, и к тому времени, как он добрался до таблички, большая часть долины лежала перед ним как на ладони.

Большинство улиц в долине поднимались вверх, и все магазины также были построены таким образом, чтобы соответствовать рельефу долины. Снаружи магазинов висели всевозможные флаги, и это выглядело не иначе как обычный рынок.

В данный момент было чуть больше полудня, и бесчисленное количество людей входило и выходило из магазинов на рынке, представляя собой оживленное и шумное зрелище.

Хань Ли выбрал наугад аптеку, прежде чем войти в нее, но вскоре после этого он вышел с бесстрастным выражением лица, прежде чем направиться к следующему магазину.

Он подряд посетил пять или шесть больших аптек, но не встретил ни одной пилюли Острого Взгляда. Только в одном из магазинов ему сообщили, что недавно получили одну такую пилюлю, но это было два месяца назад, и ее обменяли в тот же день.

Почти через полдня Хань Ли прошел почти весь рынок, но так ничего и не нашел.

Выйдя из очередной аптеки, Хань Ли не стал углубляться дальше в долину. Вместо этого он неторопливо направился к уединенному углу, а затем внезапно развернулся и бросил холодный взгляд на ближайшее дерево.

"Ты следил за мной почти все время, пока я был в этой долине. У тебя есть ко мне какое-то дело?"

"Прости меня, собрат Даос. Это просто недоразумение."

Из-за дерева вышел старик в серой робе, а затем с смущенным выражением лица направился к Хань Ли.

Волосы и борода мужчины были совершенно белыми, но у него было чрезвычайно молодое, детское лицо, что представляло собой довольно своеобразный контраст.

Хань Ли чувствовал, что мужчина был культиватором стадии "Трансформации Божества". "Недоразумение?"

Выражение лица старика осталось неизменным, когда он спокойно объяснил: "Я Гао Булинь, старейшина пика Заката. Я случайно подслушал, что ты ищешь пилюлю Острого Взгляда, и поэтому я ненадолго проследил за тобой."

"Пик Заката? Если я правильно помню, этот пик специально отведен для мастеров по очистке пилюль секты, верно? Может ли быть так, что у тебя есть пилюля Острого Взгляда?" - спросил Хань Ли, приподняв бровь.

" Хе-хе , у меня действительно есть пилюля Острого Взгляда, и я намерен обменять ее, но мне нужно посмотреть, есть ли у тебя что-нибудь, что мне нужно", - ответил Гао Булинь с улыбкой, бросая взгляд на мешочек для хранения на поясе Хань Ли.

"Что ты ищешь, старейшина Гао?" - спросил Хань Ли.

"Не торопись. Я ведь еще даже не знаю твоего имени, собрат Даос", - сказал Гао Булинь, не проявляя никакого рвения продолжать торговлю.

"Я Хань Ли, приглашенный старейшина пика Восходящего Облака. Можем ли мы теперь вернуться к делу?" - спросил Хань Ли со спокойным выражением лица.

"Приглашенный старейшина пика Восходящего Облака.? Ты, должно быть, обладаешь какими-то замечательными способностями, собрат Даос. Я совершенно не могу распознать твою базу совершенствования! Но я отвлекся. Я ищу Ледяную Иньскую Воду, Синий Кристаллический Песок, Звездный Камень Небесной Реки или Цветок Ланьлин или Траву Чернильного Аромата возрастом более 3000 лет.

"Есть ли у тебя что-нибудь из этого, собрат Даос Хань? Если у тебя есть хоть что-то из этого, я с радостью променяю свою пилюлю Острого Взгляда на это", - сказал Гао Булинь, поглаживая свою длинную бороду.

"Конечно же ты шутишь, старейшина Гао. Каждая из этих вещей чрезвычайно редка. Если бы у меня были эти вещи, я бы просил гораздо больше, чем просто пилюлю Острого Взгляда", - сказал Хань Ли.

Услышав это, лицо Гао Булиня слегка напряглось, и на нем появилось смущенное выражение.

"Я предлагаю тебе выдвинуть более реалистичные требования, собрат Даос. В противном случае, я был бы готов купить пилюлю у тебя, используя также духовные камни", - продолжил Хань Ли.

Несмотря на то, что он до сих пор не нашел ни одной пилюли Острого Взгляда, ему удалось продать некоторые материалы, ингредиенты и пилюли, которые он ранее получил, за приличную сумму духовных камней. В дополнение к духовным камням, которые ему дал Ло Цзюнь, у него было небольшое состояние в распоряжении. Конечно, несколько высококачественных духовных камней, которые он получил, не были учтены в этих расчетах.

Гао Булинь на мгновение заколебался, услышав это, а затем уступил: "Хорошо, в таком случае я сделаю тебе одолжение и променяю свою пилюлю Острого Взгляда на духовные камни. Я возьму два высококачественных духовных камня за свою пилюлю Острого Взгляда. Что скажешь?"

"Ты просишь слишком много, старейшина Гао! Пилюли Острого Взгляда могут быть довольно редки на этом рынке, но даже самая высокая цена не должна превышать 600 000 духовных камней!" - сказал Хань Ли, слегка нахмурив брови от недовольства.

"Я не думаю, что прошу слишком много. В конце концов, ты имеешь в виду цены на внутреннем рынке нашей секты. Если бы пилюля Острого Взгляда была выставлена на аукцион за пределами секты, она бы стоила гораздо дороже", - невозмутимо возразил Гао Булинь.

Хань Ли помолчал, а затем спросил: "Как насчет этого? У меня нет ни одной из тех вещей, которые ты перечислил ранее, но у меня есть несколько других драгоценных материалов и ингредиентов. Ты заинтересован?"

Это были все вещи, которые он нашел в мешочке для хранения Лу Я, и это были драгоценные предметы, но они были ему не очень нужны.

На лице Гао Булиня появилось нерешительное выражение, и только после некоторого размышления он неохотно ответил: "Мне пригодится Зойсия Иньской Души, но она должна быть не моложе 1000 лет, и пилюля Острого Взгляда твоя, если ты сможешь добавить еще 300 000 духовных камней сверху".

Услышав это, Хань Ли тут же повернулся, чтобы уйти, ни на секунду не колеблясь.

"Собрат Даос Хань, пожалуйста, подожди!"

Спокойный фасад Гао Булиня мгновенно рухнул при виде внезапного ухода Хань Ли.

Хань Ли, естественно, не собирался уходить, и он охотно согласился, остановившись на месте. Однако вместо того, чтобы вернуться к Гао Булиню, он просто повернулся, чтобы посмотреть на него с того места, где находился.

Гао Булинь поспешно направился к Хань Ли, а затем с смущенной улыбкой сказал: "Не торопись уходить, собрат Даос Хань, цена еще обсуждается. Не мог бы ты показать мне Зойсию Иньской Души, которая у тебя есть?"

Хань Ли не тратил время на слова, переворачивая руку, чтобы достать деревянную коробку длиной около полуфута, а затем слегка приоткрыл крышку коробки. Гао Булинь тут же высвободил свое духовное чувство, чтобы осмотреть содержимое коробки, и на его лице появилось удивление, которое быстро исчезло.

http://tl.rulate.ru/book/62733/3827633