Готовый перевод I — The Dragon Overlord / Я — Дракон-Повелитель: Глава 61: Богатство дракона

“Приветствую вас, лорд Караколон».

Сисна почтительно присела в реверансе, когда увидела Луи.

Полубоги были священными существами, и до них даже легендарные электростанции ранга нуждались в поддержании атмосферы смирения. Во многих царствах Сан-Солиэля существовало очень мало божественных сущностей. И большинство смертных даже не могли мечтать о достижении такого высокого статуса.

“Великий Мастер, ваш покорный слуга отвечает на ваш зов. Каков ваш приказ?”

В присутствии Луи Маршс оставался сдержанным и почтительным. Он выразил свое самое искреннее выражение лица.

Луи бросил на них безмолвный взгляд. По правде говоря, поскольку он был фальшивым полубогом, их соответствующие ауры оказывали на него довольно сильное давление. В конце концов, один из них был магом семи колец, а другой-легендарным эльфийским рейнджером. Тем не менее, из-за его впечатляющего выступления, когда он захватил город, двое подчиненных почувствовали еще большее давление с его стороны.

Луи не очень-то заботился о старом маге. Помимо его знаний и того факта, что он подписал с ним обязательный контракт, на самом деле он не мог предложить слишком многого, чего не могли эльфы. С другой стороны, Сисна… Что ж, ее элегантная фигура наполнила его разум мыслями плотского характера.

«Может быть, превращение в юного дракона усилило мои инстинкты?’ Он задумался. и это, вероятно, было главной причиной.

В редком проявлении смущения он уменьшил свой рост, чтобы сохранить некоторую скромность. В конце концов, он не полностью отказался от человеческих норм. И стоять совершенно голым в огромной форме перед двумя людьми было довольно неудобно. К счастью, он лежал на животе, поэтому некоторые части тела были для них недоступны.

Он глубоко вздохнул, и выражение его лица стало суровым.

“Марши, осмотри эти вещи для меня и скажи мне, есть ли проблемы”.

“Да, великий и верховный повелитель».

Маршес старался оставаться как можно более скромным. Он осторожно подошел к груде мешков, занимавших большую площадь, и поднял один из них. Он чувствовал, что эти сумки были похожи на те, которыми пользовались простые люди в Сан-Солейле. Они были прочными, дешевыми и использовались людьми, которые занимались ручной работой.

Он немного подумал и вытащил из — за пояса кинжал. Хотя это было относительно бесполезно для магов, они часто держали его при себе для некоторой защиты. Кто знал, вдруг они вдруг пригодятся.

Он разрезал мешок, из-за чего наружу вывалился какой-то урожай. Когда он присмотрелся к нему повнимательнее, он был ошеломлен, затем опустился на колени, сложив ладонь чашечкой, чтобы поднять горсть: “Господь Бог Магии, это… это!”

Сисна, которая сохраняла смирение, услышала его восклицание. Она посмотрела на Маршеса и увидела, что вылезло из мешка. Она воскликнула: “Очищенная пшеница!”

Хотя мешки были сложены горой, Маршес не осмелился продолжать использовать кинжал, чтобы открыть их, и вздрогнул: “Учитель, может ли все это быть…”

“Да, большая часть этого-рафинированная пшеница, около 200 000 тонн»

— спокойно сказал Луи.

«200 000 тонн!?”

Маршес почувствовал, что ослышался, и сказал: “Двадцать тонн очищенной пшеницы???”

“Я надеюсь, что мне не придется повторять то, что я сказал”.

Маршес побледнел от его ответа.

«Правильно, как такая огромная гора может весить всего двадцать тонн».

Осознав масштабы посевов, Маршес чуть не упал в обморок. У Сисны, с другой стороны, было взволнованное выражение лица. Даже человек ее статуса не мог не быть ошеломлен количеством урожая.

“В чем проблема?”

Луи был озадачен. Он не мог понять, почему пшеница повергла их в благоговейный трепет.

200 000 тонн могут показаться большим количеством, но это, вероятно, была лишь малая часть годового экспорта Америки. Это, вероятно, был только один из двух тысяч мирового экспорта Земли.

Более того, этот расчет был ограничен только пшеницей. Если были включены другие продукты, то это была всего лишь одна прядь волос на быке.

“Учитель, это очищенная пшеница, очищенная пшеница! В нем нет никаких отрубей! Только знатные люди могут позволить себе это есть. Такого количества очищенной пшеницы, добавленной вместе, хватит всем знатным людям на континенте, чтобы есть ее годами!”

Маршес был взволнован и оживленно жестикулировал.

Хотя он не мог произнести слов, которые ясно чувствовал, он подсознательно думал, что это была гора золота.

«ой. Ну, этой пшеницы должно хватить жителям моего Города Драконов на три года, верно?”

Луи мало что знал о еде и пшенице. Он только чувствовал, что это была обработанная мука, из которой делали хлеб, лапшу и многое другое, что он ел ежедневно в прошлом.

“Ты… вы действительно хотите дать такую хорошую очищенную пшеницу этим неприкасаемым на съедение?”

Колени Маршеса чуть не подкосились.

Так много очищенной пшеницы было так трудно найти, даже учитывая все количество, которое собрала каждая страна на континенте.

Дело было не в том, что у этих стран не было резерва. По расчетам, человеческие страны должны были иметь в запасе две тонны зерна, но это была очищенная пшеница. Из очищенной пшеницы можно было приготовить мягкий белый хлеб, которым могла наслаждаться только знать. Зерна в зернохранилище могли сделать только черный хлеб, чтобы наполнить желудок.

«Может быть, в этом мире есть какое-то скрытое, наполненное зерном царство? Мог ли этот дракон-полубог украсть из царства, производящего зерно, чтобы получить так много очищенной пшеницы? «

С другой стороны, Сисна тоже широко раскрыла глаза, услышав слова Луи.

— О, леди Серебряная Луна. Даже если бы мы жили такой прекрасной жизнью, лишь немногие люди способны есть такую хорошую очищенную пшеницу. Эльфы не выращивают урожай, что только делает их более ценными!”

“О богиня, насколько богат этот дракон, чтобы игнорировать такое количество очищенной пшеницы, которая может потрясти каждое королевство?’

Бездна бедности действительно отделяет Луи от масс.

http://tl.rulate.ru/book/62710/4943944