Готовый перевод I — The Dragon Overlord / Я — Дракон-Повелитель: Глава 45: Распространение по всему миру

Джунгли Амазонки никогда еще не были такими оживленными.

Несколько американских исследователей обследовали этот район, надеясь найти зацепки на дракона.

После подписания соглашения о строгой конфиденциальности каждому из них была предоставлена возможность просмотреть засекреченные кадры с драконом, а также узнать обо всем, что произошло. Каждый из них ухватился за эту возможность, которая выпадает раз в жизни, и с удовольствием обыскивал лес.

Основными местами поиска были места, где дракон появлялся и исчезал. В обоих местах команды биохимиков в защитных костюмах тщательно собирали и складировали любые остатки, оставленные его дыханием. Эти образцы были тщательно упакованы в надежде пролить больше света на природу существа.

Другая команда изучала остатки его электрической атаки. Эти профессионалы работали над количественной оценкой уровня угрозы, которую представлял дракон. В то же время они отвечали за транспортировку трупов умерших домой для надлежащего захоронения.

Полдня тщательных поисков дали мало полезной информации, и команды приготовились на время закрыться. Расспросы о природе портала, который унес дракона, также дали мало полезной информации.

Внезапно кто-то заметил потенциальный прорыв в поиске.

“Смотри сюда!”

Его спутники быстро собрались вокруг. Это была чешуйка золотистого цвета, испачканная грязью. Те, кто видел видео, сразу же узнали в нем дракона!

«Быстро положите его на хранение!»

Весы были тщательно упакованы и убраны в надежный сейф. После этого они сообщили военным о своем открытии.

Не потребовалось много времени, чтобы прилетело несколько вертолетов. Команда хорошо вооруженных элитных солдат завладела сейфом и быстро ушла. Их самым большим урожаем, вероятно, был этот масштаб, который доказал существование гигантского дракона, а также магии!

Но никто не заметил волшебную руну, которая внезапно вспыхнула на чешуе дракона, когда ее положили в сейф. Он быстро исчез и не оставил никаких следов.

После того, как вертолет улетел, несколько скрытых отрядов вдалеке прекратили наблюдение.

“Сэр! Это все, что мы можем снять. Я только что заметил разведывательные отряды из России, Франции, Англии и нескольких других стран”.

Молодой китайский агент убрал свои инструменты и прошептал мужчине средних лет рядом с ним:

«Ладно. При таком большом движении со стороны американского правительства другие наверняка это заметят. Похоже, они не могли позволить себе двигаться медленно, даже если бы это означало предупредить всех остальных…”

Мужчина средних лет потер рукой подбородок и посмотрел, как улетает группа вертолетов.

“Что ж, давайте просто отправим эту информацию вышестоящим, и пусть они разбираются с деталями. Не наше дело задавать такие вопросы.

“Понял, сэр!”

Молодой человек, снимавший видео, кивнул и повернулся к рабочему месту рядом с ним. Он начал управлять им с профессиональной ловкостью.

В то же время другие спецслужбы со всего мира делали то же самое. Поскольку их деятельность была настолько заметной, было очевидно, что на Амазонке происходит что-то большое.

Но другим странам не было необходимости искать способы сбора информации. Скоро они узнают, почему американские войска отправили такие большие силы в джунгли Амазонки, потому что этот вопрос уже распространился в Интернете.

…

Пекин, Китай-

Рано утром Гуй Бинь потянулся и встал с кровати. Фыркнув, он раздвинул шторы, чтобы яркий солнечный свет снаружи проникал в его маленькую комнату.

Взяв свой сотовый телефон, чтобы заказать еду на вынос, он пошел в туалет и привел себя в порядок.

Гуи Бин был внештатным сотрудником на поверхности. Он брался за любую работу, такую как написание эссе, съемка видео и редактирование видео. Но у него была особая секретная личность — он был сотрудником Отдела тайн Министерства национальной обороны. Его работа заключалась в расследовании таинственных событий, происходящих по всему миру.

Это был низкопробный отдел с небольшим престижем. Он не зарабатывал денег и не получал их большую часть. На самом деле, его название часто забывалось.

Все крупнейшие правительства мира имели такие департаменты. Хотя они находились в научном мире, никто не мог гарантировать, что сверхъестественного не существует. Роль этих департаментов заключалась в том, чтобы в полной мере изучить эти возможности.

Но, к сожалению, по прошествии стольких лет никто не обнаружил никаких сверхъестественных событий. Все те, кто утверждал, что обладает сверхъестественными способностями, были мошенниками. Те немногие люди, которые, казалось, обладали сверхъестественными способностями, были просто более восприимчивы, чем другие. Это вовсе не были сверхъестественные способности.

Постепенно эти отделы стали ненужными. Их ежегодного финансирования едва хватало, чтобы позволить им существовать.

Самым неизбежным было то, что, поскольку это был отдел по исследованию сверхъестественного, вещи должны были храниться в строжайшей тайне, особенно когда они находились в ведении Министерства обороны. Даже внутри системы не так много людей знают о существовании этого отдела. Было просто трудно сказать людям, что в стране есть отдел, который занимается расследованием сверхъестественного. Если бы официальная позиция правительства в отношении сверхъестественного заключалась в том, что его не существует, то такой департамент был бы для них пощечиной. Люди могут даже начать подозревать, как использовались их налоговые деньги.

Поэтому, хотя Gui Bin был в системе, в нем не было структуры. Это также означало, что ему не нужно было идти в офис и работать. Департамент даже разрешил ему работать неполный рабочий день, чтобы прокормить себя.

Гуй Бинь также подумал, что это была неплохая работа. Он мог просто считать себя настоящим фрилансером, просыпаться и спать, когда ему заблагорассудится. Как сотрудник Отдела тайн, он был вполне способным человеком. Он мог бы каждый месяц работать неполный рабочий день и вдобавок получать государственную зарплату. Хотя зарплата была очень маленькой, это было лучше, чем ничего. Он был счастлив оставаться в столице каждый день.

Умывшись, Гуи Бин сел за компьютер. Он начал рыться в Интернете в поисках чего-нибудь интересного.

Когда он открыл таблицу лидеров лучших видео, он заметил видео, которое было занято в верхней части.

«А? Это видео было загружено только сегодня? Количество просмотров довольно велико.”

Гуи Бин посмотрел на название…

《Шокирует! Легендарный Дракон Появился в джунглях Амазонки!》

Это еще один кликбейт!

Это была его первая мысль, но, увидев, что видео появилось первым, он все же решил взглянуть.

http://tl.rulate.ru/book/62710/4943928