Готовый перевод I Treated The Mastermind And Ran Away / Я вылечила вдохновителя и убежала: Глава 17.2

Взгляд Киллиана, жуткий подвал, в котором я больше даже не могла чувствовать боли.

Более того……. Мне вспомнились черные глаза собаки-матери, которая слепо смотрела на меня.

Я не могу так закончить.

Не для того я терпела все виды боли 10 лет, чтобы проиграть этому существу.

Я закрыла глаза.

Бум…

Моя сила словно взорвалась внутри меня.

<Хм?>

И тогда черная фигура, которая засела во мне, была быстро изгнана из моего тела.

Вялость прошла в то же мгновение.

- Аах.

Я автоматически нахмурилась.

Мне снова стало противно, и я ощутила боль.

Но так было лучше. Боль позволяла правильно мыслить.

Я не хотела, чтобы дни мучений, которые я успела пережить, стали бесполезными.

Я не буду сломлена и выживу, даже не зная, что это за существо.

Я собираюсь выжить. Я не проиграю никому и ничему.

Я почувствовала, как что-то вырывается из моего тела.

Как если бы кто-то поднял его веки, он широко бы открыл глаза.

Передо мной было облако белых огней.

Несмотря на то, что оно было ослепляющим и через него трудно было что-либо разглядеть, вокруг Девана все равно виднелась черная тень.

Она была намного больше, чем я видела раньше.

Словно соревнуясь в силе, моя белая фигура и его черная фигура двигались между мной и Деваном.

< Ага… Ты была ребенком, у которого не было конца. Поэтому я даже не мог начать. >

О чем ты говоришь?

Я закрыла глаза и сделала все возможное, чтобы прогнать его.

У меня не было времени думать о чем-то другом.

Двигаясь вокруг меня и Девана, они взорвались с громким хлопком.

Мое тело рухнуло, и я упала, как безжизненная кукла.

Только тогда я заметила, что Деван был устрашающе тихим все это время.

- Прииивет…

Его тело бездвижно лежало на диване. Когда я открыла глаза, то увидела, что он тоже лежал на полу, как и я.

Его глаза были закрыты, и он не проявлял никаких признаков жизни.

Что это такое…

- Аргх.

Я почувствовала боль в животе. Именно внутри, там, где находился источник энергии.

Ни за что…

Уже…

…

<Увидимся в следующий раз! Нам ведь нужно здороваться друг с другом?>

Послышался весёлый голос, и мой взгляд снова затуманился.     

***

Первое, о чем подумал Деван Лантимос, когда пришел в себя, было то, что он все еще слеп.

- Разве вы не говорили, что проклятие снято?

- Это правда, но… Что я должен сказать? Я тоже…

Попеременно раздавались знакомые голоса старого дворецкого и врача, вызванного из замка для проверки зрения.

Деван попытался медленно подняться, но почему-то его тело было невыносимо тяжелым.

В чем проблема? Если проклятие снято, почему я не могу проснуться?

- По идее, дело должно быть….

Голос на этот раз принадлежал Карену.

Почему рыцарь здесь?

Деван наморщил лоб.

Он пытался напрячься, и, наконец, он смог немного приподняться.

- С сегодняшнего дня… Уже… Ваше Высочество!

Карен первый заметил неожиданное пробуждение Девана.

Карен быстро подошел к нему и помог ему встать.

- Вы в порядке?

Раздался настойчивый голос старого дворецкого.

Опираясь на изголовье кровати, Деван, стоя, медленно оценивал ситуацию.

- ……Что происходит?

Как будто он долго спал, его голос был хриплым.

Он медленно коснулся своих глаз.

На глазах все еще была черная повязка.

- Что случилось……

Голова раскалывалась.

Эвелин Диего… Он похитил ее, уговорил вылечить его и заключил сделку.

Наконец, ему удалось снять проклятие с левого глаза, и он дал ей взамен деньги.

Он помнил все до этого момента. Что произошло после этого?

- Объясните, - холодно сказал Деван.

Карен, слегка дрожа, скосил глаза на старого дворецкого. То же самое было и с врачем. Старый дворецкий сдался первым. С легким вздохом он начал:

- В тот день… Когда она лечила ваш правый глаз, я позволил себе войти в кабинет, потому что долго ничего от вас не слышал…

- Просто перейди к делу.

- ……..Вы оба лежали на полу, и я бросился звать врача и священника. Но вы никак не приходили в себя.

Деван коснулся лба одной рукой.

Правда, она сказала, что будет лечить его правый глаз. Они сидели лицом к лицу в кабинете.

И… я не могу вспомнить, что было после того, как Эвелин взяла меня за руку и сказала сосредоточиться.

- Так что насчет проклятия?

- Я получил подтверждение из храма, что проклятие полностью излечено! - вмешался доктор.

Казалось, он хотел похвалы.

- Могу ли я теперь видеть?

Деван поднял руку, словно собирался снять повязку с глаз в любой момент.

Доктор, быстро остановивший его, продолжил. 

- Это не так. Прежде всего, вы должны тренироваться, чтобы привыкнуть к свету, как раньше.

- Но проклятие определенно было снято тогда.

- Подождите минуту.

Чувствуя, что здесь что-то не так, он поднял руку, прервав доктора и переспросил:

- Было снято тогда?

- Что?

Стоявший позади глуповатого доктора дворецкий закрыл глаза.

- Как долго я был без сознания? – голос Девана был холодным и тихим.

http://tl.rulate.ru/book/62704/1796963