Готовый перевод I Treated The Mastermind And Ran Away / Я вылечила вдохновителя и убежала: Глава 5.2

На потолке мне ярко улыбалась Богиня Солнца. Это была печать семьи Графа Диего.

Я протянула руку к солнцу, которое было очень далеко.

- Богиня Солнца…

Я сжала ладонь в кулак. Ногти болезненно впились в кожу. 

Несмотря на огромную божественную силу, несмотря на то, что я переродилась с воспоминаниями о своей предыдущей жизни, я никогда не верила в Богов. Но…

- Нет ничего, с чем бы я ни справилась. 

Если я смогу выжить, я уверена, что смогу стать Богиней, если смогу выбраться из этого адского дома. 

***

После того, как я пообещала Девану Лантимосу, что сниму с него проклятие, я проспала целый день. Когда я проснулась, на меня смотрели глаза льва. 

Лев, умиравший от множества стрел, воткнутых ему в глаза, имел слишком живые для этого глаза.

Да, это было Великое Герцогство Лантимос. 

Меня охватило глубокое чувство облегчения. Это был не сон. Всё было именно так, как я и планировала.

Адского подвала, ужасного Графа и цепкого взгляда Киллиана здесь не было.

Всё теперь было позади.

- …Почему никто не идёт?

Я тихо встала с постели. 

Несмотря на то, что боль от удара по голове уже прошла, было трудно проснуться и встать после сна из-за лекарства, которое использовали, чтобы меня похитить. 

На мне была всё та же одежда, в которой меня похитили. Платье было всё мятое.

Я подошла к окну и отодвинула шторы. Ослепительный солнечный свет проник в комнату.

- Уже полдень?

Озадаченная, я открыла рот. 

Я впервые проспала до такого позднего часа. Обычно меня отводили в подвал, как только наступало утро в доме Графа.

- Разве обычно не будят меня в это время?

Было что-то странное. Несмотря на то, что я выросла не в нормальной семье, я знала это. 

Меня игнорируют или, наоборот, проявляют внимательность?

У меня заурчало в животе. Я ничего не ела больше суток, поэтому очевидно, что я была очень голодна. 

Как я и сказала Девану вчера, сначала я хочу поспать, потом принять ванную, а еда уже в последнюю очередь. Я привыкла к чувству голода.

Я медленно повернула дверную ручку. Раздался дребезжащий звук, но дверь не открылась.

«Закрыто?»

Я дёрнула дверную ручку ещё несколько раз. И даже сильно ударила кулаком.

Бам, бам.

Но дверь всё рвано не открылась.

Я запаниковала, по телу прошла дрожь. Меня заперли в комнате. 

Я не впервые испытывала это чувство паники. Но это напугало меня ещё больше.

Неужели я, выбравшись из одного ужасного подвала, угодила в другую не менее опасную ловушку?

Сделав глубокий вдох, я вернулась к кровати и села.

«Не нужно паниковать», —сказала я себе.     

Да, с точки зрения Девана, было логично так поступить, потому что он только что похитил благородную даму. 

Он боялся, что я сбегу. Он бы никогда не подумал, что я сама хотела, чтобы меня похитили. 

Нужно с ним поговорить. По всей видимости, он мог неправильно понять сделку, которую я ему предложила вчера вечером. 

Мне нужно было его убедить, что я хочу ему помочь. 

В любом случае, я ему тоже нужна, не так ли?

Поэтому он не должен медлить. Он же не хочет, чтобы я умерла от голода в этой комнате. 

В этот момент я услышала что-то в коридоре.

Я поспешила к двери и постучала по ней.

- Простите!

Через узкую щель в дверном проёме я увидела фигуру.

- Пожалуйста, откройте дверь!

Я не знала, кто стоял в коридоре. 

Чувствуя его нерешительность, я поняла, что это - не Деван. 

- Мне надо поговорить. 

Пока я спокойно говорила, я услышала дребезжащий звук. Наконец-то, замок повернулся, и дверь открылась.

Там стоял седой старый дворецкий. 

Кажется, он был слегка удивлён, но вежливо наклонил голову в знак приветствия. 

- Хм, Деван…так где же Великий Князь? Мне нужно с ним поговорить. Я думаю, произошло недоразумение.

Старый дворецкий мягко и вежливо произнёс:

- Его Высочество в своём кабинете. 

- Прошу, пожалуйста, отведите меня туда. 

- Простите, Мисс, но это невозможно. 

- ..Почему?

Он пожал плечами. 

- Как я, простой дворецкий, могу ослушаться приказов Его Высочества?

Это означало, что Деван специально меня закрыл. 

- Этот приказ изменится, если я смогу с ним поговорить. 

- Мне очень жаль, Мисс.

Дворецкий вежливо поклонился.

В тот момент я подумала о том, чтобы оттолкнуть его и убежать. Но я не была уверена в своём успехе.

Сколько бы мне ни было лет, я росла, плохо питаясь и была слабее обычных женщин.

Кроме того, не стоило провоцировать Девана. Я могла вызвать ещё больше подозрений, если бы сделала это. 

Пока я размышляла, дверь медленно закрылась.

- Подождите минутку!

Услышав настойчивый голос, дворецкий снова открыл дверь и склонил голову. 

- Я хочу принять ванную. Это возможно?

- Я не могу ничего делать без приказа Его Высочества.

- Что на счёт еды? Я ничего не ела со вчерашнего дня. Что если у меня не будет сил, я не смогу использовать божественную силу? Не думаю, что ему это понравится.

Дворецкий, который какое-то время боролся с собой, опустив глаза, снова склонил голову.

- Я спрошу Его Величество. 

Затем дверь с грохотом захлопнулась.

http://tl.rulate.ru/book/62704/1689069

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Благодарю за перевод 💛
Развернуть
#
Перевод😭😭😭
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь