Готовый перевод MARVEL: GAMER PATH / Марвел: Путь Геймера: Глава 200

В течение нескольких дней я продолжал исследовать все, что можно было узнать об Иггдрасиле и тому подобном, обнаружив несколько интересных фактов и вещей на эту тему, например, выяснил, что девять царств изначально были десятью, а во время правления Одина их стало девять.

Асгард, главный мир, дом Асов и местонахождение Вальхаллы, известной как зал убитых.

Альфхейм, что в переводе означает "Земля эльфов" или "Эльфландия", и, как следует из названия, это родина Джосалфаров, они же светлые эльфы, о них мало что известно, но в большинстве книг они описаны как более прекрасные, чем солнце.

Нидавеллир, царство гномов, раса мастеров-кузнецов и ремесленников, хорошие ребята, скоро должны их посетить.

Мидгард, он же Земля.

Йотунхейм, родина Йетнаров, они же Ледяные великаны. Это царство описывается как совершенно непригодное для жизни: темные леса и горные вершины покрыты нечестивой зимой, которая никогда не ослабляет свою морозную хватку, независимо от ситуации.

Ванахейм, родное царство Фригги, известное своей магией.

Нифльхейм, переводится как Обитель Тумана или Мир Тумана, царство, которое почему-то более холодное, чем то, в котором живут Ледяные великаны, и описывается как мир первозданного льда, чем бы он ни был.

Муспельхейм, полная противоположность Нифльхейму, является царством первобытного огня, но в книгах об этом мире не так много подробностей.

И последнее, но не менее важное, Хель, также называемое Хельхейм или Царство Хель, место, куда Хела отправила меня на пару часов, пока пыталась захватить мир и тому подобное.

Это были те царства, о которых все знали.

Но было еще одно, которое раньше было на слуху.

Это царство называлось Хевен.

Согласно единственной книге, которую я нашел на эту тему, потому что чаще всего во всех книгах это царство было вычеркнуто.

Хевен в какой-то момент был одним из Девяти царств, которые в то время, как я полагаю, назывались Десятью царствами. Его обитатели были известны как Ангелы за их святой вид и ангельские крылья, так или иначе, где-то во время правления Одина что-то случилось, и Ангелы решили начать войну против Асгарда. После этого все было отредактировано, и в книге больше не осталось ничего важного.

Гребаный Один вечно всё скрывает.

К счастью, теперь, когда я знал, что искать, мои поиски значительно упростились, потому что мне нужно было только использовать свою силу, чтобы узнать больше, в конце концов, я уже давно раскрыл историю вселенной.

Итак, я сейчас делал именно это.

И то, что я нашел... было не очень красиво.

Война, очевидно, началась по мелким причинам, по крайней мере, по моим словам, и в итоге привела к тому, что Королева Ангелов успешно похитила и, похоже, убила новорожденного младенца Одина, Альдрифу, и в гневе Один использовал свои силы, чтобы отрезать Хевен от других Девяти царств и Иггдрасиля. Однако ненависть короля на этом не закончилась, ослепленный своей печалью, Один наложил проклятие на ангелов, проклятие, сотканное из силы Одина, чтобы навсегда запретить им возвращаться домой, закрепив еще глубже в пустоте, в наказание за убийство его дочери.

Забавно, но...

Согласно моим записям, Альдрифа была еще жива.

Это значит, что без ведома Одина он запечатал свою собственную новорожденную дочь вместе с ангелами в пустоте.

Черт возьми, семья Тора похожа на теленовеллу.

- Значит, у Тора есть еще одна сестра”, вздохнул я, почесывая затылок. Еще одна дочь, которую он заточил в темницу, отлично. Надеюсь, по крайней мере, эта не будет иметь странную пророческую привязанность ко мне.

И как, черт возьми, сообщить эту новость Тору?

Нет-нет.

Как, блядь, сообщить это Фригге.

Нет-нет-нет.

Как, блядь, сообщить это Одину.

- Они убьют друг друга", вздохнул я. То есть, Один, наверное, покончит с собой, узнав, что его вторая дочь не только не умерла, но он запечатал ее, как это было с Хелой.

Фригга, вероятно, разорвет его, узнав, что ее первенец не умер, как она думала, и все эти годы находилась в пустоте.

Тор просто потеряет голову, ведь сколько братьев и сестер может спрятать Один.

Мне нужно пиво.

- Брат!", бля...

- Эй, Тор", помахал я ему рукой.

- Что-то случилось?", спросил Тор, его обычная улыбка слегка померкла.

Я кивнул, но прежде чем он успел спросить, я поднял руку, отгоняя его, - "Тор, мне нужно сделать глоток пива, и под глотком я имею в виду бочку пива, после этого мы поговорим".

- Я не против", усмехнулся Тор, обнимая меня одной рукой, - "Кроме того, насколько все может быть плохо? Не похоже, что у меня есть еще один брат или сестра, готовый убить меня, о чем отец мне не сказал"

Не лучший момент для того, чтобы услышать шутку, связанную с Хелой…

- За пивом, быстрее", ответил я.

Тор немного сузил глаза, а потом пожал плечами, - "Ладно, пошли", и с этими словами мы телепортировались в "Королевский бар", где я должен был напиться настолько, чтобы справиться с теленовеллой, которую создал Один.

***

[От лица Наташи Уокер]

Когда Эмили сказала, что я принцесса, я хотела отказаться.

Но преимущества были... заманчивыми.

- Нат, принцессы не жульничают, когда играют в карты со своими подданными", надулась Эмили.

- Эх, эх, эх, моя милая, но глупая сестренка", вздохнула я, качая головой из стороны в сторону.

- Эй!" Эмили выстрелила в ответ, скрестив руки.

- Я просто учу их", улыбнулась я, обнимая ее одной рукой, а другой в раздумье подняла голову к небу, - "Я учу своих подопечных быть более бдительными, и если в процессе я заработаю несколько тонн золота, так тому и быть, это небольшая цена за ценный урок, который я им даю"

- Если я расскажу отцу, что, по-твоему, произойдет?", спросила Эмили с самодовольной улыбкой на лице.

Я вздохнула усмехаясь, - "Сколько ты хочешь, маленькая дрянь?"

- Пятьдесят процентов", ответила Эмили, не пропустив ни одного удара. Боже, я горжусь ею.

- Сорок пять, и я надену диадему, как ты хотела", предложила я, протягивая руку.

- Договорились", кивнула Эмили, пожимая мою руку.

http://tl.rulate.ru/book/62653/1901536