Готовый перевод HP: I Have Magic / HP: У меня есть магия...: Глава 79

Глядя на нее в пижаме с мультяшными драконами, я принял решение и позвал Никси, которая летала снаружи поместья. Она будет в списке допуска защиты до тех пор, пока я в неё включён, так как у нас есть магическая связь. Наша магия практически одинакова. Хотя на самом деле это довольно сложный процесс для объяснения, и у меня нет времени, поэтому я не буду особо распинаться.

Я попросил её отменить дезилюменционное заклинание. Теперь она будет выглядеть точно так же, как те миниатюрные драконы на первом задании турнира. Просто больше, размером с маленькую кошку.

О её наличие скоро узнают и в школе. Просто никто не будет в курсе о ее магии и способностях.

«- Эсме, тебе нравятся драконы?»

«- Хм...» - малышка уверенно покачала головой вверх - вниз.

«- Тогда позволь мне показать тебе дракона!»

Затем я вернулся к окну и раскинул руки. Как раз в этот момент влетела Никси и приземлилась мне на плечо.

«- Эсме, поздоровайся с Никси.»

Круглые глаза девочки расширились, а рот сложился в букву "о".

Камилла, и Дюрант недалеко от неё ушли, смотря на меня и дракона, сидящего на моем плече, расширенными глазами.

Когда я подошел к ним, сияющие глаза маленькой Эсме были полностью сосредоточены на Никси, но в первую очередь мне нужно получить разрешение родителей. Я не думаю, что они позволят дочери даже прикоснуться к дракону, пока не убедятся, что она безопасна.

"- Видите? Она очень милая, и мы будем вести себя хорошо.» - я почесал чешую Никси там, где ей нравилось, отчего та замурлыкала, выражая свое удовлетворение, и прижимаясь к моей шее.

Показ им Никси не вызовет у меня никаких проблем и она не будет творить здесь никакой магии. И кроме того, не возможно постоянно скрывать её. Я пока не показывал ее в Хогвартсе, потому что тогда Дамблдор начал бы задавать вопросы типа: "Где ты ее нашел ??"

И мне бы не хотелось, чтобы он соединил точки между исчезновением у Хагрида хвостороги и появлением у меня уникального дракона, ставшим моим фамильяром.

Кроме того, можно многое выиграть, показав ее здесь. Во-первых сблизиться с Эсме. Пока она ведет себя довольно насторожено со мной, а я действительно хочу подружиться с ней и, чтобы она называла меня старшим братом.

Во-вторых, я могу на какое-то время отдохнуть от своих родителей, у которых все еще есть сотня вопросов ко мне.

Я поднял Никси и медленно положил ее на плечо мамы.

"- Видишь? Она безвредна. Теперь позвольте мне и Эсме поиграть с Никси. Хорошо?» - я намекающе повернулся к сестренке и умная девочка уловив ситуацию, выкинула свой козырь - щенячьи глаза.

После того, как родители убедились, что Эсме будет в безопасности, я взял Никси на руки и слегка улыбнулся.

"Ха-ха, план подружиться с сестренкой успешно начат".

**************************************************

Я стоял перед Эсме, когда она зачарованно смотрела на Никси.

Ха-ха, это будет не сложно. В конце концов, очень легко произвести хорошее впечатление на детей. Хотя Дамблдор довольно жалок, это не значит, что нельзя узнать от него ничего полезного.

Наклонившись перед девочкой, я слегка ущипнул ее за щеки.

«- Эсме, хочешь прикоснуться к ней?»

Она кивнула.

«- Тогда зови меня старшим братом, и мы вместе поиграем с драконом.» - я улыбнулся.

Эсме посмотрела на дракона, потом на меня. «- Брат.» - немедленно сказала она.

Измеритель милоты 200%!!!!

Я погладил ее по голове. "- Очень хорошо. Я твой брат, а ты знаешь, что делают братья? Они играют со своим сестренками и делают их счастливыми!» - дети без братьев и сестер часто чувствуют себя одинокими, когда им не с кем играть. Итак, я думаю, она будет счастлива узнать, что теперь у нее есть с кем развлекаться. В любом случае, у нее пока нет друзей, не так ли?

После этого я научил ее гладить Никси, которая наслаждалась вниманием к своей персоне. Это первый раз, когда я позволил ей общаться с другими людьми, кроме Доры. Так что, подобно тому, как Эсме интересовалась Никси, Никси также смотрела на мою сестренку, как на редкое животное, с которым можно поиграть. Таким образом, я не мог сказать, кто с кем играет. Во всяком случае, до сих пор Никси проявляла агрессивность только по отношению к Доре и Андреа.

Полчаса спустя я бегал по двору поместья с Эсме на плече, преследуя Никси, которая летела вне нашей досягаемости. И сестренка впервые улыбнулась и рассмеялась в моем присутствии. Жаль, что она сидела у меня на плечах, так что я не мог это видеть, только слышать.

Краем глаза я увидел, что Камилла и Дюрант тепло наблюдают за происходящим. Мама даже вытерла слезы в уголках глаз. И постойте — неужели это улыбка, которую я вижу на лице отца? Черт, значит, он тоже может улыбаться.

Я рад, что все так получилось. Я бы молча ушел, если бы мое присутствие оказалось нежеланным..., так как не настолько отчаялся. Но, видя насколько остро они реагируют на письмо, я решил открыться им.

Мы играли еще около часа. Удивительно, но тем, кто, казалось, больше всех наслаждался таким времяпровождением, на самом деле была Никси. Она, в конце концов, ребенок. И я чувствовал себя очень виноватым за то, что не мог играть с ней в достаточной мере раньше в Хогвартсе. Мне всегда приходилось быть осторожным, чтобы не позволить Дамблдору увидеть ее, поэтому у нас не было много времени, чтобы развлекаться.

Вскоре после этого Камилла сообщила неожиданную новость.

"- Что? У нас сегодня будут гости?» -я был немного удивлен, услышав это, но теперь, подумав, осознал, что в этом не было ничего необычного. В конце концов, сегодня прекрасный воскресный день. Очевидно, у них имелись свои планы.

«- Миссис Мартин, приношу свои искренние извинения за внезапное вторжение в такое прекрасное воскресное утро. На время посещения гостей я не буду появляться.» - преувеличенно официально сказал я по-французски, так как действительно чувствовал себя немного неловко.

Камилла потянула меня за щеки. "- Во-первых, это не гости. Они больше похожи на друзей семьи. Их старшая дочь учится дуэлям у твоего отца, а младшая - лучшая подруга Эсме. Они одного возраста. А ты, молодой человек, никуда не пойдешь. Мы все равно представим тебя как нашего первенца волшебной Франции. Не веди себя как незнакомец. Ты – семья и всегда был ею.»

Я был тронут. Не знаю, почему и как, но Камилла ни разу не усомнилась во мне с самого начала. В отличие от Дюранта.

http://tl.rulate.ru/book/62425/2013833