Готовый перевод My Groom Ran Away / Мой жених сбежал: Глава 10.2

Руан Чжи Инь на мгновение остолбенела от неожиданности, после чего кивнула Бай Бо.

— Тогда проходите. Я уже все упаковала. Часть коробок в гостиной, а остальные — в спальне.

К счастью, Чэн Юэ Линя по-прежнему можно было считать весьма хорошим человеком. Вчера она выяснила, что в компанию-перевозчика, о которой ранее рассказывала ей Е Янь Чу, необходимо обращаться за два дня до даты переезда.

Руан Чжи Инь показала коробки в гостиной и спальне, а затем, прежде чем грузчики приступили к работе, кратко объяснила, что требуется сделать.

Специальный помощник Бай внимательно выслушал девушку и записал ее слова. Кивнув Руан Чжи Инь, он попросил ее спуститься на улицу, заверив, что останется здесь, чтобы проследить за ходом переезда.

Бентли был припаркован на том же месте.

Руан Чжи Инь никак не думала, что Чэн Юэ Линь самолично приедет, чтобы забрать ее. Она сразу же открыла дверцу и опустилась на заднее сидение. Мужчина сидел рядом с ней, облокотившись на спинку кресла и просматривая документы.

Он был полностью сосредоточен на ноутбуке и не поднимал головы, пока Руан Чжи Инь ему что-то не протянула.

— Что это? — повернувшись, чтобы рассмотреть таинственный предмет, и приподняв брови, спросил он.

— Я приготовила слишком много еды на завтрак. Если не хочешь есть, я отдам его помощнику Баю.

В сиротском приюте Руан Чжи Инь часто помогала матери-настоятельнице с готовкой. Ей нравилось готовить, и, более того, она действительно наслаждалась потраченным на приготовление пищи временем, проведенным в мечтах и размышлениях.

Готовя еду, девушка неожиданно вспомнила, что в старшей школе Чэн Юэ Линь обычно не завтракал. Каждый раз, когда у него болел живот, он напускал на себя такой недружелюбный вид, что никто не осмеливался приблизиться к нему.

И, возможно, все дело в том, что Чэн Юэ Линь был очень добр к ней или в том, что он недавно ей помог, а может, ее просто черт попутал, но в конечном итоге Руан Чжи Инь взяла оставшуюся половину помидора и сделала еще один сэндвич.

Услышав слова Руан Чжи Инь, мужчина ничего не ответил, но забрал пакет из ее рук и положил рядом с собой. Казалось, что он пребывает в отличном настроении.

* * *

Бентли медленно въехал в Цзя Хэн и остановился рядом с уединенной виллой.

Это был роскошный жилой район, спроектированный компанией Линь Хэн и расположенный неподалеку от реки Ланьцзян. Земля в этом месте была чрезвычайно дорогой.

Внутреннее убранство виллы оказалось еще роскошнее, а планировка — эстетически приятной, но при этом возникало ощущение, что в ней никто не жил.

Пригласив Руан Чжи Инь войти внутрь, Чэн Юэ Линь отвел ее на второй этаж.

— Здесь будет твоя комната, — указав на дверь, сказал он.

— Хорошо, — осмотревшись, ответила Руан Чжи Инь.

Взглянув на девушку, Чэн Юэ Линь слегка улыбнулся, а затем устроил ей экскурсию по дому. Когда они вернулись в гостиную, мужчина легонько постучал пальцами по умному замку на двери и сказал:

— Подойди сюда, тебе нужно оставить отпечаток пальца. Биометрический замок может открыть любую дверь в доме. Я уеду на несколько дней, но перед этим ты должна хорошенько ознакомиться с этим местом.

Наконец Руан Чжи Инь заметила стоявшие в гостиной чемоданы, и, вскинув голову, изумленно посмотрела на мужчину.

— Ты отправляешься в деловую поездку?

— Ага.

Чэн Юэ Линь небрежно кивнул головой, сохраняя равнодушное выражение лица. Казалось, он не желал вдаваться в подробности своей командировки, и Руан Чжи Инь тактично не стала расспрашивать его об этом.

— На самом деле, если ты занят, то мне не обязательно переезжать к тебе сегодня, — тут же участливо сказала она.

— А что, тебе не хочется переезжать? — Чэн Юэ Линь неоднозначно улыбнулся. Сунув руки в карманы, он лениво окинул девушку взглядом. — А может быть, ты хочешь, чтобы Цинь Цзюэ снова заявился к тебе?

От удивления Руан Чжи Инь несколько раз открыла и закрыла рот.

— Откуда ты знаешь? — нахмурившись, спросила она.

Чэн Юэ Линь медленно двинулся к девушке, пока не оказался прямо перед ней.

— К сожалению, высадив тебя у дома в тот день, я задержался на пять минут.

Замолчав на пару мгновений, он приподнял уголки губ и продолжил:

— Или, может быть, к счастью, потому что спустя пять минут я увидел спускающегося по лестнице Цинь Цзюэ.

Руан Чжи Инь подсознательно почувствовала на себе взгляд мужчины, который стал слишком агрессивным. Она не смогла удержаться от смеха.

— Что ж... Какое совпадение!

Она не понимала причины, но ей показалось, что Чэн Юэ Линь смотрит на нее так, будто застукал на измене. Вспомнив о том, как ранее выговаривала мужчину за его законные права и предпочтения, Руан Чжи Инь на мгновение почувствовала себя виноватой.

Разглядывая выражение лица девушки, Чэн Юэ Линь решил не продолжать эту тему.

— В этом доме почти не жили, — вместо этого сказал он. — Если тебе что-то понадобится, можешь сходить и купить все необходимое.

С этими словами он достал бумажник и протянул Руан Чжи Инь карточку.

Девушка не стала брать ее.

— Все в порядке, не нужно, — тактично отказалась она. — У меня есть деньги.

Чэн Юэ Линь улыбнулся и приподнял бровь.

— Руан Иньинь, у меня нет никакого желания понижать свой уровень жизни, ясно? — опустив взгляд, безразлично произнес он.

Мужчина подразумевал, что даже если у нее имеются деньги, их все равно не так много, как у него.

Руан Чжи Инь ничего не ответила.

Ей только и оставалось, что принять карточку, которая словно обжигала ей руки.

* * *

Спустя два часа Руан Чжи Инь, наконец, завершила переезд.

Только после этого Чэн Юэ Линь и Бай Бо сели в машину и отправились в аэропорт.

Маршрут деловой поездки был уже давно предопределен, и даже неожиданная свадьба не изменила бы его.

В ВИП-зале аэропорта стояли шведские столы с разнообразной вкусной едой.

Выбрав себе изысканное блюдо, Бай Бо, подойдя к Чэн Юэ Линю, удивился, увидев в руках начальника самый обыкновенный сэндвич.

Насколько ему было известно, босс никогда не завтракал. Чэн Юэ Линь был крайне упрям и ненавидел придирчивых людей. Поэтому даже Бай Бо не осмеливался давать ему советы длиннее, чем пара предложений.

Заметив недоумение в глазах своего помощника, Чэн Юэ Линь показал рукой на сэндвич и изогнул бровь.

— Она боялась, что я проголодаюсь, понятно?

Вечно красноречивый и находчивый помощник Бай Бо потерял дар речи, увидев вызывающий взгляд глаз своего начальника.

Вот только его собеседника абсолютно не волновало, ответит он или нет. Вдохнув, мужчина слегка покачал головой...

— Ничего не поделаешь. Брак... — Чэн Юэ Линь умолк и ухмыльнулся, после чего продолжил, растягивая слова: — Это. Сплошное. Беспокойство.

http://tl.rulate.ru/book/62378/2246003

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Всё с ним понятно)))

Спасибо за перевод!
Развернуть
#
Милаш какой😂😂😂👍
Развернуть
#
Ничего не поделаешь. Брак... 😂😂😂
Развернуть
#
Спасибо 🐇
Развернуть
#
Цууууундере, всё здесь понятно хихихихихихих
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь