Готовый перевод Tyranny of Steel / Тирания стали: Глава 20: Создание армии (Часть 2)

Лицо юной соблазнительницы сразу же стало свекольно-красным, последовав его команде, она встала на колени и раздвинула свои нижние губы, чтобы Беренгар мог увидеть их во всем великолепии.

---

Наш ТГ: @nedumonie_team все новости, анонсы и объявления

- Пожалуйста.... вознагради меня, хозяин!

Беренгар больше не мог сдерживать свою похоть и провел остаток утра, в полной мере наслаждаясь своей новой игрушкой. Можно сказать, что упражнения, которыми они занимались в течение следующих полутора часов, можно было бы считать его утренней зарядкой на весь день.Только когда их тела покрылись потом, они наконец вышли из комнаты. Линде было велено подождать, пока в коридоре не останется посторонних людей, после чего она поспешила обратно в свои покои.

Вскоре после того, как Линде закрыла за собой дверь, выражение лица Беренгара сменилось выражением глубокой озабоченности.

"Похоже, мне придется продолжить свои усилия по набору персонала..."

После этого он направился в баню и смыл с себя весь пот, скопившийся на его теле за всю ночь и утро. Умывшись и одевшись, он вышел из бани, построенной его семьей, и вошел в обеденный зал, где его уже ждали остальные члены семьи.

Включая Линде и Аделу, которые сидели друг напротив друга. Аделе не нравилась пышногрудая красавица, находившееся перед ней; за последнюю неделю эта девчонка с волосами цвета земляники постоянно портила их с Беренгаром свидания и намеренно пыталась его провоцировать. Что могло стать причиной конфликта Линде и Беренгара? Если, конечно, она не действовала от имени Ламберта.

Неужели два брата настолько ненавидят друг друга, что Ламберту пришлось воспользоваться своей невестой, чтобы с ним разобраться? Имея лишь небольшие догадки, Адела начала понимать то, о чем остальная семья Беренгара все это время была в блаженном неведении. Возможно, именно из-за наследства между двумя братьями разразилась эта война интриг. Чем больше она думала об этом, тем больше это начинало приобретать смысл. Она решила расспросить позже об этом самого Беренгара.

Когда Беренгар сел за стол рядом с Аделой, он почувствовал пристальный взгляд зависти, исходящий от Линде, и начал задаваться вопросом, было ли у этой рабыни хоть какое-то чувство сдержанности. Он мгновенно одарил ее свирепым взглядом, намекая ей вести себя нормально; если бы остальные члены его семьи узнали об их нынешних отношениях, ничем хорошим бы это не закончилось.

Вскоре Беренгар спокойно позавтракал со своей семьей; ничего важного так и не произошло. Ламберт все еще верил в то, что его невеста пыталась убить его старшего брата. Он не имел ни малейшего представления о том, что девушка его мечты была давно украдена у него прямо под носом его же старшим братом.

После приятной трапезы, свободной от разногласий, Беренгар покинул замок и вышел в поле, где его ополчение тренировалось владению кремниевыми мушкетами и пушками. За последнюю неделю их число выросло примерно до 250 человек, и, несмотря на то, что мушкетов и 12-фунтовых пушек было недостаточно, в их обучении был достигнут значительный прогресс. Беренгару всерьез требовалось как можно скорее продать запасы стали, чтобы шахты заработали на полную мощность. Это было необходимо для выживания в предстоящей войне.

Несколько воинов-ветеранов, принадлежащих к регулярной армии Зигхарда, посмеивались над жалкими крестьянами, тренирующимися со своими ручными пушками. По своей собственной глупости, они приняли сложный мушкет, способный с легкостью пробить рыцаря в полном комплекте брони, за примитивное огнестрельное оружие, используемое в настоящее время в нескольких феодальных армиях. Однако появление мушкета положит конец эре рыцарей, таких же воинов, как и они сами. Зная это, они были бы в отчаянии.

Каждому мушкету был выдан собственный штык с гнездом, технология, которая устранила необходимость в пикинерах и фехтовальщиках. С появлением Джулиана в этом мире, эпоха пик и луков так и не смогла в полной мере реализовать себя. Однако, заметив появление 12-фунтовой пушки, солдаты-ветераны начали испытывать беспокойство по поводу оружия, которым пользовались крестьяне

---

Наш ТГ: @nedumonie_team все новости, анонсы и объявления

12-фунтовая пушка, разработанная Беренгаром, была спроектирована на основе гладкоствольной пушки 19 века "Obusier de 12" или более широко известном в англоязычных кругах как 12-фунтовый Наполеон 1857 года, названный в честь Наполеона III. Эта пушка была достаточно легкой, чтобы ее можно было перевозить лошадьми и использовать в качестве полевого орудия и стреляла достаточно тяжелым снарядом, чтобы эффективно использоваться в осадах в ту эпоху, для которой она была разработана. Она была способна стрелять не только простым твердым шаром, но и снарядом или дробью.

Основные различия между этим артиллерийским орудием и тем, что широко использовалось во время гражданской войны в США, заключались в том, что оно было изготовлено из чистой стали, что делало его в разы прочнее, чем его бронзовый аналог, и что в нем не использовалась более совершенная фрикционная грунтовка, позволяя производить последовательные выстрелы. Как говорилось ранее, в настоящее время у Беренгара не было химического производства, и поэтому сложный химический процесс, необходимый для изготовления фрикционной грунтовки, был ему недоступен. Вместо этого для пушки использовались более старый вариант приклада и отверстия для капсюля. И хотя это намного урезало скорострельность и уменьшало его надежность, подобный вариант использовался в течение столетий до того, как была изобретена грунтовка против трения, и это был лучший вариант, который был у Беренгара на данный момент.

Когда пушки произвели первый выстрел и одновременно взревели, попадая по соломенным мишеням, расположенных примерно в 400 ярдах от орудий, воины, которые ранее смеялись над крестьянским ополчением, чуть не сошли с ума. Сотни соломенных манекенов были разорваны в клочья выстрелами, произведенными всего тремя пушками. Будучи ветеранами многочисленных войн, они никогда раньше не видели такого разрушительного оружия и с трудом верили своим глазам.

Беренгар наблюдал за тем, как его ополченцы выстраивались в ряды и эффективно выстреливали из имеющихся у них мушкетов. Он уже не мог дождаться того момента, когда его ополчение сможет называться настоящей армией. Несмотря на то, что ополчения из 250 человек все еще было не достаточно, в скором времени оно сможет обеспечить хорошую защиту их уединенного горного баронства от всех потенциальных врагов. Беренгар так же хотел экипировать их в броню из полупластин, но не смог получить на это одобрение. Его отец никогда бы не стал тратить деньги на производство доспехов ради простых крестьян. Если бы крестьянское ополчение столкнулось с мушкетами, доспехи были бы практически бесполезны. Однако против армий, оснащенных луками, арбалетами и ручными пушками, броня, о которой думал Беренгар, была более чем способна защитить от таких угроз

Пластинчатая броня было изобретением, которое по его расчетам, должна будет появиться лишь в следующем столетии; в отличие от современных конструкций пластинчатых доспехов; она не была подогнана к каждому человеку индивидуально и в ручную. Вместо этого, они производились серийно, с целью оснащения ими простых солдат. Беренгар никогда бы не снабдил войска своего отца технологией, которую он создал для себя, поскольку они не подчинялись и не были ему полностью верны. К тому же, ему казалось что отец небрежно передаст его чертежи своим людям, чтобы те попытались узнать все секреты их производства.

Оказав помощь в обучении своего ополчения, он вернулся в замок, где увидел Аделу, ждущую его возле его спальни с письмом в руке. Естественно, у него возник интерес, и поэтому он открыл свою дверь и впустил молодую девушку внутрь.

- Ты хочешь мне о чем-то сказать?

Адела кивнула с чистой улыбкой на лице и молча протянула письмо Беренгару; оно было от ее отца и касалось покупки стальных слитков, лежащих на его складе. Беренгар был чрезвычайно рад, когда увидел предложенную цену, поэтому у него не было причин отказываться; она была намного выше той, что была на рынке. Очевидно, граф Штайермарк также готовился к войне. Беренгар был так взволнован этой новостью, что поднял юную красавицу в воздух и поцеловал ее в щеку, заставив ее мгновенно покраснеть. Однако, прежде чем она успела хоть что то сказать, Беренгар уже опустил ее на землю и погладил по голове.

- Ты сейчас просто подняла мое настроение до небес! Я еще даже не пытался найти покупателя, а ты уже сделала всю работу за меня!

Линде, возможно, и обладала прекрасной внешностью и была идеальной рабыней, но она была далека от того, чтобы быть подходящей женой. С другой стороны, Адела прекрасно подходила на эту роль, и Беренгар был уверен, что однажды она тоже будет такой же великолепной, как Линде. Беренгар был полностью удовлетворен своей романтической стороной жизни, все, что ему было нужно, - это две девушки рядом с ним, будь их больше, это стало бы проблемой. У него не было никакого желания становиться еще одним паршивым главным героем гарема.

Беренгар провел остаток вечера, прогуливаясь по двору с Аделой; в последнее время он был слишком занят обучением Линде и не мог позволить себе пренебрегать отношениями со своей будущей женой. После долгого вечера прогулок и наслаждения закатом эти двое, наконец, расстались, когда зашло солнце. Она была еще слишком молода, чтобы скрашивать его ночную жизнь. К счастью, у него была другая красавица, в подходящем для этого возрасте, которая сделает все, что он только попросит. Хозяин и раб провели еще одну ночь, наслаждаясь теплом друг друга, а остальные члены семьи так ничего и не знали.

---

Наш ТГ: @nedumonie_team все новости, анонсы и объявления

П.П Ваш фидбек значительно ускоряет время перевода (:

Прошу помечать ошибки в переводе.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/62356/1797625