Готовый перевод The Banished Sage Who Escaped his Childhood Friend / Изгнанный Мудрец, Сбежавший От своего Друга Детства: глава 6

Глава 6 Первая Ярость

В большинстве городов высокие стены, чтобы предотвратить нашествие монстров.

Но когда вы пройдете через большие ворота, защищающие от монстров, вы увидите небольшой квадрат.

Он был создан как зона ожидания для людей из-за периодических проверок со стороны властей.

Среди таких объектов на площади стояла фигура Летиции, которая кого-то ждала.

"Ты опоздал!"

Когда я осознал существование этой фигуры, мое тело стало вялым само по себе. Я шагая приближаюсь, пока мои плечи опускается вниз.

«Медленно, медленно, медленно, медленно! Как ты смеешь заставлять меня ждать? Это запрещено Хару! Разве я не говорила тебе, что ты мой уродливый слуга. Ты не можешь заставить своего хозяина ждать?»

«… Я не слуга Летиции».

"Хм!? Я сказала это утром, может быть, ты не расслышал как следует? Кто я по-твоему? Мне присвоили звание героя, всего семь человек в мире носили это звание. Я избранная! Изначально ты даже не мог встретиться со мной лицом к лицу, не говоря уже о том, чтобы заставить меня говорить с такой мелкой сошкой, как Хару! Ты это понимаешь?»

Словесные атаки Летиции были в отличной форме, как всегда, вероятно, потому, что вокруг не было людей, и она могла расслабиться, ни о чем не беспокоясь. В конце концов, только я знал ее гнилую сторону.

Теперь, когда нет даже членов команды, ситуация стала более напряженной, чем когда я был в команде.

Раньше я боялся этого шторма ругательств и ничего не мог сделать ...

Но сейчас все по-другому.

Я уже расстался с Летицией.

Я должен ясно показать это не только на словах, но также в отношении и поступках.

«Летиция»

"Что? …? »

Я выкрикнул ее имя, не реагируя ни на какие тирады. Вероятно, она надеялась, что я извинюсь, но этого больше не должно было случиться.

Летиция, кажется, смущена реакцией, которой я раньше не видела, и немного расстроена.

«Тебе не нужно больше обо мне беспокоиться»

"……Что?"

Глаза Летиции широко распахнулись.

Но. Я продолжал свои слова, несмотря ни на что.

«Я больше не могу быть в команде у Летиции».

«Почему это произошло? Я не знаю, что это значит».

"Я не знаю ... тоже"

Кажется, что Летиция, которая является стержнем всего, не понимает ничего из того, что она со мной сделала.

Она сделала вид, будто вообще не понимает моих намерений, хотя она очень сильно отреагировала на то, что я ухожу из команды. Как будто она никогда не могла поверить, что я могу покинуть ее команду.

Почему ты стала таким гнилым человеком?

Раньше она была добрее и умнее всех ...

Она говорила очень прямо.

Я не могу не сожалеть об этом ...

Однако, поскольку это уже прошло, я храню свои воспоминания в глубине души.

Я не могу стереть свои воспоминания для удобства, но ...

Давай перестанем оглядываться.

Давай закончим сегодня.

«Я больше не собираюсь путешествовать с Летицией, поэтому я не участвую в команде. Можешь ли ты перестать связываться со мной с этого момента?»

"… Привет"

Глаза Летиции сузились до щелочек.

У меня тоже была яркая злость в глазах ...

Это была атмосфера, которая, казалось, взорвалась в любой момент.

«Несмотря на то, что я добавила в команду такого парня, как Хару, с доброжелательным сердцем, но что он мне дает за это одолжение? Разве теперь против меня даже такая мелочь, как Хару?»

«… Не делай этого. Я тебя больше не слышу.

«Не будь глупым !!!»

Внезапно Летиция была схвачена.

Громкий голос, казалось, эхом разнесся по городу, и мое сердце забилось как сумасшедшее от страха.

«Нут… !?»

"Хорошо? Похоже, Хару неправильно понимает, так что на этот раз я расскажу тебе как следует. Не возлагай больших надежд, покидая команду, это не то, что может решить Хару. Все зависит от меня.!»

«Кажется, я ничего не могу сделать из того, что ты говоришь…»

"Это правда!"

Она всегда так поступала. Она блокирует мои возражения и говорит то, что она считает правильным и удобным для нее, как будто это действительно то, что я должен делать.

«Хару должен делать то, что я говорю! Это правда мира! В противном случае, Хару ...

«Летиция…?»

Лицо Летиции было искажено, она была ошеломлена.

Может, что-то не так, только на мгновение.

Но тут же она вернулась к своему гневу и посмотрела на меня.

«Если ты все еще не понимаешь, я скажу четко. Хару - моя собственность !!!»

«…… !!!»

Являюсь ли я собственностью Летисии?

Это не правильно.

Потому что Элис сказала мне.

Я я ...

Я никому не принадлежу ...

Стоит ли мне верить в Летицию? Должен ли я верить в того, кто оскорбил меня, несмотря на то, что когда-то был другом?

Или

Стоит ли мне верить в Элис? Должен ли я верить в кого-то, кто был совершенно незнаком.

Действительно, оба варианта казались неправильными.

Но мой ответ ...

"……Не глупи"

"А?"

«Не будь глупой!»

Я стряхнул руку Летиции и толкнул ей плечо, отталкивая ее.

Я не приложил к этому много усилий ...

Но неожиданная реакция, казалось, шокировала ее, и Летиция просто прильнула к ее спине.

Я ударил Летицию с криком своего сердца.

Я развеял все возмущение, которое накопилось за более чем 5 лет.

«Я должен делать то, что ты говоришь? Я твой слуга? Все решения обо мне принадлежат тебе? Я принадлежу Летиции? Все это именно то, что говорит Летиция!!!»

«А… Хару…?»

«Это… Летиция, что ты собираешься делать? Как ты думаешь, почему ты можешь управлять мной? Это смешно. У меня есть воля. Я не твоя игрушка или что-то еще!!!»

«Это… чи, чига…»

«Это не иначе!? Когда ты открываешь рот, я становлюсь всего лишь мелкой сошкой и бесполезной опорой, разве ты не повторяла это каждый день! Каждый день? Ты думала, я не пострадал? Если ты так думаешь, то вряд ли, я тоже ранен!!! Я не мог не беспокоиться, когда мой важный друг детства сделал это со мной! Это сломалось мне не подлежит ремонту! «

«Но я ... ради Хару ...»

«Если ты действительно думаешь обо мне, оставь меня в покое! Не связывайся со мной! Я ... я ... "

Где-то в глубине души прозвучало предупреждение, что оно завышено.

Однако, как только чувства накаляются, их нелегко стереть.

Впервые я восстал против Летиции.

И я понятия не имел, когда тормозить…

Я добьюсь своего до самого конца.

«Ненавижу Летицию !!!»

«…… !?»

Я сказал это.

Я сказал ей..Это полностью разорвало связь между мной и Летицией.

Она уже другой человек, и я тоже.

«Вот почему не связывайся со мной больше».

«…»

«С сегодняшнего дня я и Летиция незнакомы. Если ты ошиблась, не зови меня ».

«…»

"Потом. А также …"

Мне было интересно, стоит ли сказать последние слова ...

«… Тогда до свидания и спасибо за это».

Я сказал такие слова благодарности. Но действительно ли в моем сердце была благодарность?

Я не могу простить Латицию того, что она со мной сделала. Мне тоже сложно стереть свои воспоминания ..

Но в этом слове нет ничего, что я действительно ненавидел бы. Это было просто не в моем характере. Это правда, что я был довольно скромен, и именно поэтому меня довели до такого состояния.

Она была другом детства.

Мы вместе провели детство, а потом вместе стали авантюристами ...

Я шел по тому же пути.

Как бы плохо с вами ни обращались, ваши воспоминания не изменятся.

Это самое ужасное воспоминание, но ...

Только благодаря этому я смог набраться сил, например, достигнув 82-го уровня, прежде чем я это осознал.

Если бы не все это, я мог бы поблагодарить ее, по крайней мере, за то, что она укрепила меня от боли.

Спасибо за это…

Последние слова отправляю товарищу, который когда-то путешествовал со мной.

Это конец.

Я уже в пути.

У Летиции свой собственный путь.

Давайте пойдем разными путями друг от друга.

…… Я так и думал. Это то, что я чувствовал.

"… Ждать!"

Летиция встает. Она еще не была готова сдаться.

Ее лицо было синим, как лед, и бледным, как мел.

Я вскинул брови, когда повернулся к ее ответу.

«Если Хару бросит меня… я тебя не прощу! Абсолютно нет… Я никогда этого не допущу!!»

«Разве вы не слышали, что я сказал? Это не твое решение. Мне решать, с кем я».

"Еще !!!!"

Летиция вытащила свой поясной меч, крича, чтобы извергнуть кровь.

«Хару мой…!»

«Эй… ты серьезно?»

«Я отрежу эти конечности и крепко буду держать тебя за руку, чтобы ты больше не мог оставить меня и больше не мог сказать ничего глупого… да, это лучшее, что можно сделать».

«Серьезно… похоже»

Намерение убийства вылилось из Летиции. Это была настоящая сделка. Наверное, она не придет убивать, но и от этого было не лучше.

Я держался за посох в качестве защиты.

Если честно, я этого ожидал. Принес на всякий случай, если может быть такое развитие событий ...

Но кто бы мог подумать, что реальность будет такой жестокой? Что кошмары теперь стали частью моей реальности ...

«Я разорву тебя!!!»

«Если ты сможешь это сделать, попробуй»

http://tl.rulate.ru/book/62323/1660147