Готовый перевод Пять городов / Пять городов: Глава 36. Мир двоих

Зал, в котором Аарон показал свою истинную сущность и начал сходить с ума, заполняли люди. Гостей была куда больше, чем планировала Лаура. Они прибыли именно в назначенный день, и продолжали прибывать.

Слухи о Покровителе Эквинае, что гостил в маленьком городе Вентум, разошлись как стихий пожар. Каждая знатная семья, купеческая семья, представители всех пяти каст, простой народ - стекался в Вентум, нескончаемым потоком людей.

Город словно ожил, в особенности после нападения диких зверей запретных территорий. Те люди, чьи семьи и родственники не пострадали от нашествия, всецело погрузились в праздничную атмосферу. Даже те, на чью долю, выпал жребий смерти, радовались возможности отвлечься.

Все таки, смерть являлась неотъемлемой частью жизни Пяти Городов. Дикие звери, всегда будут пытаться попасть в самое сердце людских земель, так и люди, неустанно будут защищать свой дом. Жертвы с обеих сторон, являлись неизбежным фактом многовековой конфронтации двух видов.

Каждая улочка заполнилась смехом и голосами. Каждая гостиница и дом со свободной комнатой был занят, любое заведение, где путник и гость мог утолить жажду и голод, с трудом справлялись с наплывом гостей. Хозяева были в не себя от подобного, подсчитывая свою прибыль в этот день. Косвенно и прямо выкрикивая и упоминая день рождения их Молодого Главы и уважаемого гостя Эквиная.

Сам виновник торжества, и тот, по чьей вине Покровитель создал вокруг Вентума множество слухов, расслабленной походкой бродил по узким и широким улицам, продвигаясь через реки людей. Рядом с ним, в том же темпе шла Илания. Покончив с завтраком, за которым, Ардес рассказал ей о Ночи и нападении. Упомянул семью Тораса и его отношение к Полярным Змеям. Упуская множественные мелочи, которые упоминал сам дворецкий семьи.

И без уточнений, рассказал землянина, сильно впечатлил девушку. После таких откровений, Молодая Матриарх еще больше прониклась чувствами к молодому мужчине. Расценивая его открытость, как знак доверия между ними, подобное она расценивал как самый искренний комплимент и щедрый подарок.

Жизнь в Вентум и северном городе Эквинай, сильно отличались друг от друга. Особенно, для юной госпожи Одман. Ее дом, являлся сосредоточием власти и богатства, к которым так жадно стремились многие семьи и люди. Интриги, заговоры, словно паучья сеть раскинулись на все стены и дома ее города. Все время, сдавливая ее, и вынуждая быть на стороже.

Сейчас, прогуливаясь улицами чужого города, где она повстречала свою судьбу и будущего мужа, она чувствовала себя свободной, как никогда. Все новые лица, не могли узнать в ней Молодую Матриарх, и просто проходили мимо или вежливо улыбались при встрече.

Она наслаждалась каждым мгновение, окончательно смирившись с ролью невесты идущего рядом мужчины, и желание вернуться, домой, в ней таяло с каждым новым вдохом свободы.

- Я думал нам и шагу не дадут ступить, как увидят тебя, - наслаждался редким бездельем за эти несколько дней, Ардес.

- Я не одна из Покровителей, что бы меня везде узнавали, - беззаботно, отвечала Илания. – Я даже не глава своей семьи, только преемница.

- Думаю, увяжись Виал и остальные твои стражи за нами, ты бы точно привлекла внимание.

- Именно по этой причине, мы никому ничего не сказали и убежали?

- Естественно! – самодовольно рассмеялся Ардес. – Вот только, я уверен, что получи, потом получи выговор от мамы и Тораса. Думаю, даже Инарит, воспользуется случаем.

- Она ведь твоя слуга – страж, - не понимала такой покладистости к своим подчиненным, Илания. – Какое она имеет право, устраивать тебе допрос или отчитывать.

- Ее работа хранить мою безопасность и оберегать жизнь, а я мешаю ей выполнять свою задачу. Естественно, что она будет злиться из-за этого, дать ей возможность сказать пару слов, существенно повлияет на ее лояльность ко мне в будущем.

- У тебя странное отношение к собственной власти, и к своим людям, - озиралась по сторонам и рассматривала встречаемые лица, Илания. – Может потому ты мне и нравишься, - в полголоса, добавила девушка, частично надеясь, что ее слова растворятся в шумной толпе и не дойдут адресата.

- Я тебе нравлюсь? – молодая госпожа недооценила звериный слух мужчины.

- Не задавай глупых вопросов! – немного покраснела девушка. – Я хочу отдохнуть, найди место.

- Каким интересно образом?! – остановился на месте, создавая давку среди толпы, Ардес.

- Меня подобные мелочи не интересуют. Это твой город, ты Глава семьи, так что выкручивайся, как хочешь, - скрестила руки и отвернулась, строя из себя капризную девочку, Илания.

- Да, моя госпожа, прошу следовать за мной, - взял ее за руку, и потащил через толпу, молодой мужчина.

Неизвестно, сколько переулков и поворотов спустя, да и сами молодые люди не считали их, наслаждаясь временем вдвоем, но они, наконец, вышли на менее людное место в городе. У самого основания широких стен – на окраине города, расположился небольшой сад с низкими плодоносными деревьями. Естественное явление для весенней поры, заставляли пышные бутоны цветов на ветвях испускать сладкий аромат. Их молочно розовый цвет, сильно выделялся на фоне серых камней стены.

Мраморные лавочки, хаотично расставленные под деревьями, были соединены вымощенными тропами из каменных плит песчаного цвета. Каждый кусочек земли был засеян яркой зеленой травой. С первого взгляда, можно было понять, что за этим райским островком бережно ухаживали.

Подобная картина живой цветущей природы, очень обрадовала и в то же время удивила путников. Они задавались вопросом, каким образом, подобные место осталось без внимания людей.

Недолго колеблясь в собственном решении, двое быстро зашагали в глубь рукотворного сада, выбрав самую дальнюю скамью стоявшую практически в плотную к стене.

- Задание выполнено, моя госпожа! – отсалютовал в официальном приветствии великих семей Ардес и занял место рядом с девушкой.

- Молодец, рядовой! – поддержала игру жениха, Илания. – И почему ты так долго скрывал от меня такое место?

- Я удивлен не меньше твоего, - пожал плечами молодой человек, расслабившись и воспользовавшись каменной стеной, как спинкой кресла. – Я ведь был затворником первый год своей жизни. Это моя первая прогулка по городу, в такой неформальной обстановке. Еще и с прекрасной девушкой.

- Красноречив ты на язык, - хихикнула в ответ Илания, уже привыкшая к неожиданным комплиментам собеседника и, закинув ногу на ногу, последовала его примеру, и оперлась об стену за спиной. – Расскажи мне, как так вышло, что ты целый год сидел в четырех стенах?

- А какой я имел выбор? – посмеялся над собой, Ардес. – Вокруг меня и так много слухов, расхаживая я по поместью и городу, их стало бы куда больше. И ловить непонимающие, враждебные взгляды слишком большой стресс, для годовалого ребенка.

- Действительно, не сладкая была у тебя жизнь, - пыталась поймать рукой, падающие розовые лепестки цветов, Илания. – Но, я могу понять эти взгляды и слухи, я сама стала жертвой твоей уникальности.

- Я помню, хотела мне кровь пустить, и пустила все-таки, - решил так же поиграть с лепестками цветов, Ардес, лениво подставляя руку под их падение.

- Сам посуди, поверить в твою историю, очень сложно… Я, и сейчас, не могу понять кто ты?

- Я сам, не понимаю своих изменений, - старался избегать вопроса и собственного ответа, молодой мужчина, но и врать девушке он не хотел.

- Чем ты занимался, в затворничестве? – понимая, что собеседник, не хочет говорить на тему собственных особенностей, перевела тему, Илания.

- Читал в библиотеке, - быстро и прямо ответил мужчина.

- Прости, я не могу, как ребенок может читать, когда ты научился читать писать и и говорить? Я могу смириться с колоссальным и быстрым развитием твоего тела. Но, как твой разум успевает за ним? Ты явно не ребенок, и даже не подросток, по поведению ты даже старше того, как выглядишь сейчас.

И снова беседа вернулась к той теме, ответы на которую Ардес не знал. Точнее, он понимал, какие слова подобрать, дабы утешить любознательность своей невесты, и не раскрыть себя как иномирца.

Разговор взял продолжительную паузу, в которой двое молодых людей, меланхолично наблюдали за парящим танцем молочно розовых лепестков. Падающие из бутонов на ветвях, нежный мягкий ветер бережно укладывал их на зеленый настил мягкой травы.

Ардес все еще обдумывал, какую часть правды, он готов раскрыть перед Иланией. Девушка в свою очередь, не торопила мужчину с ответом. В ее сердце горела надежда, на что именно сейчас, он раскроет перед ней завесу своих множественных тайн.

Землянин, подавшись атмосфере сада, с его пьянящим ароматом цветов и безлюдности. Словно отдельный мир, среди каменных строений, он подталкивал его к нежным чувствам к девушке, и желанию раскрыться перед ней.

- Эквинай в нашу первую встречу сказал «Звери развиваются быстрей людей», - взял, наконец, слово, после долгого молчания Ардес. – Я не утверждаю, что я отношусь к роду зверей, как Покровители. Физиологически и психологически, я, человек. Но мое тело и разум подверглось изменениям в первый месяц моей жизни.

Аарон, - не стал называть мужчину отцом, Ардес, - попросил доктора, устроить секретную Церемонию Атрибутики, именно тогда, когда мне был месяц. Я не помню всех моментов, произошедших в ту ночь. Я, лишь знаю, что после нее, я начал меняться.

Сначала разум, я начал понимать и запоминать события, рассуждать и делать выводы. Все то, что свойственно и присуще уже повзрослевшим людям. Вскоре, я так же начал меняться и физически. Рост и развитие моего тела пугало меня. С каждым новым днем, я не узнавал свое отражение, как не узнавали меня слуги и даже родители.

И, я решил укрыться с глаз, закрывшись в библиотеке и погрузившись в изучение имеющихся книг. Моя надежда, отыскать в них ответ, затухла, так до конца и не разгоревшись.

Когда я говорю тебе, что не знаю ответа на твой вопрос, я говорю правду. Прости, и поверь мне, ты будешь первой, кому я расскажу, когда узнаю.

Как не хотел Ардес обманывать свою невесту, подобная история была куда правдоподобней той, которую ему пришлось пережить. Упоминания об алом коте, о Его присутствии, о тех страданиях в хаосе безумства. Его перерождение в теле ребенка, и принадлежность к другому миру, звучали как бред сумасшедшего. Практически, землянин сказа правду о своем преображении в некий катарсис зверя и человека, но в его истории подобное произошло куда раньше и по вине Аарона.

Если его фиктивный отец вознамерился убить его, жалеть его и прикрывать его грехи, Ардес не намеривался. Он использовал его как щит и злодея в своей истории, окончательно отрекаясь от него.

Илания, слушая, с какой грустью и тоской, мужчина упоминал события прошедшего года, не смогла сдержать подступающей слезы. Она лишь косвенно могла представить, каково это, испытать на себе подобное развитие. В окружении приземленных умов и недалеких взглядов. Естественно, Ардесу пришлось быстро взрослеть и подстраиваться под обстановку. Какой ребенок будет в силах выдержать постоянные осуждения и невежественные взгляды.

- Прости, из-за моего любопытства, тебе пришлось вспомнить неприятные моменты, - с трудом подбирала слова, Илания.

- Сейчас это уже прошлое, - улыбнулся в ответ Ардес, и нежно вытер слезу со щеки девушки. – Ты и Эквинай, помогли мне.

- Помогли, - не понимала, какую помощь она оказала собеседнику, и переспросила.

- Ваше вмешательство в мою жизнь, заставило ее двигаться сравни моему телу и разуму. Стремительные события, идущее одно за другим, помогли мне стать тем, кем я есть сейчас. Мне некогда вспоминать прошлое, и думать о слухах. У меня есть прекрасная невеста, - снова погладил нежную кожу девушки ладонью, Ардес, - и хороший друг. Мужчина, что заменил мне отца, и мама, что всегда оставалась на моей стороне и поддерживала меня. Я имею цель и стремления, а значит буду жить, как сам того пожелаю.

«Пусть я все еще и слаб, и являюсь пешкой на доске двух высших игроков», - мысленно добавил землянин.

- Действительно, хорошая жизнь, - не убирала руку мужчины, от лица Илания, так же подавшись прекрасной атмосфере сада и искренности.

Под наплывом чувств и веяньем эмоций, двое молодых людей сомкнули губы в поцелуе. В это раз, он не был поспешным и быстрым, как утрешний. Они оба наслаждались сладким привкусом и подступающим огнем в сердцах.

- Выкажи мне честь, - подсев ближе после поцелуя, и обняв Иланию за талию, заговорил мужчина. – Сопроводи меня на празднике, как моя невеста.

- Хорошо, - плотнее прижалась к мужчине, девушка, - если ты отправишься со мной в Эквинай, и встретишься с моей мамой. Попросишь моей руки, до того, как Великий Покровитель лично скажет о нашей помолвке.

- Как только я решу дела в городе, отправляемся, - не стал противиться Ардес. – Расскажи о ней, что она за человек, Матриарх Одман.

- Только после того, как ты скажешь какие у вас отношения с Великим Покровителем? Я, не в первый раз слышу, как ты навиваешь его по имени. И тот друг, которого ты упомянул, это и есть Покровитель.

- Только пусть это останется между нами, - подмигнул девушке, Молодой Глава Ариас.

- Хорошо, - кивнула в ответ Илания.

- Мы действительно стали друзьями, лично я хочу так считать. А как он ко мне относиться и кем считает…, я спрошу у него, как увижусь, - слегка рассмеялся Ардес.

- Как такое возможно? Даже моя мама держится с ним формально и строго. А они знакомы многие годы.

- Друзьями не становиться нарочно, - пожал плечами, молодой человек. – Так случилось, может он встретил родственную душу. И даже при всем своем стремительном росте, во мне не успели взрастить подавляющее уважение и любовь к Покровителям. Я говорил с ним, без особых формальностей, может это и подтолкнуло его проявить доброту, которую я принял.

- Я бы тоже хотела говорить с ними свободно, - мечтательно, подняла взгляд к небу, Илания. – Моя мама, - получив свой ответ, девушка, сразу же перешла к своему, - она сложный человек, все время занятый и строгий. Она пытается контролировать все, до самых мелких мелочей. Она редко улыбается, и часто хмуриться. Никогда не повышает голос, все время, сохраняя серьезное выражение на лице. Я даже не знаю, бывает она довольна хоть иногда. Мной, она точно всегда разочарована.

- Уверен, вы просто не можете понять друг друга, - пришел черед Ардеса, слушать грустный глосс своей невесты. – Ее характер и твой слишком разняться, забота с ее стороны, не понятна тебе, как и ей не до конца видны те старания, что ты прикладываешь.

- Может ты и прав, - не хотела спорить, и даже надеялась, что слова мужчины имеет под собой основания. – Нам уже пора, солнце перешло свой зенит.

- Жаль, - Ардес, с досадой, посмотрел на пробивающееся через ветви и листву – солнце. – Я хотел бы остаться здесь с тобой, как можно дольше.

- Не все, и не всегда, так как мы того хотим, - высвободилась из объятий мужчины девушки.

- Действительно, - улыбнулся Ардес, и последовал ее примеру.

Едва двое хотели уйти по тропинкам из мощенного камня цвета песка, как из-за дерева показался человек и сразу же сказал:

- О, это вы Молодой Глава и Молодая Матриарх, - слегка поклонился мужчина в возрасте.

- Приветствую, командующий Кулат, - так же слегка склонил голову, землянин. – Это ваш сад?

- Действительно, и будь на вашем месте, кто-то другой, прогнал бы его пинками, - не церемонился в выражениях, даже при виде наследницы главенствующей семьи, Итарас.

- Никогда бы не подумал, что у вас такое увлечение. Потрясающе! – еще раз окинул сад взглядом, молодой мужчина.

- Превосходная работа, мне поистине доставило удовольствие провести здесь время, уважаемый Кулат, - мягко улыбнулась Илания, сохраняя благородное выражение на лице.

- О, благодарю! Это Вы, оказали мне честь, скрасив мой сад своим присутствием, - учтиво и вежливо отвечал командующий.

- Меня значит пинками, да… - не мог скрыть своего прекрасного настроения, Ардес.

- К слову, Молодой Глава, Торас ищет вас по всему городу. Сказал это очень срочно и непременно требует вашего присутствия, - серьезно вспомнил слова одного из солдат, что слышал, как слуги рыщут по городу в поисках Главы Семьи.

- Благодарю, мы пойдем, и обязательно еще раз навестим вам сад, - поклонился, полностью сменив тон и выражение на лице, Ардес. – До скорой встречи, командующий Кулат.

Мужчина, как и девушка, без слов поклонились друг другу на прощание, и двое молодых людей скрылись за деревьями, подгоняемые плохим предчувствием.

http://tl.rulate.ru/book/62290/1734622