Готовый перевод Seals are Easy, People are Hard / Печати Легки, Люди Сложны: Глава 41

Когда Наруто поднялся наверх по лестнице, он создал теневого клона. Если жене Иноичи-сан понадобится помощь, это не заставит ее ждать. Предположив, что спальня Иноичи-сана находится в противоположном конце коридора, Наруто отправил клона туда и продолжил свой путь к месту назначения. Клон прошел небольшое расстояние до предполагаемой спальни и постучал.

«Д-да?» был болезненный ответ.

«Здравствуйте, Яманака-сан, я Узумаки Наруто, и Иноичи-сан попросила меня поговорить о вас».

«О, тогда входи» Ответила она, и Наруто вошел. В комнате было темно, в свете приглушенной лампы сияла тусклая лампа, но Наруто видел, как Яманака прислонилась к кровати и смотрел на него с дискомфортом. Наруто без колебаний следовал протоколам, которые внушили ему Цунаде-сенсей и Шизуне-семпай.

«Как я уже сказал, я Узумаки Наруто и в настоящее время являюсь медицинским ниндзя C-ранга. Можете ли вы сказать мне, что вас беспокоит, Яманака-сан?»

«Эмико, дорогой»

«Хай»

«И что меня беспокоит, так это моя спина. Это все так глупо; я потянулась вниз, чтобы что-то поднять, и почувствовала сильную боль в правом нижнем углу. Первые два дня это была агония, теперь это просто боль. Я сказала Иноичи-куну, что мне просто нужен отдых на несколько дней, а не квалифицированный медик. Даже если он один из милых друзей Ино» Подмигнув, она произнесла последнюю часть. Наруто улыбнулся в ответ, прежде чем продолжить.

«Как давно был первый инцидент?»

«Три дня назад».

«Вы когда-нибудь чувствовали онемение или стреляющую боль в ногах?»

«Только если я буду стоять слишком долго».

«Я знаю, что это будет неудобно, но как вы думаете, вы могли бы перевернуться на живот, чтобы я мог проверить вашу спину?»

Эмико с помощью Наруто сняла с себя одеяло, показав, что она была в ночнушке с цветочным принтом. Она вздрогнула, когда перевернулась, но сумела это сделать. Наруто активировал свое диагностическое дзюцу, и это подтвердило его подозрения.

«У вас грыжа межпозвоночного диска в пояснице, Эмико-сан».

«О, ты можешь что-нибудь сделать?»

«Да. Это недостаточно серьезно, чтобы потребовать хирургического вмешательства, и поэтому находится в пределах моего текущего уровня навыков. Одна проблема заключается в том, что, хотя постельный режим изначально хорош, через день или два он становится вредным. Мышцы вашей спины напрягаются и заставляют вас окоченеть. Это продлит время восстановления. Я могу помочь и с этим, но мне нужно, чтобы вы подставили мне свою спину»

«И мне станет лучше, когда ты закончишь?»

«Хай. Я бы посоветовал вас проконсультироваться с другим врачом завтра, так как он может провести дальнейшее лечение или порекомендовать физиотерапию».

«Хорошо, давай сделаем это».

«Вы хотите, чтобы нижняя часть тела была покрыта полотенцем или простыней?»

«Н-нет, в этом нет необходимости».

Наруто больше ничего не сказал, осторожно приподняв ночнушку со спины Эмико и обнажив ее поясницу и хлопковые трусики. Наруто заметил, что у нее на ягодицах есть две ямочки, и подумал, что это привлекательная особенность. Он сделал заметку, чтобы извиниться перед Хаку за то, что скептически относится к ее отвращению к демонстрации поясницы. Он также, после, задался вопросом, разовьются ли у Ино-чан такие же черты, когда она повзрослеет, при условии, что у нее их еще не было.

Ни одна из этих мыслей не длилась долго и не отвлекала Наруто от его обязанностей. Он немедленно начал лечение, применив целебное дзюцу, но не легендарную Технику Мистической Ладони, поскольку он еще не получил должного ранга, чтобы изучить ее. Однако из-за мощи его чакры и фуиндзюцу, позволяющего точно контролировать чакру, даже базовое исцеляющее дзюцу работало у него быстрее, чем у большинства. Всего за десять минут диск был исцелён, и Наруто начал расслаблять ее мышцы с помощью лечебного массажа.

Наруто начал с нижней части спины Эмико, а затем медленно направил руки вверх по внешней стороне спины и нежно вниз по обеим сторонам ее позвоночника. Он делал это в течение нескольких минут, пока не почувствовал, что группы мышц на ее спине нагрелись, а затем сосредоточился на любых источниках напряжения, которые смог найти, нежно расслабляя их. Он знал, что был на правильном пути, поскольку Эмико выпускала мычание или стоны удовольствия. Когда Наруто наткнулся на особенно жесткое напряжение на ее лопатках, Эмико призвала блондина быть немного более решительным.

«Да, прямо здесь, Наруто-кун. Не стесняйся» Были слова, услышанные Иноичи, когда он вошел в спальню, но затем последовало «Аааах!» поскольку его жена звучала так, как будто произошло что-то глубоко удовлетворяющее. Увидеть маленького блондина на своей жене было последней искрой в гневе Иноичи.

«Что, черт возьми, ты делаешь с моей женой, мальчик?»

«Наношу ей визит, как вы просили» Нейтрально сказал Наруто, немного смущенный удивлением Иноичи.

Это только еще больше разозлило Иноичи, который собирался начать кричать на блондина. Наруто, вспомнил Шизуне-семпай, которая сказала, что иногда члены семьи откладывали лечение, поскольку они становились эмоциональными, и решал сдержать сбивающего с толку лидера клана. Иноичи не заметил, как парализовывающие и подавляющие печати сформировались в комнате, пока они не вцепились в него. На ту его часть, которая все еще оставалась объективной, произвело впечатление то, что мальчик мог проявлять печать ногами. Все остальные его части находили маленького белокурого ублюдка самодовольным и высокомерным.

Наруто вернулся к своей пациентке, спрашивая ее о текущем уровне боли, но ее не было. Он попросил ее встать, и она без проблем сделала это. Затем он повторил свою просьбу, что она завтра поищет другого ниндзя-медика, прежде чем рассеяться, сняв ограничивающие печати, наложенные на Иноичи. Мужчина, не теряя времени, бросился в комнату Ино, готовый задушить Узумаки.

Ино и Эмико потребовались, чтобы успокоить Иноичи, так как женщины Яманака считали его иррациональным. Это чувство было только укреплено тем фактом, что Иноичи попросил Наруто пойти к Эмико, и блондин действительно помог ей. Он неохотно извинился за свое поведение, когда проводил Наруто и Хинату. Затем Наруто предложил проводить Хинату до дома, и Хьюга с радостью согласилась. Пара молча шла к дому Хьюги, пока Хината не заговорила, когда они свернули на последнюю улицу.

«Наруто-кун?»

«Да, Хината-чан?»

«Было хорошо, что ты исцелили Эмико-сан, но ты не должен раздавать свои услуги бесплатно» Хината наблюдала, как Наруто задумчиво склонил голову набок, прежде чем ненадолго улыбнуться.

«В каком-то смысле она мне заплатила».

«О, и как?» спросила Хината, когда они подошли к главному входу в ее резиденцию.

«Она позволила мне увидеть свои трусики».

Хината остановилась прямо у своих ворот, охранники Хьюги поприветствовали её. Сначала Наруто не мог понять ее выражение лица, пока оно не стало выражением решимости.

«Что ж, это может стать проблемой, если мне когда-нибудь понадобятся твои медицинские навыки».

«Ох, почему так?» Спросил Наруто.

Хината, не колеблясь, наклонилась ближе и прошептала Наруто на ухо: «Потому что я их не ношу». Она быстро развернулась и вошла в свой дом.

«Узумаки-сан, ты в порядке?» Спросил один из охранников, когда мальчик просто стоял перед ними с полуприкрытым взглядом.

«Даттебаё» Это был его единственный ответ, прежде чем он исчез в вихре листьев.

http://tl.rulate.ru/book/62151/1692961