Готовый перевод Thin White Ice / Тонкий Белый Лёд: Глава 11.3

Глава 11.3

Как сказал Минато-шишо, его метод обучения все еще находится на экспериментальной стадии, но для тренировок этого достаточно.

Я не знаю, чего я ожидаю от своего мыслеобраза, но мой мыслеобраз - это просто равнина, заваленная снегом без конца и края. Минато-шишо не может войти в мой мыслеобраз, как и я не могу войти в его просто потому, что он еще не нашел способа сделать это. В своем мыслеобразе я могу использовать свои дзютсу, подобно тому, как это делает каноный Наруто, когда он сражается с Курамой за доминирование, когда тот пытается забрать его чакру для собственного использования.

Черт возьми, я даже попробовал материализовать лист в своем мыслеобразе и попытался выполнить упражнение по разрезанию листа, как это делал Наруто в каноне. Это сработало, даже если я не знаю, как. Когда я рассказал ему об этом, Минато-шишо выглядел так, будто он нашел золото.

Я буду с нетерпением ждать, когда будет создаваться Расенсюрикен. У Шишо ведь есть чакра ветра, верно?

Тем не менее, это мне сильно пригодится. Минато-шишо действительно знает, что мне больше всего было нужно, чтобы подготовиться к встрече с Гаарой.

Время. Что мне срочно нужно, чтобы встретиться с Гаарой в бою на третьем этапе, так это время, чтобы подготовиться против него. Я знаю, что он может сделать, но мне нужно время, чтобы найти способы противостоять всем его известным техникам и даже больше.

Минато-шишо дал мне необходимое время.

Этот метод тренировки в некоторых аспектах чрезвычайно читерский, но есть и обратная сторона, которая не менее велика. В этом мире нет ничего совершенного, это касается и дзюцу, и печатей.

Например, мне приходится тратить как минимум день на восстановление каждый раз, когда я выхожу из своего мыслеобраза. Мое тело просто не поспевает за активностью моего разума, и я падаю от умственного истощения, как только возвращаюсь в реальность.

Мне нужно ждать, пока мое тело окончательно синхронизируется со временем, которое пережил мой разум, и наоборот. Согласно Минато-шишо, Кушина начинает обучение Наруто методу Теневого Клона, аналогичному тому, что использовался в каноне, и хотя она еще недостаточно хороша, чтобы поддерживать его долго, в отличие от ее канонного коллеги, из-за ее нынешнего юного возраста, она - Узумаки и джинчуурики. У нее гораздо более быстрая регенерация.

У меня такой роскоши нет.

После фазы восстановления я использую время в реальности, чтобы тренировать свое тело и применять различные способы, которые я придумал в своем внутреннем мире, для использования моего Ледяного Высвобождения. Нет смысла придумывать миллионы дзюцу, если тело не способно выдержать физическую нагрузку. Минато-шишо регулярно спарринговался со мной и указывал на недостатки, которые я должен улучшить в своих творениях.

Самым удивительным было то, что Минато-шишо научил меня Расенгану. Я знаю его концепцию благодаря своим предыдущим знаниям, но я никогда не пытался научиться ему до этого из-за моего уважения к этому человеку.

Для шиноби семейные и клановые техники рассматриваются совсем иначе, чем общеизвестные. Если семейная или клановая техника преподается постороннему человеку, это говорит о том насколько велико доверие человека, что решил обучить своей технике другого. Шиноби по своей природе скрытны и ревностно охраняют дзюцу, переданные им предками.

Научив меня Расенгану, люди узнают, что Минато-шишо очень доверяет мне, раз вообще научил меня этому знаменитому дзюцу. Он действительно старается сделать все возможное, чтобы помочь мне добиться признания в Конохе.

Словами не передать, как я благодарен ему и Кушина-шишо. Никто другой не относился ко мне с такой добротой с тех пор, как я оказался в Конохе, за исключением семьи Хьюга, в которую я был принят. Я не сомневаюсь, что Хиаши и Хизаши очень заботятся обо мне, но они очень сдержанные люди, когда дело доходит до демонстрации своих эмоций.

Воспитание в семье Хьюга сделало их такими. На самом деле, Ханаби - единственная Хьюга, которую я знаю, которая так открыто проявляет свои эмоции. Остальные - либо застенчивые, либо стоические люди, а иногда и сочетание того и другого.

Мы с Минато-шишо тоже обсуждали вопрос о печатях. Мы оба знаем, что хотя я родился с достаточно большим интеллектом, чтобы понимать большинство печатей, я не являюсь прирожденным специалистом в этом. Я не рожден для этого. Это нормально. Я просто хочу знать достаточно о фуиндзюцу, поскольку считаю, что это полезное знание. То, что процесс обучения приносит удовольствие тоже плюс. Однако во время тренировок у меня вдруг возникла другая перспектива.

Если я никогда не стану таким же талантливым, как оба моих учителя в создании печатей, то как насчет их разрушения?

Создание новых печатей требует от создателя полного и всестороннего понимания знаний, необходимых для того, чтобы даже попытаться создать печать.

Уничтожение печатей?

Нет, вам не нужно обладать полным знанием, необходимым для их уничтожения, хотя вы должны знать достаточно, чтобы убедиться, что они не взорвутся у вас перед носом и случайно не убьют вас в результате. Это похоже на работу со взрывающимися печатями.

Не все знают, как их создавать, но многие достойные и сильные шиноби знают, как остановить взрыв, блокировать повреждения или даже обезвредить их, если случится такой случай. Та же логика применима и к любым другим печатям.

И вот, Минато-шишо добавил это в мой учебный план. Он согласен со мной. Если я не могу стать мастером печатей, тогда я могу изменить свой путь и стать искусным разрушителем печатей. Я могу достичь цели, которую поставил перед собой, а могу и не достичь, но, по крайней мере, это цель, которую гораздо легче достичь, чем стать Мастером Печатей.

Странно, что Ханаби не была рядом со мной весь месяц, и я чувствую себя немного опустошенным без нее. Здесь вдруг стало намного тише, так как ее болтовня теперь не наседает надо мной. Эта поездка на тренировку заставила меня понять, как много времени мы проводим вместе, даже не осознавая этого.

Но это также самый спокойный месяц, который у меня был за долгое время. Никаких ожиданий. Никаких осуждающих взглядов. Никаких виляющих языков. Никаких враждебных слов и скрытых угроз. Впервые за восемь лет я действительно чувствовал себя расслабленным.

Это может быть полезно для нас с Ханаби. Мы слишком близки, и нам нужно научиться справляться с разлукой друг с другом. Мы не сможем быть вместе на каждой миссии, как только станем чуунинами, ведь нам всем придется возглавить свой собственный отряд, в зависимости от того, куда нас направят высшие чины после повышения, даже если кто-то из нас не сдаст экзамен на чуунина.

Не все команды генинов остаются вместе. Люди погибают на миссиях, и чуунинов часто перетасовывают, чтобы заполнить вакантные места. Это общеизвестный факт.

На самом деле я рад, что у меня был месяц перерыва, чтобы не сидеть взаперти в деревне. Тот факт, что за мной присматривает человек, которому я доверяю, тоже помогает.

Я не уверен, что вторжение все еще произойдет, и мне не нравится идея войны. Если шиноби захотят перерезать друг другу глотки, я не стану возражать, так как большинство из них мне безразличны, но могут погибнуть невинные.

Всегда страдают невинные. Орочимару будет либо очень глуп, либо очень уверен в том, что сможет взять Коноху в одиночку, если он все-таки решится на вторжение. Я также не представляю, как предупредить Минато-шишо об этом, не поставив его в известность о моем перевоплощении, поэтому мне остается только молиться о лучшем.

По крайней мере, Коноха сейчас намного сильнее, чем в каноне. С теми, о ком я забочусь, все должно быть в порядке.

Или, по крайней мере, я надеюсь, что так и будет.

Если нет, я всегда могу вызвать ледниковый период, чтобы защитить тех, кто сохранил мой рассудок. Сейчас я уже намного выше уровня чуунина, как и Гаара. Я не джинчуурики, но у меня есть опыт и плагиат идей многих других людей из моего предыдущего мира. У меня есть их творческий потенциал и мысли. Сила проявляется в разных формах, а не только в том, что в твоем нутре запечатан легендарный зверь, хотя это и ужасающая сила.

Лед - популярная сила для вымышленных персонажей, и у многих из них есть свои способы использовать свои силы. Я в состоянии выполнить большую часть того, что я помнил о применении льда в нескольких вымышленных историях, о которых я читал в своей предыдущей жизни.

Единственное, чего мне сейчас не хватает - это голой мощи, поскольку это единственное, что нельзя ускорить, но я знаю, что такое универсальность. Выносливость - тоже проблема, ведь сколько бы я ни тренировался, я не чакромонстр, как Наруто, Кушина-шишо или Кисаме.

Существует предел того, сколько льда я могу создать, прежде чем впаду в состояние истощения, и единственное, что я могу сделать, это попытаться увеличить этот предел, насколько это возможно.

У меня нет сюжетной брони, чтобы помочь мне. Если уж на то пошло, оригинальный сюжет работал против меня. Во многих вымышленных работах о Наруто говорилось о достижении режима мудреца, но в реальности нужно иметь очень большой запас чакры, чтобы даже попытаться его освоить. У меня нет такого природного преимущества, Минато-шишо сказал мне об этом, когда я спросил его о природной энергии.

Я должен найти свой собственный способ преодолеть свои физические ограничения.

Вода и воздух - это то, что создало лед, и это также то, что создает жизнь. У меня есть сила контролировать фундаментальные элементы, которые поддерживают саму жизнь.

Это сверхмощная и разрушительная способность, если уметь правильно ее использовать. Я еще не полностью контролирую свою родословную, и мне все еще не хватает силы, но когда я достигну этого, я смогу остановить даже жизнь на ее пути, если у меня будет сила, чтобы поддержать ее.

Я воплощу эти вымышленные способности в реальность. Это единственное, что я могу сделать, что позволит мне пережить то, что предстоит.

Сюжет или нет, канон или не канон, я выживу. У меня есть причина пытаться жить дальше. Я не хочу во второй раз накрыться с головой, не сделав хотя бы попытки сохранить жизнь. Я не позволю, чтобы тяжелый труд и жертвы тех, кто пытался мне помочь пропали даром.

Если я не могу жить для себя, может быть, я могу попытаться жить ради других и хоть раз в жизни сделать что-то значимое. Я не хочу, чтобы моя вторая попытка жить была бессмысленной, какой бы короткой или длинной она ни была.

Может быть, я даже смогу найти цель, к которой буду стремиться на этом пути, если мне повезет.

Хм... Жить, чтобы защитить тех, кто заботится обо мне, звучит как благородная цель. Мне нравится, как это звучит.

Будет ли мама гордиться мной, если узнает об этом?

Надеюсь, что да.

http://tl.rulate.ru/book/62135/1676991