Готовый перевод Thin White Ice / Тонкий Белый Лёд: Глава 10.5

Глава 10.5

Команда 7 и команда 10 вошли в двери башни в самый последний момент в последний день, выглядя крайне уставшими, но способными пройти через следующий этап экзаменов. Ханаби выглядела очень раздраженной этим. У нее сложилось не очень хорошее впечатление об обеих командах после того, что произошло в лесу. Она надеялась, что они провалятся.

То, что она злится на них ради меня - одно из самых теплых чувств, которые я испытывал до сих пор. Такое чувство, что даже если весь мир рухнет, она все равно будет здесь, рядом со мной.

Я бы давно сошел с ума, если бы не она, постоянно находившаяся рядом со мной все эти годы. Я не могу представить себе мир без нее, возможно, я сожгу мир если потеряю Ханаби. Или, может быть, я вызову ледниковый период для Стихийных Наций, который продлится несколько поколений. Это тоже сработает.

На данный момент есть девять команд, которые прошли через вторую часть экзамена. Двадцать семь человек - это, конечно, слишком много для третьей части экзамена.

Из Конохи было пять команд, а именно 15 новичков. Братья и сестра из Песка были единственной командой из Суны. Команда Ото также прошла второй этап. Из Кумо прошли две команды, в одной из которых были Каруи и Омои. Последний член их команды кажется мне смутно знакомым. Наверное, это тот парень, который является братом Самуи.

Тот самый, который постоянно твердит о "горячих" штучках, когда он и его сестра столкнулись с Кинкаку и Гинкаку в каноне.

Отлично. Больше каноных персонажей.

Следующий большой сюрприз заключается в том, что предварительные поединки перед третьим этапом экзамена больше не будут битвой один на один, как в каноне. Это будет свободный бой для всех 27 человек. Последние двенадцать человек, оставшиеся на ногах, пройдут на следующий этап экзамена.

Технически говоря, больше нет необходимости в команде. Каждый сам за себя.

— ...теперь вы понимаете? Это правда об экзаменах на чуунина. Это замена войне. Нет необходимости в том, чтобы двадцать семь человек соревновались на последнем этапе экзамена. Оставшиеся двенадцать человек пройдут дальше, остальные будут уничтожены. Чего вы, генины, ждете? Предварительный отбор начинается сейчас. Единственное условие - никаких убийств, все остальное – честное сражение. Джонины немедленно вытащат любого, кто не способен сражаться, так что не стесняйтесь выпустить всю свою силу.

После слов Кизаши комната взорвалась шквалом действий, все мгновенно разбежались, отделяясь друг от друга. Я мысленно проклял Кизаши за то, что он решил провести предварительное собрание таким образом. Это будет кровавая баня.

В то же время, я понимаю, почему он так поступил. У Конохи сейчас подавляющее численное преимущество. Если пять команд Конохи объединятся, мы сможем с легкостью расправиться с остальными командами. Коноха станет абсолютным победителем этого экзамена на чуунина.

Жаль, что ни одна из команд этого не поняла. Даже если они поймут, большинство из них не захотят работать со мной, если только они не Хьюга или член команды 13.

Кто захочет доверить кому-то, кто убил родителей, прикрывать их спины?

Я и моя команда отпрыгнули назад, чтобы создать некоторое расстояние от середины комнаты. Я бросил на них боковой взгляд, и они кивнули в ответ. Хорошо, они думают так же, как и я. Я знаю, что такие люди, как Киба, Наруто и Саске, скорее всего, предпочтут сражаться в одиночку, чтобы доказать, что они способны противостоять всем. Иногда их гордость слишком велика для их же блага.

Ну что ж. Они вырастут. Со временем.

Для команды 13 очевидно, что нам троим лучше работать вместе. Так наши шансы на выживание выше.

Нынешний хаос также выгоден нашей команде. Мы - поисково-спасательная команда, которая в равной степени способна устраивать засады и убийства. Мы умеем проводить внезапные атаки. Мы можем использовать хаос.

— Мы используем блиц-тактику. Цельтесь в команду Ото. Прикройте меня.

Я знаю, что мы легко справимся с командой Ото. Я легко справился с ними в одиночку, когда защищал Кибу. Это будет намного проще, если мы все трое будем стрелять по ним.

Используя свои ледяные зеркала, я снова появился за лицом с повязкой и быстро вырубил его тупым ударом Водяной пули в голову. Другой парень попытался ударить меня своими модифицированными руками, но я снова исчез в своих ледяных зеркалах, когда чернильные змеи Сая обвились вокруг него и попытались его задушить. Куноичи Ото пыталась ранить меня, бросая свои сенбоны в мои ледяные зеркала.

Вот это шутка.

— Тебе еще сто лет расти, чтобы использовать сенбоны против меня, девочка.

Куноичи опешила от моего внезапного появления у нее за спиной, но я вырубил ее ударом по шее. Когда я поднял голову, Ханаби уже подавила парня с модифицированными руками. Я уверен, что в каноне ему было дано имя, но не его могу вспомнить. Вероятно, он не был важным персонажем.

— Команда Кумо слева. Следуйте за мной.

Сай и Ханаби не стали оспаривать мой приказ, и мы снова двинулись в путь. Почти мгновенная скорость, которую я достигаю с помощью моих ледяных зеркал, - слишком сложная способность для большинства генинов. Эта способность, которой невозможно обладать, особенно когда мне удалось овладеть ею.

Я удивил команду Кумо, появившись в центре их целевой группы, которая, заметив меня, тут же попыталась проткнуть меня своими мечами. Щит изо льда встал на их пути и не дал мне превратиться в шашлык.

Лед, который я создал для защиты, быстро распространился и прирос к их мечам, заставив трех генинов Кумо отказаться от своего оружия, если они не хотят, чтобы их постигла та же участь.

— Ханаби, Сай.

Ханаби врезалась в одного из генинов Кумо, как скоростная ракета, и ее неожиданная атака вырубила его в тот момент, когда она одним пальцем перекрыла его пути чакры.

Сай ударил другого своим танто и сделал его руку бесполезной, из раны хлынула кровь. Используя это преимущество, Сай сформировал одну печать, и тут же из свитка в его другой руке выскочили рои чернильных змей и связали его противника. После этого Сай использовал конец рукояти своего танто, чтобы отправить его в страну снов.

— Ах вы, ублюдки!

Я лишь бросил незаинтересованный взгляд и взмахом левой руки заморозил последнего генина из той команды Кумо в кубик льда. У меня очень мало терпимости к шиноби Кумо, учитывая мою историю общения с ними.

Сегодня я чувствую себя мстительным.

— Следующая команда Кумо. Пошли.

Да, я становлюсь мстительным и мелочным, но мне все равно. Только наша команда уничтожила шесть человек, это примерно половина того количества людей, которое должно было быть сокращено, пока мы не достигнем максимума в двенадцать участников для третьего и последнего этапа экзаменов.

Команда Кумо, состоящая из каноных персонажей, уже была готова к встрече с нами, поскольку мы с легкостью расправились с их товарищами. Может, нам стоило сначала напасть на них?

Каруи издала гневный вопль и бросилась на меня, как только я появился. Я блокировал ее удары, создав небольшой ледяной щит на предплечье, и щит тут же оброс шипами, чтобы оттолкнуть ее от себя. Я надеялся пробить в ней несколько дыр, но, видимо, нельзя получить все, чего я хочу.

Ханаби собралась применить к ней тайдзюцу, пока та отмахивалась от Каруи с кунаем в руке. Ханаби без проблем справится с Каруи, мне нужно помочь Саю разобраться с оставшимися двумя.

— Высвобождение льда: Ледяная граната

Я создал на своей ладони маленькие кубики льда и бросил их в сторону Омои и, возможно, брата Самуи. Они оба почувствовали опасность моей атаки и пригнулись, но я не зря называю кубики льда гранатами.

http://tl.rulate.ru/book/62135/1663098