Готовый перевод Thin White Ice / Тонкий Белый Лёд: Глава 9.5 - Битва с Орочимару

Глава 9.5

Я рассчитывал, что Орочимару нападет на чернильного клона Сая первым, потому что мы были расположены далеко от него. Клон Сая специально сделал так, чтобы его было легко и заманчиво уничтожить первым, заманивая Орочимару в нашу ловушку.

Барьер не продержится долго. Я еще недостаточно хорошо владею им, но пока этого должно хватить.

Я быстро слился с ледяным зеркалом и использовал его, чтобы со скоростью света направиться туда, куда, как я знал, направились остальные. Наруто и Сай сбежали отсюда, как только я активировал барьерные печати. Ханаби и остальные члены команды 7 тоже исчезли, как только наш план был приведен в действие.

Я едва успел выбраться из своего зеркала, как вдруг меня схватила рука и с силой толкнула вниз на землю.

— Кукуку, неплохо. Должен признаться, я этого не ожидал.

Я повернул голову и увидел, что барьер уже был с силой сломан. Черт, вот и вся наша тяжелая работа.

— Ты знаешь, что никто из вас не сможет меня остановить, поэтому ты сосредоточился на том, чтобы выиграть время и увести всех. У тебя есть техника, которая позволяет тебе передвигаться со скоростью, за которой большинство людей не может угнаться, поэтому ты оставался позади, пока все не отступили, так как у тебя больше всего шансов сбежать. Неплохой план для поисково-спасательной операции, но перед вами стою я. Я не такой, как большинство людей.

Я выплюнул водяную пулю, которая заставила Орочимару ослабить свою хватку. Я отпрыгнул назад, и тут же температура вокруг нас начала падать. Я не могу сдерживаться против Орочимару. Я должен попытаться выжить до прибытия подкрепления.

Несколько кунаев появились из ниоткуда и приземлились рядом с Орочимару, я увидел взрывные метки, прикрепленные к ним.

— О?

Орочимару даже не выглядел ошеломленным, он просто стоял и смотрел на взрыв прямо перед своим лицом. Он вышел из дыма нетронутым, выглядя очень забавным от того, что происходит перед ним.

— Хаку!

Что Ханаби здесь делает?! Почему она вернулась?!

— Почему ты здесь?!

— Ты не догнал нас! Я не оставлю тебя с ним!

Сай и остальные члены команды 7 тоже появились рядом со мной. Эти идиоты! Убирайтесь уже отсюда! Мы все умрем такими темпами!

— Мы никого не оставим! — громко провозгласила Наруто. — Верь в это!

— Я не смогу жить с собой, если Хаку погибнет ради нас. — добавила Сакура, ее чакра зловеще завихрилась. Это дзюцу клана Харуно? Я слышал о нем, но никогда раньше не видел.

——————————————

Саске все еще страдает от боли и едва может стоять на ногах, но ему все же удалось хмыкнуть в знак согласия.

Тень от деревьев внезапно сдвинулась, чтобы заманить Орочимару в ловушку, когда огромный человеческий валун устремился к Санину Змеи. Орочимару остановил Чоджи одной рукой и бросил его в нашу сторону, заставив нас разбежаться.

Команда 10 появилась из-за деревьев, присоединившись к нам, и я не могу удержаться от внутреннего стона. Неужели они не знают, насколько опасен этот человек?!

— Лобастая, ты в порядке? А что случилось с Саске-куном?

— Орочимару укусил его.

— Ну и дела. Почему я вообще здесь?

— Хватит жаловаться, Шика. Поторопись и придумай, как нам выбраться из этой передряги.

Шикамару опустился на колени и принял позу для размышлений. Прошло около десяти секунд, прежде чем он снова заговорил. Удивительно, но Орочимару действительно дал нам время подготовиться.

— Нам нужно поймать его в ловушку, чтобы мы могли сбежать. Нам нужно выиграть время, пока экзаменаторы не прибудут сюда.

— Ну что же, это не имеет значения, даже если еще десять из вас присоединятся. — легкомысленно сказал Орочимару. — Идемте, маленькие листочки. Покажите мне, на что вы способны.

— Мы уже послали запрос на подкрепление. — добавил Сай, начав рисовать. — Давайте постараемся выжить.

Из нас девятерых здесь, я, вероятно, обладаю самой сильной атакующей силой с моим кеккей генкай. Шикамару тоже это понял.

— Хаку.

— Я знаю. — сказал я, быстро перебирая ручные печати. — Постарайся не отставать.

Шипы льда вырвались из земли и вонзились в Санина, а я быстро превратил все вокруг в замерзшую пустошь. Рисунки Сая снова ожили, когда из его свитка появились звери и двинулись в атаку на Санина. Мы держимся на расстоянии от Орочимару. Никто из нас не сможет победить его в ближнем бою. Нам безопаснее атаковать издалека.

Шикамару воспользовался тенью, созданной моими ледяными шипами, чтобы расширить свою собственную тень, и двинулся отгонять Орочимару от нас. Клоны Наруто бомбардировали Санина, как человеческие торпеды, а Ханаби, Сакура и Ино бросали в него снаряды.

— Выброс льда: Ледяной купол!

Мой лед начал сдвигаться и заключил Орочимару в ледяной купол. Лед треснул, когда Орочимару ударил по нему, но второй удар Орочимару тут же разбил его вдребезги.

Это не сулит нам ничего хорошего.

Орочимару просто расхохотался своим странным смехом, рассматривая осколок моего льда, который он подобрал.

— Кукуку, какая великолепная сила в твоем возрасте! — Орочимару безумно рассмеялся и повернулся ко мне лицом. — Это еще не все. Давай, дитя льда, покажи мне силу, которую ты использовал, чтобы убить своего отца.

Что?

Я услышал удивленные возгласы всех вокруг. Даже Ханаби смотрит на меня в шоке.

— Как. — Я зарычал, когда моя чакра пошла волнами в ответ на мой шок и гнев. — Ты знал об этом?

— Думаешь, я бы не следил за тобой, учитывая, что ты последний известный член своего клана и обладатель истинного Высвобождения Льда? Это было непросто, но твое участие в деле Хьюги дало мне кое-какие зацепки, чтобы отследить твое место рождения. Вы недостаточно хорошо замели следы. Не то чтобы я ожидал от тебя этого, учитывая твой возраст на тот момент.

Копья льда, выпущенные из земли, были единственным ответом, когда я подлетел к Орочимару, чтобы разорвать его на куски.

— Высвобождение воды: Водяной зверь!

Огромный зверь, состоящий из воды, бросился на Орочимару, пока тот накладывал ручные печати.

— Высвобождение ветра: Великий прорыв!

Огромный порыв ветра разорвал мою водную конструкцию на части и отправил меня в полет назад на большое расстояние, прежде чем я приземлился на землю.

Остальные новички тоже не бездействовали, они все двинулись атаковать его в тот момент, когда я атаковал, но нас всех разбросало по земле, как тряпичные куклы. Все мы лежали на земле и хрипели, пытаясь подняться.

Проклятье! Мы ничего не можем сделать против него! Ничего не получается!

— Тебе не кажется, что здесь душно?

Я поднял голову и увидел Орочимару, идущего ко мне, и быстро встал, чтобы приготовиться к бою со Змеиным Санином.

— Разве ты не находишь, что это место полно лжи и лицемерия?

— Ближе к делу, Орочимару.

— Раньше я тоже любил эту деревню, ты знаешь об этом? — сказал Орочимару, остановившись в нескольких футах от меня, его голос звучал достаточно громко, чтобы все могли услышать. — Но я не могу вынести, как здесь душно, как они не выносят новых идей, которые могли бы изменить эту деревню к лучшему, идей, на которые я потратил дни, недели и месяцы, пытаясь помочь деревне стать лучше и сильнее. Я не могу смириться с тем, как они толкают на подвиги во имя мира. Коноха не приветствует перемены. Здесь нет никого, кто мог бы понять меня, здесь нет никого, кто видел бы лицемерие так же, как я. Это расстраивает меня, поэтому я ушел. — он сделал паузу, его желтые глаза пристально смотрели на меня. — Я знаю, что ты тоже это чувствуешь. Как и я, ты тоже не привязан к этой деревне. В глубине души ты знаешь, что тебе здесь не место, как бы ты ни пытался убедить себя в обратном.

Ханаби внезапно появилась и бросилась в атаку на Орочимару. Он просто блокировал ее удары, отклоняя их, нанося удары по ее запястьям, вместо того чтобы позволить пальцам Ханаби ударить его. Я присоединился к ней, пустив в него несколько ледяных сенбонов, и быстро обхватил Ханаби рукой, оттаскивая ее от этого опасного человека.

— Она - единственная причина, по которой ты остаешься здесь, в Конохе? Я слышал от своего информатора, что ты близок к принцессам Хьюга. Ну, во всяком случае, с одной из них. Что если я убью ее? — бесстрастно сказал Орочимару, отвратительно извлекая меч из горла. — Попытаешься ли ты убить меня, как убил своего отца? Будешь ли ты продолжать оставаться в Конохе, если она будет мертва? Может, попробуем?

— НЕ УПОМИНАЙ ЕГО В МОЕМ ПРИСУТСТВИИ! И НЕ СМЕЙ ВРЕДИТЬ ХАНАБИ!

---------------

http://tl.rulate.ru/book/62135/1654621