Готовый перевод World Record / Мировой рекорд: Глава 9

Глава 9. Магический огр

- Учитель! Пожалуйста, покажи мне свой статус! И устрой со мной тренировочный бой!

Сейчас они находились в гостиной.

Ивато смотрел в телевизор, стараясь не оборачиваться на скачущую вокруг него Карен.

Однако, две огромных части тела дрожат от ее скачков.

Действительно, и хотя Ивато осознал это еще тогда, когда они бежали, у Карен были неожиданно огромные груди. Она была словно грудастая Лоли. Более того, она одета в пижаму. Яд для глаз.

- Для начала, я не припомню, что стал твоим учителем.

- Что?! Ты хочешь сказать, что я должна показать тебе свое намерение стать твоим учеником? Поняла! Я покажу все, на что способна!

- Эй! Кажется, ты неправильно меня поняла!

Пока Ивато игнорировал ее существование и вздыхал, думая, что она становится проблемой, на первый этаж вдруг спустилась Цумугу.

Во-первых, она ненавидит находиться на публике, так что было действительно необычно, что она решила показаться в присутствии Карен. Либо она испытывала любопытство насчет Карен, либо была другая причина…

Неожиданно резкие слова вырвались из ее уст.

- Кто-то собрался стать учеником Нии-сан… Знай свое место. Слабый человек вроде тебя… не заслуживает этого.

- Что?!

Не в первый раз кто-то собирался стать учеником Ивато. Есть люди, которых отправляла нация, зная истинную силу Ивато, есть и те, у кого буквально много денег.

Но Цумугу знала, что эти люди не справятся с режимом тренировок Ивато и вернутся домой следующим утром. Поэтому Цумугу откладывала личную проверку этих людей до следующего раза, но она не ожидала, что Карен до такой степени привяжется к Ивато.

Так что ей стало интересна эта неожиданная ситуация, и про себя она размышляла: «Если эта идиотка зашла так далеко, она может быть достойна стать учеником Ивато».

Поэтому она решила поставить перед Карен условие.

- Если… случайно… ты сможешь увидеть душу Нии-сан… тогда я допущу тебя.

Ивато и Карен дернулись от этих слов.

Карен взглянула на Ивато и попыталась разглядеть его душу – но, как и ожидалось, она не видела ничего, похожего на душу, в его теле, и от этого она покрылась холодным потом.

- Скорее всего, Учитель – человек без способностей, так?! Я никак не могу увидеть ее!

- Это… полная ложь. Если это Неизвестный высокого ранга, я узнаю это с одного взгляда.

- Что?!

- Зачем ты говоришь это? – Ивато был удивлен.

- Хах, это была ложь! – Карен была удивлена.

Однако, Цумугу продолжала говорить про Ивато.

- Нии-сан… способен изменять… различные вещи. Слова… поведение… образы.

- Образы? Что это?

Конечно, об этом нельзя говорить.

- Например, легенда город Саппоро. Сильные Неизвестные редко приходят. Это… не моя вина. Причина совершенно другая.

- Э? Ты серьезно?!

Если задуматься, в этом, конечно, есть смысл.

Даже если Неизвестный класса Священное чудовище сделает гнездо, чтобы осматривать город и Стену, неважно, какой силы Неизвестный, он никак не сможет разглядеть душу Цумугу. Душа Цумугу не настолько большая.

Если же есть супер-огромная душа, которая выходит за пределы Стены, эта душа может использоваться как защита. Но если кто-то и способен иметь такую душу, то точно не человек. Вероятность один к миллиону.

- Эй, Цуму. Не говори больше ничего. Безусловно, что касается человека из городской легенды, она сама не понимает, что говорит.

- Ты хочешь сказать, что она солгала? Это жестоко, Учитель!

Карен бросилась к Ивато после его слов, Ивато же посмотрел на Карен и не двинулся с дивана.

- Мы вроде бы говорили об ученике, верно? Что касается меня, я не против взять себе ученика, ведь у меня как раз есть свободное время, но… Цуму не очень довольна…

Ивато говорил и смотрел на Цумугу. Цумугу стояла с ничего не выражающим лицом, но для Ивато, прожившим с ней долгое время, было понятно, что она недовольна.

- Что ж, Цуму, так как она приняла условие, какой будет срок?

- Пока человек… не сдастся.

- Понял.

Ивато встал и посмотрел на Карен.

- Время идет, и как только мы сможешь увидеть мою душу, я приму тебя в свои ученики.

- П-поняла!

В этот момент Карен поняла, что это условие будет сложно выполнить, к тому же его причина была неясной.

☆☆☆

Затем Карен сказала:

- Все нормально, я поела в самолете.

И после этого Ивато направился в свою комнату и уснул.

На следующий день, когда Ивато проснулся и отправился в гостиную, он услышал голоса Цумугу и Карен.

- Это… честно говоря…

-… разве это не так! Тогда…

- Это не хорошо.

- Почему?!

Когда он вошел в гостиную, девушки, рассматривающие что-то, одновременно повернулись к нему. Они подошли к Ивато, словно ожидая чего-то.

- Учитель! Я хочу, чтобы ты посмотрел на это!

То, что она хотела показать Ивато, было окно прозрачного статуса, которое появилось над приложением со статусом, которое однажды показывал ему Эйта.

Ивато посмотрел на экран заспанными глазами – и мгновенно проснулся.

Имя: Комаучи Карен.

Возраст: 16 лет.

Пол: женский.

Работа: студент (ученик старшей школы).

Боевой ранг: 25.

Суперсила: Слабая вода (G).

Тайдзюцу: В.

- Боевой ранг… 25…?

Боевой ранг 25.

Даже Эйта, поступивший в Силовую академию с рекомендацией и рангом суперсилы S, обладал 16 рангом.

И этот G-ранг… другими словами, Карен обладала самым низким рангом суперсилы. Вдобавок, изначально невозможно создать разницу в 9 единиц с боевым рангом. Во-первых, Боевой ранг 25 равнозначен рангу С члена спецназа. Более того, студент старшей школы на первом году обучения с такой силой – уже так называемый монстр. И этого невозможно достичь с рангом G.

Не только Ивато, но и Цумугу была удивлена, и в их головы пришло одно и то же.

- Махоу Шоуджо…?

Махоу Шоуджо. Сомнительное существо, которым провозгласила сама себя Карен.

Честно говоря, не было ничего общего между этой девчонкой в джерси и трениках и Махоу Шоуджо из телевизора. Обычно люди видели ее как странную и жалкую девочку.

Пока они не видели ее статуса.

- С-скажи, Карен… Если я правильно помню, ты сказала, что можешь призывать оружие, верно?

- Оружие Махоу Шоуджо? Могу.

Затем она отступила на пару шагов от Ивато и Цумугу и выкрикнула, сделав глубокий вдох.

- Чудо чудное! Появись, мое Магическое оружие!

Она повернулась, сделала знак мира и подмигнула.

Ивато и Цумугу с широко раскрытыми глазами смотрели за ее жестами, но вдруг их глаза стали еще шире, когда пустое пространство начало сверкать перед Карен. Она естественно собирала загадочны свет и снова принимала странную позу.

Синий посох был завершен.

Увидев это, Ивато и Цумугу признали:

- Вот дерьмо! Это девчонка реальна!

Карен была довольна, глядя на них. Она заговорила, вертя в руках синий посох.

- Что ж, я физическое воплощение Махоу Шоуджо, так что это можно использовать только для ближнего боя. Обычно я использую большой меч или молот!

«Физическое воплощение Махоу Шоуджо? Что это?».

Оба хотели спросить ее, но, к несчастью, если они сделают это, она действительно призовет большой меч или молот. А если так, она точно разрушит пол в комнате.

Они хотели избежать этого, если возможно.

Когда Ивато и Цумугу вздохнули, глядя друг на друга, они забыли о том, что только что видели, и направились на кухню.

☆☆☆

Десять минут спустя перед ними был Огр.

- Чавк, шлеп! Омн, вжух, фьюх!

Она кусала целую буханку хлеба и жадно жевала французский хлеб.

Она пила из пакета молока, запивая хлеб, вместо того, чтобы воспользоваться стаканом. Она руками брала салат и клала его в рот.

Это было худшее создание из тех, что представлял Ивато. Ивато думал об этом, слушая ее голос.

- Секунду!

Холодильник… Как я рад, что купил новый.

---

В следующей главе вас ждет первый день из жизни студента по обмену.

http://tl.rulate.ru/book/6208/311352