Готовый перевод World Record / Мировой рекорд: Глава 8: Простая сила(Часть 2)

После короткого диалога, Ивато зашел во внутрь комнаты. Через короткое время, они остановились перед лифтом.

--Идем.

--Роджер ... То есть, почему в доме есть лифт !? Кроме того, он идет под землю, не так ли ??

Для тебя же лучше, Карен. Ивато хотел это сказать. Но Ивато, рассеянно открыл рот и сказал:

--... А? Если учебная комната, будет построена обычно, тогда она будет издавать громкий шум, и это будет неприятно для Цуму. Тогда, чтобы решить проблему, есть только подземелье ... не так ли?

--«Что ты имеешь в виду?»

Вероятно, ты хочешь, чтобы кто-то сказал это, но к сожалению, здесь есть идиот. Догадайтесь кто это? Конечно этот идиот - Карен, даже если она не думает об этом.

--Это верно! В конце концов, ты не должен беспокоить других людей! Как и ожидалось от Нагумо-сана!

--О, ты это знаешь. Тяжелая тренировка, не вызывающая проблем у других людей. Это важно все-таки.

--Учитель Роджер!

--... Что это значит?

Именно так, Карен стала называть Ивато «мастером», прежде чем он это узнал, и они спустились в подземелье.

--Э-Этоо…

Карен, широко раскрыла глаза.

Сразу после того, как они вышли из лифта, есть два входа. За одним входом, находится огромное подземное пространство.

С одной стороны - это пустая квадратная комната, а с другой стороны - дорожка длиной в 400 метров, обычно используемая для бега. В центре трека есть множество различных тренировочных комплексов.

Карен, привыкшая к использованию тренажеров, поняла что-то, взглянув на это зрелище. Эти устройства, являются самыми передовыми технологиями, которые стоят сотни миллионов.

--Ну, тогда, иди и используй то, что тебе нравится.

Ивато сказав ей, начал бежать на 400-метровой дорожке.

Но у Карен, было гораздо больше вопросов.

Вот почему, она немедленно побежала в эту комнату, и стала подражать ему, бегая по дорожке. Однако стоило ей чуть отвлечься, как все изменилось.

--Ч-что ... что ...!?

Перед ее глазами была фигура Ивато, которая бегала легко, в то время,  как Карен бежала на полной скорости.

Хотя Карен была удивлена ​​его скоростью, но то, что ее больше всего удивило, была его бегущая позиция.

Карен, была последней.

Сила ее способности - это производство питьевой воды. Таким образом, нет такой возможности, чтобы ее способности, могли победить врага. Даже молодая Карен, прекрасно это знала.

Поэтому Карен, решила укрепить свое тело.

Она записалась в близлежащую гимназию и тренажерный зал, который используют спецназ. Сильные, трудолюбивые, слабые, талантливые, обладающие врожденным талантом. После недолгого обучения,  она поняла, что у нее есть талант.

Оттуда, действия Карен, были весьма быстрыми.

Несмотря на то, что она полностью не сдалась, чтобы владеть своей способностью на высшем уровне, она все же вкладывает все время, используемое для практики способности, в укрепление организма. Она тщательно все спланировала и работала над укреплением личности.

Место, куда приходят самые слабые - самый короткий путь, чтобы быть самым сильным.

Карен, которая нашла его, отчаянно прилагает усилия, не отдыхая.

Вот почему ей удалось достичь звания B, и у нее была уверенность, что она приложила максимум времени к обучению тайдзюцу, среди учеников того же года.

До сегодняшнего дня - до этого раза.

В поле зрения Карен, новый одноклассник, у которого нет способностей, бежит по дорожке, быстрее чем она. Немыслимо.

Единственный в мире, не имеющий супер сил, находится в Саппоро. Когда она услышала это из слухов, она подумала, что человек может тренировать свое тело, поэтому нет необходимости, развивать какие либо супер силы.

Глубоко в ее сердце, она почувствовала облегчение от того, что у нее, хотя и выпало худшее, но это лучше чем у него.

И сегодня, когда она поняла, что он без сил, она попыталась сразу взглянуть на свою душу, но ... она была удивлена, ​​невидимым нынешним состоянием, и в то же время ощущением, что этот человек не опасен.  Хорошо.

Потому что он сказал, что «я бессилен», после этого, Карен думала, что так оно и есть, но, как и ожидалось, разочарование было огромным, как и ожидалось.

Однако то, что закрепилось внутри ее сердца, теперь было большой радостью.

Ее можно понять, просто взглянув - обычное мужское бегство.

Она привыкла видеть это, потому что она наблюдала, за многими людьми. Можно даже предположить, что это противоположность вундеркинда.

Но, хотя его бег – обычная пробежка, однако, он настоящий труженик.

Она это знала. Интенсивность практики и обучения, основываются на фундаменте, который человек, сам себе закладывает. Этот человек, который делает  простую тренировку на силу, выглядит как детская игра.

Удали, удали и удали ненужные вещи и тренируйся самостоятельно до предела. Без компромиссов.

Это именно то, к чему стремилась Карен. Отрыв по полной.

--... Почему ты улыбаешься?

Ивато подошел к Карен, прежде чем она это поняла, а также поняла, что он уже закончил тренировку коленей.

--Н-Нагумо-сан ... нет, Учитель! С каких пор, вы начали обучение !?

--Учитель ... Ну ладно. Если я не ошибаюсь, я начал с тех пор, как узнал о своем окружении, и я тренировался, не жалея времени на сон, около трех лет назад. Я спал только один час, каждые три дня, в те дни.

--Какие!?

Больше, чем ожидалось.

Карен была удивлена этими словами и бесчеловечными действиями, которые превзошли ее ожидания. И она заинтересовалась его статусом, проведя те дни.

И она также подумала об этом: «Если я последую за этим человеком, я уверен, что смогу стать еще лучше!».

Карен со смущенной улыбкой, спросила Ивато:

--Мастер! Пожалуйста, возьмите меня как своего ученика!

И именно так, Ивато приобрел имя сталкера, данное его учеником.

*Всем привет. Давно не виделись! Я извиняюсь, за то что, так долго не занимался книгой. Просто были какие-то трудности, но надеюсь они прошли, и я буду дальше пыхтеть над переводом! Всем спасибо и приятного чтения:)

..

http://tl.rulate.ru/book/6208/136993