Готовый перевод The Primal Hunter / Первородный Охотник: Глава 483 - Профессия?!?

Судя по тому, что Джейку удалось увидеть, его симулякр не был настолько уж лучше него в рукопашном бою. Он, безусловно, был лучше, но это было скорее следствием опыта, чем чисто боевой техники. Можно сказать, что для победы над другими людьми Сим-Джейку не нужно было учиться ничему особому. Ему просто нужно было провести один быстрый удар и оборвать их жизнь.

С системой враги не погибали так легко. Особенно противники, превосходящие его по уровню. Даже удар по мозгу не обязательно означал мгновенную смерть, и Джейк наконец-то смог увидеть, как его симулякр ведет длительный бой с несколькими противниками. Отсюда Джейк понял: эта версия его самого намного превосходила нынешнего Джейка в ближнем бою. Намного, намного превосходила.

Джейк несколько дней следил за сим-Джейком, пока его вторая версия проходила через темные пещеры, поднималась по лестнице и попадала в большой зал, сражалась там, а затем, поднявшись по другой лестнице, оказывалась в старой дряхлой деревне. Джейк был немного озадачен, пока Сим-Джейк разъяснял ему суть Обучения.

"Я нахожусь в так называемом Теневом испытании, которое представляет собой боевую площадку. Она разделена на несколько этажей, и сейчас я нахожусь на двадцать пятом этаже. На данный момент я убил двух боссов, но ни один из них не был таким уж сложным. Как вы знаете, меня благословил бог, именуемая Умброй, и предложила наследие умершего бога, известного как Тенлусис, или что-то в этом роде. Весьма мощное, если так можно выразиться, хотя я и считаю сомнительным принимать наследие бога, который настолько слаб, что успел сдохнуть, но что ж. Возьму то, что смогу добыть, благо у меня есть ощущение, что с Умброй можно работать. Пока что", - довольно непринужденно пояснил Сим-Джейк.

Большинство смертных отнеслись бы к этим словам с насмешкой, а то и накричали бы на него за богохульство. Он не только оскорбил умершего бога, но и поставил себя на один уровень с Умброй, намекнув, что они работают вместе и что он не является последователем. Естественно, Джейк не ожидал ничего другого, и, судя по всему, Умбру это тоже устраивало. Джейку не сказали, какой уровень благословения получил его симулякр, но он знал, что тот не Избранный. Потенциально это Божественное благословение.

Вокруг симулякра Джейка начали вращаться темные молнии, напоминающие таковые Калеба. Было немного странно видеть свою версию в окружении таких же черных молний. Сим-Джейк бросился вперед к зомбиподобному существу. Оно бросилось к Сим-Джейку, но прежде чем оно успело что-либо предпринять, он ударил его кинжалом в голову. Существо боролось и пыталось нанести удар Сим-Джейку, но все попытки были пресечены, и вскоре оно умерло.

После этого он отступил назад и словно погрузился в тень. Джейк все еще видел его с помощью своей сферы, но для всех остальных Сим-Джейк словно растворился в тени. Подбежав к следующему зомби, не обратившему на него внимания, он нанес ему удар в голову. Отшатнувшись, зомби стал рвать когтями землю и рушить здание, в котором прятался, но Сим-Джейк успел выскочить из него и метнул в рушащийся дом болт черной молнии, отчего тот взорвался.

Все, что было показано до сих пор, было просто и легко. Сим-Джейк доминировал над всеми, с кем сталкивался до сих пор. Поначалу Джейк думал, что эти противники - просто низкоуровневые монстры... но нет, все они были на несколько уровней выше самого Сим-Джейка. По сути, Сим-Джейк был на много уровней выше того, на котором Джейк находился примерно через месяц после начала обучения. Джейк оправдывал себя тем, что почти все это время он сосредоточился на алхимии, но вскоре Джейк заметил и кое-что еще.

За все дни, что Джейк наблюдал за своим симулякром, он не видел, чтобы тот занимался чем-либо, кроме боя или медитации, необходимой для подготовки к новому бою. Джейк нахмурился и начал немного двигаться вперед и назад, чтобы привлечь внимание своего симулякра.

"Хм? Что?" - спросил сим-Джейк. "Должен сказать, что в этот раз ты находишься здесь дольше всех других, так что, полагаю, все эти сражения имеют большое значение. Так вот почему ты двигаешься? Хочешь, чтобы я подробнее объяснил, почему я сражаюсь так, как сражаюсь, и тому подобное? Конечно, наверное".

"Ну, нет, я не это имел в виду", - сказал Джейк вслух, но все еще стоял на месте. Что? Ему все еще хотелось, чтобы он рассказал побольше. Иногда просто рассказать лучше, чем показать, особенно если человек хочет понять, что за этим стоит.

"Не совсем верно, да? Или только частично?" - спросил Сим-Джейк, доставая зелье. Джейк увидел его и быстро зашагал взад-вперед, заставив сим-Джейка остановиться как раз перед тем, как выпить его.

"Что?"

Джейк старался побольше двигаться, так как хотел, чтобы его симулякр просто дал ему хоть какую-то чертову информацию о своей профессии. Ему уже было любопытно, чем будет заниматься эта версия его самого. Сам Джейк, честно говоря, понятия не имел. Он стал алхимиком, лишь бы не умереть, и полюбил это занятие только после того, как получил профессию. А что бы выбрала эта версия? Ни о какой социальной профессии не могло быть и речи, значит, профессия должна быть связана с ремеслом, верно? Какие интересы были у сима Джейка, кроме сражений и убийств? Может быть, что-то для создания вещей, облегчающих это?

"Я ничего не понимаю. Что-то связанное с зельем?"

Приостановив движение, Джейк замер, чтобы подтвердить, что так оно и есть.

" Что-то не так с их потреблением?" - спросил Сим-Джейк. "Хм, я предполагал, что они слишком хороши, чтобы быть правдой, и могут иметь какие-то долгосрочные недостатки, которые я еще не заметил, так что..."

Джейк быстро опроверг это. Зелья были потрясающими, и ему было почти обидно, что его супернедоверчивый симулякр говорит о них гадости.

"Их можно пить? Тогда это как-то связано с этим конкретным зельем?"

Джейк стоял неподвижно.

"Это из-за эффекта?"

Нет.

"Откуда оно взялось?"

В точку!

"Я выменял его у алхимика за..."

Джейк снова начал быстро двигаться, как только услышал слово "алхимик".

"Что? Ты хочешь узнать об этом алхимике?" - спросил Сим-Джейк, выглядя искренне озадаченным.

Они перебрали еще несколько вопросов, прежде чем Сим-Джейк наконец задал вопрос, с которым Джейк мог работать.

"Ты спрашиваешь, алхимик ли я?

На самом деле он хотел спросить не об этом, но этот вопрос должен был привести к естественному продолжению, поэтому Джейк ответил утвердительно.

"Нет, не алхимик. О... да, я должен был понять это раньше. Конечно. Ты здесь, чтобы узнать обо мне и моем Пути, так что это имеет отношение к делу. Ты ведь хочешь знать, какая у меня профессия, верно?"

Да! Наконец-то!

Сим-Джейк лишь улыбнулся и покачал головой. "На кой ляд она мне? Конечно, показатели были бы неплохи, но это просто не по мне".

Джейк застыл на месте. Че бля?

"Знаю, знаю. Мне много раз говорили, что я должен её получить, но я снова спрашиваю, какого хрена мне это нужно? Они хотят, чтобы я сидел на заднице и мастерил мечи, или как, занялся живописью? Заниматься магией и тратить часы на создание чего-то, что все равно будет охуенно бесполезно для меня в моем нынешнем состоянии? Стать алхимиком и сидеть с идиотским котелком, как какой-нибудь второсортный кухарь, который только и умеет, что варить ебучий суп? Нет, в жопу все это. Я - гребаный охотник, а не добропорядочный ремесленник, делающий своих учителей счастливыми. Я - сам чертов учитель. Пусть они учатся делать вещи, а я потрачу свое время, используя их творения, став сильнее и делая то, для чего был рожден", - страстно объяснял Сим-Джейк.

Сейчас, как никогда раньше, Джейк видел, что разница между ними растет. Джейк не возражал против многого из того, что тот говорил, кроме его слов об алхимии, которые он простил Сим-Джейку, поскольку знал, что это произошло от невежества. Когда он только попал в Обучение, то тоже с трудом представлял себя человеком какой-либо профессии. Он просто хотел охотиться. Если бы он не нашел подземелье, то долго бы ждал, прежде чем получить профессию, а если бы и получил ее раньше, то с горем пополам.

Единственная причина, по которой Джейк оценил алхимию в самом начале - после того как использовал ее, дабы не умереть, - заключалась в том, что он видел ее пользу. Он видел, как она делает его сильнее. Навыки, связанные с Малефической гадюкой, имели алхимические эффекты, но в то же время были боевыми. Конечно, с помощью Чешуи Малефической Гадюки можно было прикасаться к ядовитым веществам, противостоять испарениям и тому подобное, но истинная ее ценность заключалась в бою. Вилли знал это, Джейк знал это, и система тоже знала, но допускала это.

Отсутствие профессии на таком раннем этапе также не являлось окончательным и бесповоротным. Сим-Джейк был всего месяц в системе. Конечно, на ранних этапах ему будет не хватать некоторых легких расовых уровней, но он всегда сможет получить профессию, которая подойдет ему позже. Возможности были практически безграничны, так что...

"Повторюсь, я не планирую получать профессию. Недостаток мгновенного удовлетворения за счет легких уровней - это жертва, которую я готов принести, чтобы следовать Пути, который я выбрал для себя. Это может показаться глупым, если не сказать откровенно идиотским, но я считаю, что это действительно лучшее решение. Даже если я каким-то образом получу профессию, которая будет мне подходить и не будет казаться пустой тратой времени, я не решусь на нее. Но у меня есть план. Я даже обсудил его с Умброй, и хотя у нас возникли некоторые разногласия, вы, как никто другой, должны знать, что такие, как мы, бывают упрямы. Я планирую эволюционировать. Выйти из этой жалкой человеческой формы и стать чем-то большим, чем я есть сейчас. Мне все еще нужен класс, но есть просвещенные расы, у которых есть либо класс, либо профессия. Я хочу стать одним из таких. А до тех пор я буду идти по Пути чистоты. Путем чистого боя и доминирования. Кроме того... хотя я и сказал, что могу пожертвовать мгновенной силой, я пока не встретил среди человечества никого, кто был бы достоин сражения, а Мультивселенная живет по иным временным масштабам, чем наш жалкий старый мир", - пояснил Сим-Джейк.

Джейк некоторое время стоял с открытым ртом. Услышав первую фразу о том, что тот никогда не хотел иметь профессию, Джейк подумал, что его второй "я" действительно идиот, но... мог ли Джейк действительно сказать, что Сим-Джейк настолько неправ? По крайней мере, у него был план, и то, что он планировал, было вполне осуществимо. На данный момент Джейк уже имел возможность превратиться в вампира или драконида, что позволило бы ему иметь только класс или профессию, так что кто мог сказать, что сим-Джейк не получит подобных возможностей в будущем? Даже если он не получит ни одного из этих экстраординарных шансов на эволюцию, была большая вероятность, что он получит их за эволюцию D-ранга.

Джейк по-прежнему считал, что его симулякр ведет себя глупо. Очевидно, у него была какая-то врожденная ненависть к человеческой сущности, которой у Джейка вовсе не было. На самом деле он считал, что быть человеком - это очень замечательно. К тому же после того, как Вальдемар разорвал Вилли на части, как он мог заявить, что люди - это не круто?

"Я все еще чувствую неодобрение, но мое решение принято. Возможно, я потерплю крах, выгорю и в конце концов изменю свой Путь, но сомневаюсь в этом. А теперь идем, впереди босс", - сказал Сим-Джейк.

Но как только он это сказал, сцена закончилась. Очевидно, система не рассматривала предстоящую схватку как нечто значимое. Затем он увидел несколько коротких сцен. Почти во всех из них Сим-Джейк сражался, сталкиваясь с разными, все более сильными монстрами, и в конце концов проводил дуэли с людьми. Джейк видел, как он легко побеждал в дуэлях и Маттео, и Надю, что давало понять, что он сильнейший в Обуче нии. Даже без профессии, позволяющей получать уровни расы, он оставался впереди всех, а те уровни, которые у него были, были, вероятно, более ценными благодаря мощному классу.

Джейк внимательно наблюдал за происходящим, как только все снова улеглось на свои места. Сим-Джейк заметил его сразу же, как только он появился, и улыбнулся ему.

" Надеюсь, на этот раз ты не просто заскочил на минутку, а?" - спросил он с легкой улыбкой. Его снаряжение полностью изменилось с тех пор, как Джейк в последний раз видел своего симулякра. Теперь он носил темные кожаные доспехи высокого качества и даже, судя по всему, имел пространственный предмет.

"Думаю, в этом есть смысл... В конце концов, мы находимся в конце этого Обучения. Остался один день, и мы стоим перед финальной битвой", - он слегка усмехнулся, глядя на то, что виднелось на горизонте.

Джейк проследил за его взглядом и увидел паукообразное существо, сидящее на огромной паутине. Он сразу же понял, что это D-ранг. Взглянув на сим Джейка, он задумался, справится ли тот с заданием... но быстро понял, что это даже не вопрос.

Он был 66-го уровня. Если у него до сих пор нет профессии, значит, он докачал свой класс до 99-го, а затем продолжал получать опыт, чтобы еще дюжину раз повысить уровень своей расы. За два с небольшим месяца. Такая скорость во всех отношениях ставила Джейка в ступор.

Более того, перед Сим-Джейком стоял не Лесной Король, а обычный D-ранг. У него также не было никаких особых предметов; даже если бы они у него были, Джейк знал, что Сим-Джейк не станет их использовать. Ему это было просто не нужно. Не стоит забывать, что Джейк был примерно 80-го уровня, когда убил своего первого D-ранга на Земле, но тот бой был достаточно легким. И хотя эта версия Джейка была не так сильна, как Джейк того времени, он, несомненно, мог дать серьезный бой.

Но прежде чем вступить в бой, сим-Джейк обратил к Джейку странный взгляд.

"Знаешь... Мне всегда казалось, что в этом мире что-то не так. Долгое время я считал, что это просто из-за моей уникальности. Потом я подумал, что это из-за твоего присутствия. И наконец, я решил, что это из-за того, что инициация так и не произошла. Но даже сейчас я чувствую себя немного не в своей тарелке", - внезапно сказал Сим-Джейк, улыбнувшись Джейку.

"И все же я решил не обращать на это внимания. Я решил подавить эту эмоцию даже сейчас... так что, пожалуйста, наблюдай, как всегда. С самого первого взгляда на это существо я хотел сразиться с ним, и теперь, когда я стою перед своей целью, я ее достигну. Я продемонстрирую тебе свой Путь, а после победы мы сможем обсудить... все. Если я выживу, конечно", - добавил Сим-Джейк, его улыбка была странно меланхоличной.

Темная магия начала вращаться вокруг него, и в обеих руках появилось оружие. Сначала Джейк подумал, что это кинжалы, но при ближайшем рассмотрении оказалось, что это скорее... кастетные клинки?

Оружие имело Н-образную горизонтальную рукоять, упирающуюся в костяшки пальцев. У каждого из них было по одному лезвию, причем они представляли собой широкие треугольные формы. Лезвия были прямыми и длиной около 40 см, что делало их довольно длинными.

"Они называются катарами. Классифицируются как тычковые кинжалы и являются высокоэффективным колющим оружием. Однако в бою они довольно непрактичны и уступают кинжалу или мечу, а тем более копью. Однако у них есть и преимущества. Во-первых, их использование очень естественно и похоже на удар кулаком. Во-вторых, на каждый удар можно наложить весь свой вес. Их также можно использовать для нанесения косых ударов, но это менее практично, а сама рукоять может помочь в блокировании, хотя и не так хорошо. В оборонительном плане это оружие уступает большинству других, которые можно встретить. Я покажу тебе, почему эти недостатки не имеют значения".

С этими словами Сим-Джейка окружили тени, и он приготовился встретиться с D-рангом своего Обучения. Никаких уловок. Никаких особых квестовых предметов. Просто прирожденный хищник, выросший благодаря охоте и достигший этой стадии за два месяца.

И то, что последовало за этим, было действительно демонстрацией того, на что этот прирожденный хищник был способен.

http://tl.rulate.ru/book/62079/3478569