Готовый перевод The Primal Hunter / Первородный Охотник: Глава 311 - Кубик Рубика

Вторая фаза Охоты за сокровищами началась как безумная беготня по ближайшим хранилищам. Восставшие имели преимущество и еще до начала фазы обнаружили и нанесли на карту расположение некоторых из них, а также разграбили все в этих хранилищах и вокруг них.

Другие фракции попросту ринулись к ним. Для большинства из них путь до ближайшего хранилища занимал полдня или даже больше, а по пути их ожидало множество сражений и трудностей, что потенциально могло занять еще больше времени. Нужно было помнить, что такой человек, как Джейк, обладал мощным навыком передвижения, в то время как в отряде часто был хотя бы один член - чаще всего лекарь или тяжелый воин, - которому было трудно передвигаться быстро.

Из-за опасности, по мере удаления от центральных Безтуманных равнин, большинство людей также не могли идти в одиночку. Это могли делать только очень сильные люди, так как обычный разбойник, заклинатель или лучник из отряда мог оказаться в тяжелой битве с несколькими разновидностями экилмаров.

Все это в конечном итоге приводило к тому, что только самые могущественные команды или отдельные люди добирались до хранилищ первыми, и хотя в глазах многих это выглядело как преимущество... во многих случаях это было не так.

Джейк пробирался сквозь туман к другому хранилищу. Путь к нему занял более получаса из-за расстояния, даже при постоянном использовании "Мили в один шаг". Это хранилище находилось примерно так же близко к центру охоты за сокровищами, как и то, в котором жил вампирша Налкар, только в другом направлении.

Он потратил немало времени на убийство фальшивых трентов, а также на разговоры с проекцией и мародерство. Он знал, что быть первым, кто достигнет этого хранилища, также нереально, но все же надеялся на это. Однако, когда он подошел ближе, стало ясно, что он не первый.

Вдалеке засверкали вспышки света, видимые только сквозь туман благодаря его высокому восприятию. Несомненно, там шла драка, и Джейк раздумывал, стоит ли ему вмешаться или попытаться отправиться куда-нибудь дальше, надеясь первым добраться до этого места.

В конце концов, он решил сказать: " Да ну его на фиг", и просто направился к своей текущей цели. До конца охоты оставалось около недели, и можно было начинать потихоньку разбойничать, если участники хотели посоревноваться. Если бы это была головоломка или что-то в этом роде, он мог бы просто победить людей честным путем, а если бы это была лишь борьба за разблокировку хранилища... что ж, он справится и с этой ситуацией.

Перебравшись через очередной холм, он увидел, что это хранилище тоже находится в небольшой долине. На равнинах было много долин, и чем дальше от Безтуманных равнин, тем вертикальнее становилась местность, появлялись холмы, долины и даже иногда небольшие горы - на этот раз настоящие горы, а не живые.

На вершине холма, ведущего в долину, он занял хорошую точку обзора и увидел, что творится внизу.

Разношерстная группа людей сражалась с еще более многочисленной группой вампиров экилмарской разновидности. Это был обычный вариант Ноктюрн, за исключением одного из них, крупнее всех остальных. У него не было таких же острых когтей, а что-то гораздо ближе к человеческим рукам. Его голова тоже была непропорционально большой, и у него было огромное брюхо.

Джейк использовал "Идентификацию", чтобы получить представление о них.

[Молодой ноктюрн Экилмар - lvl 133]

[Молодой ноктюрн Экилмар - lvl 135]

[Юный ноктюрн Экилмар Матриарх - lvl 142]

Затем он обратил свое внимание на людей. Всего вампиров было восемь, а людей - четверо. Один из них использовал магию тени и уклонялся, стреляя пулями из магического пистолета. Другой был магом, чередующим магию огня и льда, третий - разбойником с двумя мечами, а последний - магом, окруженным массивной каменной броней.

Насколько он мог судить, эти четверо были не членами группы, а отдельными бойцами. Они явно не привыкли работать в команде, но, тем не менее, делали это. Джейк использовал "Идентификацию" на всех них, видя, что они довольно схожи по уровню.

[Человек - lvl 121]

[Человек - lvl 118]

[Человек - lvl 119]

[Человек - lvl 124]

Маг камня был самым высокоуровневым, за ним следовал парень с волшебным пистолетом. Джейк стоял на вершине холма, наблюдая за происходящим, и видел, что ему не нужно вмешиваться, по крайней мере, не сразу. Хотя бой для группы из четырех человек был нелегким, они, похоже, побеждали. Матриарх была скорее поддержкой, чем настоящим бойцом, насколько он мог судить, и Джейк видел, как парень, определенный им как представитель Двора Теней, медленно изматывает его своим теневым пистолетом.

Вместо этого он обратил внимание на то, что испускало массивный столб красного света, обозначавший местоположение хранилища, - а это было... ничто. Столб просто вырывался из голубой травы на равнине, и Джейк предположил, что эта штука находится под землей.

Джейк оказался в затруднительном положении. Должен ли он идти в долину, чтобы провести расследование? Это, несомненно, переключит внимание на него и прервет бой, учитывая, что иногда они сражались даже внутри красного столба. Он ненавидел вмешиваться в бой без всякой причины и лишать других хорошего испытания... но он также ненавидел тратить свое время, сидя без дела.

Он попробовал посмотреть издалека и сузил глаза, осматривая область со столбом. Он чувствовал, что мана, испускаемая этим местом, была иной, и, вероятно, именно поэтому здесь находились вампиры. Монстры просто обожали такие места с особой маной или повышенной плотностью маны. Это позволяло им пассивно повышать уровень и оставаться сильными, а также быстрее восстанавливать свои ресурсы. Джейк и другие люди тоже получали преимущество в виде более быстрой регенерации маны.

Пока он думал обо всем этом, произошло нечто замечательное. На самого низкоуровневого из этой группы - мага льда и огня - внезапно набросились сразу четыре вампира в скоординированной атаке. Матриарх наделила их всех магией, заставив их когти светиться темным цветом.

Повод!

Джейк с радостью увидел свой шанс вмешаться, увидев, что беднягу вот-вот разорвут на куски. Если бы это была настоящая группа, а не просто четыре случайных человека, такой ситуации никогда бы не случилось, но никто из присутствующих не подумал о том, чтобы защитить своего самого уязвимого члена.

Маг использовал свою магию и вызвал вокруг себя стены льда, а также использовал магию пламени, чтобы запустить себя в воздух, но Матриарх открыла свой большой круглый рот и выпустила черный луч, заставивший стену взорваться и отклонить его от курса, позволив вампиру схватить его за ногу и потащить вниз.

Как раз в тот момент, когда его собирались разорвать на части, появился Джейк. Или, вернее, его стрелы.

Все четыре вампира разом замерли, и через долю секунды в них полетели четыре стрелы, пронзая по одному вампиру и отбрасывая кровососов назад. Это были наспех выпущенные Разделяющиеся стрелы со стабильными арканными стрелами, и этого было недостаточно, чтобы действительно сразить вампиров... но этого было достаточно, чтобы выиграть Джейку время.

Джейк манипулировал нитью маны и обмотал ее вокруг лодыжки мага. Затем он потянул за нее своим сознанием как раз в тот момент, когда вампиры стабилизировались и снова попытались наброситься на мага, только для того, чтобы протащить его по земле подальше от них.

Он выпустил еще одну порцию стрел, на этот раз больше сосредоточившись на убийстве, а не только на задержке. Он стрелял быстро, и каждая стрела теперь была покрыта его собственной кровью. Вампиры едва успевали реагировать, как их пронзали насквозь, оставляя гноящиеся дыры.

Матриарх вскрикнула и переключила свое внимание на Джейка, открыв рот и выпустив еще один луч. Джейк просто посмотрел на нее и сделал один шаг, уклонившись от луча в самый последний момент, а затем выпустил еще одну стрелу - уже в сторону Матриарха.

Хорошей особенностью Матриарха было ее изолированное положение... что делало ее идеальной мишенью для взрывных арканных стрел. В самый последний момент стрела раскололась, и ее поразили пять мощных взрывов, от которых она отлетела назад и кувырком полетела по равнине.

Он снова переключил внимание на обычных вампиров и увидел, что после первоначального замешательства разбойник, парень с пистолетами и маг земли возобновили свою атаку. Когда Джейк занял половину вампиров, они быстро достигли успеха.

Маг земли схватил одного из них в свои массивные руки и начал разбивать его о землю, укрепляя землю и делая ее тем временем слегка колючей. Ассасин с пистолетами наизготовку несколько раз выстрелил в одного вампира черными пулями, которые взрывались при попадании. Наконец, разбойница с двумя мечами сражалась с двумя вампирами, ловко разрубая их и умело уклоняясь.

Когда маг огня и льда оказался вне опасности, он тоже поднялся на ноги, бросил Джейку благодарный взгляд и вернулся к битве. Он помог разбойнице с мечами, а сам вызвал гигантское огненно-ледяное копье, пронзившее вампира насквозь.

Им потребовалось всего несколько минут, чтобы прикончить всех вампиров, причем Джейк, вероятно, сделал большую часть работы, несмотря на то, что присоединился так поздно. Впрочем, он не был полностью уверен, поскольку группа изрядно потрепала вампиров, и, судя по трупам на земле, до его прихода уже убили троих.

Когда все успокоилось, Джейк наконец вошел в долину. Все четверо смотрели на него, и только маг земли и разбойница выглядели немного обеспокоенными.

"Спасибо за помощь, дружище, без тебя я бы точно окочурился", - сказал маг стихий, смеясь. Джейк наконец рассмотрел его как следует и увидел, что это мужчина средних лет с бородой. Он был крепко сложен, и если бы он был меньше, Джейк принял бы его за гнома.

"Нет проблем", - сказал Джейк, его внимание уже больше было сосредоточено на хранилище, чем на чем-либо другом.

Очевидно, маг земли заметил это, раз заговорил: "Оно спрятано примерно в пятидесяти метрах под нами".

Джейк кивнул, уже подойдя ближе, чтобы увидеть его в своей Сфере восприятия. Это был магический куб, немного напомнивший Джейку кубик Рубика... и он уже предчувствовал, что их ждет.

" Можешь поднять его?" - спросил он, глядя на мага земли.

Мужчина оглянулся на Джейка, но не испуганно. Он все еще был в своих каменных доспехах, превращавших его в голема пятиметрового роста. Джейк по-прежнему мог видеть его внутри, Джейк смотрел прямо на грудь, в которой был спрятан человек.

"Откуда мне знать, что ты не заберешь все сокровища из хранилища, оставив нас всех ни с чем?" - обвиняющим тоном спросил маг земли.

Джейк посмотрел на него, улыбаясь под маской. "Во-первых, из того, что я узнал, эти хранилища - не просто что-то, что можно мгновенно открыть и опустошить. Полагаю, это некая головоломка, и, не решив ее, невозможно получить добычу".

Первую часть он произнес вежливо и дипломатично, объясняя некоторые особенности механики второй фазы " Охоты за сокровищами". Со второй частью он был не так любезен. Его аура раздулась, наполняясь его присутствием, и он посмотрел на мага земли.

"Во-вторых, ты не уверен, что я просто заберу хранилище, но с какого хера ты думаешь, что можешь что-то с этим сделать? Если бы я действительно хотел получить все, я бы пустил стрелу тебе в голову еще до того, как ты узнал, что я здесь, и действительно забрал бы у тебя абсолютно все. Предпочитаешь такое?"

Джейк чувствовал, что этот парень был идиотом. Он только что помог им, так что если бы он действительно хотел причинить им зло, разве он не убил бы и их? Или он был настолько слеп, что думал, что Джейк не сможет? Ведь тогда он действительно был бы идиотом.

В итоге не маг земли, а бородатый мужчина первым сказал что-то в ответ:

" Эй, если бы он хотел тебя поиметь, ты бы уже был в пролёте. И хватит прятаться в своей каменной скорлупе. Это ни хрена не поможет. Я знаю, что у тебя мало маны, так что перестань вести себя как тупая пизда".

" В словах этого человека есть смысл; давайте просто будем вести себя вежливо, хорошо?" - подхватил теневой ассасин. Джейк подумал, что если кто и будет против кого-либо в этой группе, то это будет тот, кто был настоящим ассасином.

Каменный маг хрюкнул, рассеивая свою каменную броню, и упал на землю. Это был молодой человек в коричневой мантии, и он подозрительно оглядел всех присутствующих. У этого парня проблемы с доверием или что? спросил себя Джейк, не особо заботясь об этом.

Его волновало лишь то, что маг поможет поднять его на поверхность. Джейк мог сделать это и сам, но это было бы долгой и трудоемкой задачей, тогда как он чувствовал, что маг земли справится с этим гораздо легче.

"Хорошо... но поклянись, что не оставишь нас всех с пустыми руками", - согласился парень, не обращая внимания на пристальные взгляды всех присутствующих.

"Я не собираюсь тебе ничего обещать", - сказал Джейк, мгновенно отстраняя его. "Но я не стану тебя грабить, если ты сумеешь открыть хранилище первым, это я могу тебе обещать. А если я сделаю это в одиночку, то ты можешь взять те объедки, которые я тебе оставлю, или валить на хрен".

Маг земли снова хрюкнул, покачал головой и что-то пробормотал себе под нос.

"Все равно лучше, чем эти религиозные уроды", - громко сказал маг льда и огня, пожав плечами. Теневой убийца и женщина с двумя мечами тоже остались в стороне, выражая свое молчаливое согласие.

Джейк увидел, как маг земли положил обе руки на землю и начал вливать в нее ману. Затем земля начала трястись, вздыматься и двигаться. Почва смещалась, и на склоне долины образовался небольшой холм, который стал формироваться в результате применения магом земли своей магии.

В то же время Джейк увидел, как куб медленно поднимается вверх к поверхности земли, подталкиваемый находящейся под ним почвой. Джейк увидел в своей сфере, что раньше он был закреплен, но теперь эти крепления были сломаны, вероятно, системой, а может быть, просто течение времени разрушило их.

Вскоре после этого куб приблизился на расстояние нескольких метров к поверхности, и, как только это произошло, он словно обрел собственную жизнь. Он внезапно вырвался из земли, подняв вверх извержение земли и камня. Импульс маны пронесся по долине, омывая их, показывая кубик.

Да, это кубик Рубика, подтвердил про себя Джейк.

Кубик был более пяти метров с обеих сторон, причем это был не обычный кубик с яркими цветами и только три на три на три. Он был сделан людьми, которые, честно говоря, слишком увлекались кубиком Рубика. Это был кубик размером пятнадцать на пятнадцать на пятнадцать.

Джейк немного посмотрел на него, разглядев на кубике магические знаки, дающие понять, что это головоломка.

"Спасибо, приятель, но ни за что на свете я этим не займусь", - сказал бородач Джейку, выходя из долины, он явно не любил кубики Рубика.

http://tl.rulate.ru/book/62079/2603367