Готовый перевод The Primal Hunter / Первородный Охотник: Глава 310 - Испытание Характера

Положив жезл в инвентарь, он перешел к другим вещам. Следующим предметом интереса была белая корона, лежащая на подушке. Корона имела относительно простой дизайн и была сделана из какого-то белого металла, немного напоминающего белое золото. В центре короны находился небольшой красный драгоценный камень, который, как ему показалось, почти светился. От него также исходила впечатляющая аура, немного напомнившая ему налкарских вампиров, и после идентификации стало ясно, почему.

[Налкарская корона господствующего разума (древняя)] - корона, созданная могущественным мастером из линии вампиров Налкара. Корона сделана из неизвестного металла и очень прочна. В нее вложено переработанное сердце могущественного вампира Налкара, напитавшее ее магической силой. Сердце Налкара усиливает всю магию, основанную на разуме, иллюзиях и призраках. При ношении пассивно дает сопротивление всем магиям, воздействующим на разум. Чары: +200 силы воли, +150 мудрости, +100 интеллекта. Господствующий разум Налкара.

Требования: lvl 130+ в любой гуманоидной расе.

Ну, нихренасе, подумал Джейк, глядя на статистику. Это была впечатляющая вещь. Чистые показатели были просто сумасшедшими, а с дополнительными преимуществами в виде улучшения магии разума? Чистейшая победа. Особенно учитывая жезл, который он получил ранее. Джейк полагал, что маг, использующий магию разума, может далеко пойти с этими двумя предметами вкупе. Даже если вы не были магом разума, он считал, что большинство магов могли бы использовать эти два предмета вместе. Чистая статистика и ментальная устойчивость, которую давала корона, скорее всего, считались для большинства людей достаточными.

Он также не собирался спрашивать об этичности использования сердца собратьев для изготовления короны. Потому что, честно говоря, это было не так странно, как если бы люди кремировали своих близких перед системой и превращали их пепел в драгоценности. Он не осуждал, он просто находил это странным, и, вероятно, это было связано с культурой.

Что касается вопроса, будет ли Джейк использовать это... он узнает это позже. Он чувствовал, что не сможет из-за того, что маска на лице будет мешать, и ему очень не хотелось пытаться надеть его на голову, чтобы выглядеть идиотом на фоне проекции.

Поэтому он просто положил его в инвентарь, не показывая никаких видимых признаков того, что он впечатлен.

Наконец Джейк подошел к жетону с символом Ордена Малефической Гадюки и взял его, проекция нервно наблюдала за ним. Сделав так, он применил к нему Идентификацию... и был откровенно ошеломлен.

[Высокоуровневый Алхимический Жетон Ордена Малефика (Легендарный)] - Жетон, созданный Орденом Малефической Гадюки. Этот жетон представляет собой сделку, заключенную с вампирами клана Налкар, о предоставлении определенному количеству вампиров клана Налкар членства в Ордене и включает определенное количество преимуществ. Этот жетон никогда не был возвращен, и это может привести к определенным наградам. Испускает ауру, способствующую росту токсичных алхимических продуктов.

Во-первых, легендарная редкость для жетона, дающего доступ к Ордену Малефической Гадюки? Просто ли это Вилли и его Орден из кожи вон лезли, выдавая такой редкий предмет? Или в нем действительно было что-то особенное? Действительно ли эта аура была достаточной, чтобы оправдать такую редкость?

Он также был удивлен, что такой предмет присутствует в этой Охоте за сокровищами. Было ли это что-то вроде вещей Альтмара в подземелье? Способ вербовки людей? Но, судя по тому, что Джейк узнал от Вилли, Орден не очень-то любил вербовать людей и обычно придерживался довольно высоких стандартов.

Может быть, налкарские вампиры были просто настолько хороши? Учитывая, что голодное сердце одного из них было эпической редкостью, он предположил, что обычная версия была древней редкостью. С их природными магическими способностями и статами, дарованными короной, вероятно, соответствующими тем, что давала их раса... он мог видеть, как они были хорошо предрасположены к алхимии.

Будет довольно забавно, если они будут иметь большое положение в Ордене, пошутил он про себя. Он продолжал ходить по комнате, стараясь выглядеть как можно более незаинтересованным, пока опустошал ее.

"Сэр... Возможно, я говорю невпопад... но с какой целью вы берете мебель?" - спросила проекция очень нервным тоном.

" Хочешь сказать, что эта мебель плохого качества? Я просто не верю, что что-то, даже малоценное, должно быть потрачено впустую. Это истинный путь к силе, всегда стремиться к большему и брать все, что можно. Я человек скупой, это просто мой путь", - сказал Джейк, давая свой мудрый совет, стащив диван.

Проекция медленно кивнула, глядя, как Джейк оставляет внутренности хранилища пустым остовом, забирая все и вся, что попадалось ему на пути.

Оставшаяся после жетона добыча была не слишком ценной. Джейк был как никогда уверен, что система как бы проследила за всем и выбрала то, что должно остаться. Это хранилище должно было быть оставлено существами на несколько уровней выше Джейка, так что то, что в нем хранилось только снаряжение D-ранга и предметы, которые мог бы использовать D-ранг, не имело особого смысла.

Пока он грабил, проекция лишь наблюдала за ним, глубоко задумавшись над его словами. Немного бесполезно, учитывая, что она была проекцией, которая никогда не могла покинуть хранилище. Джейк находил всю эту практику оставления проекций позади немного странной, хотя и полезной. Он просто не мог представить, что чувствует проекция, наделенная разумом... зная, что через некоторое время она перестанет существовать, существуя только с одной целью. А может быть, они были как-то запрограммированы? В любом случае, Джейку было их немного жаль.

Как только он закончил в комнате, он повернулся к проекции, кивнув. "Хотя здесь не было ничего полезного для меня, я все же нашел несколько ценных предметов, которые могу отдать своим подчиненным. Я буду помнить о любезности линии Налкара и обязательно передам их".

"Если... если я могу задать еще один вопрос", - сказала проекция, пытливо спрашивая. "Действительно ли... действительно ли Истинный Предок мертв?"

Джейк посмотрел на нее, не давая себе труда отреагировать. Он должен был знать, что это произойдет, не так ли? Истинный Предок, Сангуин, без сомнения, был могущественным богом. Как Избранник Изначального, он должен был знать.

Если он скажет: "да, он мертв", это могло бы иметь плохие последствия, но так же можно было бы солгать и сказать, что парень все еще жив. Да и вообще, был ли это парень. Джейк вообще был уверен, что это был мужчина? Сангуин - это не то имя, которое Джейк мог бы назвать по половому признаку. Подождите, может быть, Предком было какое-то бесполое чудище?

Джейк старался выглядеть спокойным, обдумывая свой ответ, и остановился на том, что не будет ничего говорить.

" А во что ты веришь?" - спросил он ее. Учитывая, что он не знал, он предпочитал оставаться загадочным. Любой ответ мог привести к обратным последствиям, хотя в данный момент у него было ощущение, что он может ответить на все, что захочет, без каких-либо негативных последствий.

"Если Истинный Предок жив... почему он бросил нас вот так? Почему он позволил нам страдать и видеть, как на его детей охотятся и убивают без всякой причины? Почему он позволил погасить так много линий?" - сказала она, на этот раз уже с большим трудом, так как Джейк видел ее разочарование.

О, отличный способ выманить побольше информации, подумал Джейк.

На этот вопрос у Джейка действительно был ответ. Возможно, не совсем правильный, но такой, какой, он был уверен, даст Вилли... и во многом такой же, какой дал бы Джейк.

"Почему бы и нет? Почему Истинного Предка должно волновать, если слабые будут истреблены? Разве это не даст простор для возвышения истинно сильных? Чтобы те линии, что остались, стали более могущественными, чем когда-либо. Возможно, это было чисткой. Испытанием. Все, что тебе нужно знать, это то, что линия Налкара осталась... и умер ли Истинный Предок или нет, имеет ли это значение? Если линия Налкар была настолько слаба, что для сохранения жизнеспособности ей требовалась помощь Сангуина, то она вообще не заслуживала существования", - ответил Джейк, позволяя своей ауре вырваться из его тела, чтобы подкрепить свои слова.

Это была суровая, но, по мнению Джейка, правдивая речь. Если раса существует только благодаря тому, что полагается на какого-то могущественного бога, то должна ли она существовать? Очевидно, что вампиры не все перестали существовать после исчезновения или смерти Истинного Предка. Зацикливаться на исчезновении каких-то стариков было пустой тратой времени. Джейк знал, что боги, вероятно, создавали некоторые расы на протяжении веков... но эти расы оставались даже после смерти бога. Если бы раса исчезла со смертью бога, эта раса, по его мнению, была бы просто отстойной.

Женщина-вампир некоторое время просто стояла и смотрела на него, ее лицо выглядело немного обиженным и сердитым, но она ничего не сказала. Джейк увидел это и решил просто повторить.

"Не пойми неправильно; я делаю комплимент линии Налкара. Вы достигли той стадии, когда вам не нужен Истинный Предок, чтобы стать могущественными. Вам не нужен Орден Малефической Гадюки. Вы можете стоять на своих ногах и показать всей Вселенной, что с Налкарами не стоит шутить. Это и есть настоящая сила, достойная уважения", - сказал он, напирая на нее.

Джейк понятия не имел, сработает ли это... но выражение лица проекции быстро изменилось, ибо она глубоко задумалась. Джейк и сам подумывал, не пора ли ему убираться из этого проклятого хранилища, раз уж он закончил его грабить, и с каждым предложением он все ближе и ближе подбирался к тому, чтобы сказать то, чего не следовало.

Но прежде чем он успел что-то сказать... комната задрожала, и все вокруг, казалось, сдвинулось с места.

Он посмотрел на проекцию, и она улыбнулась и поклонилась ему. "Спасибо... правда. Мне приятно знать, что род Налкаров по-прежнему силен и находится под защитой Ордена Малефической Гадюки... С вашими словами я могу успокоиться. Никто не придет сюда, и никому не понадобится знать о нашей судьбе... Пожалуйста, берегите Налкаров в будущем".

Когда она закончила говорить, вся проекция превратилась в струйки энергии и влетела в скрытый отсек, который Джейк раньше даже не заметил в своей сфере. Он просто думал, что это часть магической конструкции металлической сферы и некий источник энергии... и в каком-то смысле так оно и было. Это был источник проекции.

Отсек открылся, и он увидел внутри знакомый красный драгоценный камень, от которого исходила аура, схожая с проекцией. Это было сердце вампира - сердце проекции. Джейк не ожидал, что все так обернется... но когда он использовал Идентификацию на сердце, его полностью устроило то, как все закончилось.

[Сердце вампира Налкара (Легендарное)] - сердце мощного вампира Налкара ранга С. Этот тип вампиров - редкий вариант с чрезвычайно высокими врожденными способностями к иллюзиям и магии разума и часто обладает большим запасом энергии крови, чем большинство других вампиров. Редкость выше из-за высокого врожденного таланта Налкарского вампира, оставившего после себя это сердце. Имеет множество алхимических применений.

Из этого Джейк также узнал, что вампир, с которым он разговаривал, был С-ранга. Часть Джейка гордилась тем, что ему удалось обмануть вампира С-ранга, но другая часть чувствовала себя немного дерьмово из-за своей обманной тактики, особенно учитывая то, как проекция заставила себя прекратить существование, отдав ему сердце. Не то чтобы он считал, что застрять в этой сфере - это хорошая жизнь... но все же.

Джейк не успел даже подумать о том, как ему выбраться, как почувствовал притяжение пространства. Он быстро сохранил сердце в своей эмблеме, прежде чем его выдернуло из пространства. Его выбросило за пределы металлической сферы, и он приземлился на землю, где убил фальшивых трентов.

Металлическое дерево перед ним начало ржаветь еще до того, как он приземлился, а менее чем через пять секунд превратилось в серебряную пыль и рассыпалось по земле.

Он подошел к пыли и обнаружил, что она не излучает ману. Он попробовал сжечь ее Алхимическим Пламенем, но обнаружил, что она не обладает даже упругостью. Это была просто бесполезная пыль. Покачав головой, он встал и направился к другому красному столбу света вдалеке.

Джейк пообещал себе, что если вампиры Налкара действительно существуют где-то там, внутри Ордена, то в будущем он окажет им большую услугу. Они только что дали ему потрясающую добычу, и он, скорее всего, первым очистил хранилище... так что это было меньшее, что он мог сделать.

"Патриарх... действительно ли было разумно так злить Владыку Хэвена?" немного нервно спросила Рейка своего прадеда.

Это случилось сразу после того, как они открыли шпиль и заставили проклятие поглотиться большой кристаллической структурой. Рейка беспокоилась, что это может повредить отношениям между двумя фракциями и, возможно, даже сделать их врагами.

Прадед лишь посмотрел на нее, улыбнулся и покачал головой. "Моя дорогая... Если он решил сделать нас смертельными врагами из-за этого, то действительно ли он тот, с кем мы хотим вступить в союз? Если его эго настолько хрупко, а эмоции настолько незрелы, что он впадает в ярость от проигрыша в таком незначительном соревновании, значит, он никогда не был достоин ни восхищения, ни уважения".

Рейка немного посмотрела на Патриарха, впитывая его слова. Она порицала себя за то, что так просто смотрела на ситуацию... ее прадед устроил соревнование не только для того, чтобы получить потенциальную выгоду, но и для того, чтобы изучить характер Джейка. И она была вынуждена согласиться. Если он решил сделать их или Святую Церковь откровенными врагами из-за состязания с нечетко определенными правилами, где можно было бы утверждать, что ни одна из сторон не соблюдает дух вышеупомянутого состязания... тогда он действительно не тот, с кем стоит работать. Если даже такая незначительная мелочь перерастет в конфликт, то сотрудничество с ним превратится в ад.

Она уже знала, что он не будет вести себя агрессивно, просто основываясь на своей короткой встрече с ним. Конечно, он был конкурентоспособен до крайности, но он не стал бы убивать людей из-за пустяков. По крайней мере, она так не думала. Их встреча была короткой, но за это время он ни разу не рассердился, даже когда она превзошла его или он был не прав.

"Кроме того, - сказал Патриарх, продолжая. "Разве я не проигравший? Я теперь в долгу перед Святой Церковью, и моя цена за победу - быть первым, кто вошел в хрустальный шпиль, в который нельзя войти".

Ее прадед рассмеялся, покачав головой, явно не заботясь об этом. Она смотрела на него и не могла не задаться вопросом, кто бы на самом деле победил в дуэли между ним и Джейком. С чисто аналитической точки зрения Джейк был сильнее. Но по какой-то причине она не могла видеть, что Святой Меч проиграет.

"Итак, не будем упускать больше наград, чем нужно", - сказал он, вглядываясь в горизонт, а затем повернулся к ней со своей обычной расслабленной улыбкой. "Я отправлюсь на юг, а ты займешь северо-восточную область. Не забывай докладывать... о, но прежде чем ты уйдешь, не забудь эвакуировать всех, кто находится под твоим командованием, с Безтуманных равнин".

Рейка кивнула, даже не задаваясь вопросом, почему. Она уже видела, как Святая Церковь собирает вещи и отступает с равнины. Похоже, они переселялись в одну из очищенных башен, и Рейка решила сделать то же самое.

Святой Меч кивнул ей и, махнув рукой, произнес: "Счастливой охоты".

http://tl.rulate.ru/book/62079/2595784