Готовый перевод The Primal Hunter / Первородный Охотник: Глава 92 - Сознательное Невежество

"Сдохни уже, блядь!" заорал Уильям, когда огромный зверь перед ним отказался подчиниться. Это был далеко не первый раз, когда он сражался с этой проклятой тварью, и это должен был стать тот раз, когда он победит.

Мать логова была покрыта ранами, поскольку ее бок рассекло огромное лезвие пилы, которое проникало в кишки, пока плотные мышцы не останавливали ее. Повреждения от удара были далеки от смертельных, но они уже начали накапливаться.

Уильям тяжело дышал, так как запас маны был гораздо ближе к нулю, чем ему хотелось бы. Ее едва хватало на еще одно копье. Но этого должно было хватить.

Копье Ферораса

Он призвал богато украшенное копье и с помощью Манипуляции металлом толкнул себя вперед. Когда копье вонзилось ему в один из глаз, чудовище сделало шаг слишком поздно, от усталости оно стало медлительным и небрежным.

Собрав всю ману, он толкнул себя и копье вперед, вонзая копье в мозг проклятого босса подземелья.

*Вы убили [" Мать логова" - lvl 82] - Получен бонусный опыт за убийство врага выше вашего уровня. Заработано 124000 TP*

*ДИНГ! Класс: [*Металлический савант*] достиг 59 уровня - распределены очки характеристик, +6 свободных очков*.

Увидев уведомление, он позволил себе упасть назад, громко рассмеявшись.

"Наконец-то, блядь!"

Он провел в этом дерьмовом логове больше недели, но в конце концов все окупилось. Он наконец-то победил последнего босса и очистил подземелье.

Это было очень трудное путешествие. Уильяму понадобилось всего два дня, чтобы справиться с первым альфой, но еще пять ушло на следующую комнату с альфами и Матерью логова. Ему пришлось несколько раз покидать подземелье, чтобы выйти и получить дополнительные уровни.

В какой-то момент он даже вышел наружу, увидев что-то интересное. Через неделю после окончания таймера обучения количество рапторов уже не ограничивалось внутренней зоной. Выйдя наружу, он обнаружил десятки из них, рыскающих там, где когда-то находилась база Ричарда. Было довольно комично, что он даже не подумал их убивать, ведь их все равно разорвали бы звери. Они никак не могли противостоять десяткам хищников 40+ уровня, ворвавшихся в лагерь. Однако собравшиеся в лагере рапторы позволили ему убить немало.

Это был долгий путь, но теперь, когда проклятая Мать логова лежала мертвой, все это стоило того. Это была его 8-я попытка, в которой ему наконец удалось убить ее. К счастью, дизайн подземелья позволял легко отступить, если дела шли плохо. Туннель между комнатами был слишком мал, чтобы в него могли пролезть и альфы, и Мать логова, что позволяло ему просто уйти в любой момент.

Это было особенно удобно после того, как он был очень близок к смерти после первого боя с Матерью логова. Когда посреди всего этого появились три чертовых альфы и начали его грызть, ему едва удалось отступить в туннель, где он спрятался и медитировал.

После этого он входил и выходил из туннеля, убивая альф вокруг Матери логова одного за другим, отступая и восстанавливая силы между убийствами. Наконец, он остался один на один с последним боссом, что позволило ему сосредоточиться исключительно на огромном грызуне.

Он не знал, назвать ли везением или невезением тот факт, что подземелье не перезагружалось при выходе и повторном входе. С одной стороны, было приятно, что его прогресс сохраняется, но с другой стороны, перезагружающееся подземелье было бы божественным местом для поднятия уровней.

При нынешней системе поднятие уровней было довольно посредственным, в среднем чуть больше одного уровня в день. Правда, чем дальше, тем сложнее было получить уровень, так что все было не так уж плохо. Его главным ограничителем было долгое время, необходимое для регенерации. Его способность поглощать металл немного помогала, но этого было далеко не достаточно.

Поднявшись с земли, он посмотрел на труп большой Матери логова. Он не стал его препарировать, но не удержался и несколько раз пнул труп и плюнул на него, прежде чем двинуться в последнее помещение.

Там находилась единственная шкатулка с добычей, что заставило его улыбнуться. Он сомневался, что сможет получить что-то близкое к доспехам, которые сделал для него Герман, но он не собирался жаловаться на то, что получает халяву.

Он открыл шкатулку, взял добычу и вышел из подземелья. Он получил титул, дающий +1 к каждому показателю, что, честно говоря, его не волновало. До конца обучения оставалось меньше недели, а ему еще нужно было избавиться от последнего выжившего.

Он не знал, насколько сильным стал лучник, но Уильям сомневался, что Джейк многого стоит. Судя по тому, что он слышал, он едва не погиб от рук Ричарда и Хайдена, даже получив тяжелые ранения. Кроме того, он целую неделю выходил и снова входил в подземелье, так и не увидев ни парня, ни оставленных им убийств.

Если бы Уильям не знал лучше, он бы догадался, что Джейк просто прячется где-нибудь в норе, надеясь, что обучение закончится. Агнец, ожидающий, когда его зарежут.

Но прежде чем найти его, Уильям решил получить еще один уровень, достичь 60 и получить еще один навык. В конце концов, не стоит рисковать.

Он почти слышал мольбы и просьбы лучника, который когда-то чуть не прикончил его. Будет так приятно разрубить его на части, по кусочку за раз.

Проверив время, он снова принялся за дело, все еще мечтая о том, как разорвет Джейка на части.

Обучающая панель

Длительность: 6 дней и 23:01:45

Получив наконец уровень, он в последний раз проверил время и увидел, что прошло шестнадцать часов. Измотанный подземельем и фармом, он решил немного вздремнуть, чтобы продолжить поиски лучника.

В этот момент ему снова приснился сон - в нем фигура с зелеными глазами пришла к нему и прошептала то, что он хотел услышать: местонахождение его добычи.

Джейк не успел даже выйти из подземелья, его просто выбросило наружу в тот момент, когда закончился обратный отсчет. Вернее, телепортировали, поскольку он, все еще находясь в медитации, внезапно оказался в темном помещении у двери, через которую он вошел.

Он продолжал медитировать некоторое время и вскоре заметил странное явление. Темная мана в яме начала исчезать по мере того, как он медитировал. Только через полчаса сквозь некогда идеальную темноту можно было видеть невооруженным глазом, а еще через целый час от маны не осталось и следа.

Джейк открыл глаза и увидел, что дверь все еще пропускает небольшие струйки темной маны, и через день или около того яма, скорее всего, снова станет такой же темной, как и раньше. Впрочем, это его не касалось.

Быстрым барсучьим прыжком он снова оказался на вершине ямы в пологой горе. Наконец он решил проверить свои уведомления и увидел, что его титулы снова повысились.

[Подземельщик IV] - Успешно пройдите подземелье, соответствующее вашему уровню. +4 ко всем характеристикам.

[Первопроходец подземелий IV] - первым очистите подземелье, соответствующее вашему уровню. +12 ко всем характеристикам.

Он уже начал сомневаться, что эти два бонуса когда-нибудь закончатся или что-то в этом роде. Это казалось смешным, если бы он мог бесконечно очищать подземелья и повышать титул. Он мог только представить, как кто-то с " Первопроходцем подземелий М" увеличивает все показатели на 3000..... На самом деле, это звучало не так уж плохо, учитывая, что нужно было бы стать первым, кто очистил подземелья тысячу раз, а уровни, полученные в результате этого, скорее всего, сделали бы эти показатели незначительными по сравнению с другими.

Однако он все еще подозревал, что существует предел. Он не был уверен, просто у него было такое чувство.

Следующей новой частью был один квест.

Обучающий квест: Повелители зверей

По лесу ходят слухи о короле, правящем лесом из тени. Четыре повелителя зверей охраняют свою темницу, как велел их король, ожидая появления подходящего соперника. После смерти своих повелителей король наверняка будет вынужден выйти на свет. Но имейте в виду, что повелители так просто не придут к своему концу.

Два лорда уже пали. Король заметил это, но пока не предпринял никаких действий. Продолжайте поиски, и вы неизбежно встретитесь.

После смерти Смотрителя Гнезда ваше присутствие стало действительно достойным внимания. Лесной король не будет сидеть сложа руки, пока вы пытаетесь разрушить то равновесие, которого удалось достичь в его владениях. Когда в живых останется лишь один Повелитель зверей, ваши поиски скоро завершатся, и Король придет.

Цель: Победить Повелителей зверей.

Текущий прогресс: 3/4

Прочитав это, он немного заволновался, ведь он наконец-то встретится с великим злым Королем Леса. Но до этого ему еще предстояло пройти одно подземелье. Проверив оставшееся время, он отметил, что действительно немного не успевает.

Обучающая панель

Продолжительность: 6 дней и 4:49:32

Прохождение канализации оказалось намного длиннее, чем он ожидал. Если и следующая будет такой же, он не был уверен, что справится с задачей и успеет подготовиться и встретиться с королем. Но ему придется довольствоваться тем временем, которое у него есть, и надеяться, что последнее подземелье окажется быстрее.

Выпив последнее целебное зелье, он начал двигаться вперед, его здоровье, мана и энергия были на должном уровне. У него не было возможности больше медлить, поэтому он направился к следующему подземелью.

Ему повезло, что в канализации он не получил таких ужасных ран, как в бою с Великим Белым Оленем. Возможно, это было связано с тем, что урон, полученный от оленя, был светлого сродства, а урон Смотрителя гнезда - темного сродства. Хотя в целом тогда он получил гораздо больше повреждений.

Было очевидно, что у него была высокое темное сродство и низкое светлое сродство. Логично, что эти две силы были противоположными, и, вероятно, то же самое можно сказать о сродстве огня и воды. Он должен был спросить об этом Малефическую Гадюку или кого-нибудь другого, у кого больше опыта работы с этой системой.

Двигаясь в быстром темпе, он направился к следующему подземелью. Он встретил группу рапторов, которые, заметив его, решили убраться восвояси, явно не заинтересованные в схватке. Это было немного разочаровывающе, так как он с удовольствием опробовал бы новый " Удар маны" из своих перчаток, как он решил его назвать.

Но это его не остановило, и он несколько раз попрактиковался на бегу. Атака очень напоминала ему Взрывной удар, который он разблокировал довольно давно. Правда, для этого удара не нужно было взрывать собственную руку, так что это был огромный шаг вперед.

Другое отличие, конечно же, заключалось в том, что эта атака использовала ману. И хотя Джейк не знал, насколько мощным был удар, на валуне, который он опробовал, он творил чудеса, разнося его на куски. Это было все равно что ходить с ручной гранатой в руке, готовой взорваться в любой момент по его желанию. Другими словами, это было потрясающе.

Продолжая идти, он вскоре увидел то, чего не ожидал - трупы. И это был не тот, кого он убил сам, поскольку он никогда не был там раньше. Раны, похоже, тоже были нанесены лезвиями или, может быть, кинжалами. Его убили люди, а не звери.

Он остановился, чтобы немного посмотреть на них. Неужели кто-то из других выживших добрался до внутренней области?

Неважно, это не имеет ко мне никакого отношения, подумал про себя Джейк, готовясь идти дальше. Едва успев повернуться, он заметил что-то, стоящее на холме, ведущем в гору.

Это была человекоподобная фигура, полностью покрытая серебром. Она выглядела как манекен, но было ясно, что это не так, поскольку фигура начала идти к нему. По мере того как она шла, металл отслаивался от лица, открывая ухмыляющееся лицо, которое Джейк узнал.

"Скучал по мне?" сказал Уильям, глядя на Джейка сверху вниз. Как в переносном, так и в прямом смысле.

"... Как тебя зовут?" спросил Джейк, искренне не понимая. Что-то на букву "У", верно... Уильям, кажется?

Уильям, однако, замер на мгновение, не ожидая такого вопроса. Неужели этот идиот ударился головой в какой-то момент?

"Ты что, совсем охренел, что ли?" - спросил он с явным раздражением.

"Извини, но ты мне не очень-то нравился. Я просто помню тебя как металлического заклинателя предателя..." ответил Джейк, раздумывая, что делать. "Я не знаю... может, ты просто уйдешь? Я немного занят".

"Да ладно, хватит прикидываться; ты должен знать, что это такое?" заявил Уильям насмешливым тоном. " Остались два человека. Финальное противостояние между последними выжившими! Решающее! Эпическая битва судьбы, в которой будет выявлен истинный чемпион!"

"О чем ты, черт возьми, говоришь?" спросил Джейк с искренним замешательством. Последние выжившие? Что он...

Всего выживших осталось: 2/1200

...

Как же он не заметил этого? Он столько раз проверял таймер. Цифра всегда была там, прямо под ней. Неужели он как-то упустил ее из виду? Может быть, оно по какой-то причине не появилось?

Однако Уильям понял, что происходит, гораздо быстрее Джейка, увидев на его лице растерянное выражение.

"Вот дерьмо", - сказал Уильям и начал смеяться. "И люди называют меня гребаным сумасшедшим... Ни хрена себе, да ты в натуре серьёзно говорил! Ах ты мерзкий ублюдок. Я убил последнего, блядь, неделю назад. Джейкоб, тот парень, видимо, стал сумасшедшим и заставил их всех принять яд. Но не волнуйся, я убил его быстро, и мне даже было немного стыдно за это, так что все в порядке, верно?"

Джейк продолжал стоять, пока парень продолжал говорить, насмехаясь над ним, пока его мозг пытался наверстать упущенное.

"И тебе удалось просто проигнорировать это? Честно говоря, я впечатлен; даже я не смог бы этого сделать. Мне даже врач сказал, что я на самом деле гребаный псих, но ты же просто не замечаешь этого!"

Уильям говорил, подойдя ближе к Джейку, теперь между ними было всего несколько метров, и он продолжил.

"Или ты просто трус? Слишком напуган, чтобы все проверить. Ах, вот оно что! Ты просто чертов трус, прячущийся в своем собственном маленьком мирке! Ты так боишься разочаровать всех, что предпочитаешь больше никогда их не видеть? Так боишься быть отвергнутым, что предпочитаешь позволить им умереть, пока ты ничего не делаешь? Хе-хе-хе, это блядская комедия, чувак... и ты - главное посмешище".

"Просто..."

"О, трус загово..."

"- умри."

Расстояние было сокращено в одно мгновение, движение было намного быстрее, чем подросток мог предположить. Он в панике закрыл лицо доспехами, но это не имело значения.

Кинжал, покрытый темной маной, с громким хрустящим звуком вонзился в его грудь, врезавшись в его дорогие доспехи. Его вдавило в землю, образовав небольшой кратер. Его разум метался, не в силах ответить.

Джейк не сдавался и не дал ему ни единого шанса: он ударил кулаком вниз, выпустив взрывную волну из своих новых перчаток. Кратер только увеличился, Джейк выпустил еще один и еще. Он продолжал наносить удары, вскоре уже без всяких взрывов, поскольку мана кончилась. Но он продолжал бить своими окровавленными кулаками по искореженной броне под собой.

Он не остановился, даже когда получил уведомление. Он просто продолжал неистовствовать. И вдруг он остановился на середине очередного удара.

"Какого же хрена я делаю...", - пробормотал он про себя, падая назад на землю. Он сидел в кратере, который вырос до нескольких метров в ширину и почти до метра в глубину, искаженная броня охватывала тело металлического заклинателя в центре - кровь вытекала из каждой щели или разрыва в броне.

Слезы начали собираться в его глазах, и он со всей силы ударил разбитым кулаком в землю.

"КАКОГО ЧЕРТА Я ДЕЛАЮ!?"

.

http://tl.rulate.ru/book/62079/1876594