Готовый перевод The Primal Hunter / Первородный Охотник: Глава 78 - Интроспекция

Мирный пруд теперь был обезображен кровью и мертвыми зверями - ситуация, которая, похоже, не понравилась Великому Белому Оленю, неторопливо приближавшемуся к нему.

Джейк в этот момент находился чуть более чем в ста метрах от него, наблюдая за происходящим с небольшого холма. Его голова едва поднималась над травой, оставаясь частично прикрытой. Он не был уверен, что такое расстояние безопасно, но догадывался, что это так. Если же нет... что ж, он справится с этой проблемой, если она возникнет.

Великий белый олень медленно обошел поляну, обнюхивая землю то тут, то там и осматривая каждый из трупов. Трое оленей шли за ним молча, но Джейк ясно чувствовал, что они очень насторожены и готовы в любой момент броситься в атаку.

Он не мог не подумать о том, чтобы напасть сейчас. Олень был один, с ним были только три его обычных последователя. В центре его всегда окружало около сотни других зверей... но он не нападал.

Разум говорил ему "да", но инстинкты и интуиция твердили "нет". Во всей этой ситуации чувствовалось что-то неправильное. Почему большой босс пришел сюда только с тремя последователями? Это казалось слишком удобным.

Поэтому он стал ждать.

Великий белый олень и его последователи тщательно обшаривали периметр поляны, заставляя Джейка пригибаться чуть ниже. В какой-то момент его чувство опасности смутно предупредило его, что они подошли вплотную. Слишком близко.

Белый олень еще несколько минут обнюхивал окрестности, но потом ему вдруг стало скучно. Он зарычал на окружающих, и все они бросились в атаку. Джейк на мгновение подумал, что его обнаружили, но быстро успокоился, когда увидел, что они делают.

Они кусали мертвых оленей, которых он убил, и начали таскать их по земле. Олень просто наблюдал за их работой, пока они собирали трупы и складывали их в большую кучу. Когда все они были собраны, олень, наконец, дал понять о своих намерениях: его рога начали излучать свет.

Джейк мгновенно почувствовал его присутствие в воздухе. Казалось, сама атмосфера изменилась, поскольку фальшивое солнце над головой потемнело. Небо почернело, и появился яркий белый шар - луна.

Или, точнее, изображение луны. Это была не земная луна, а совершенно непорочный мрамор. На луне не было никаких кратеров, вообще ничего. Она выглядела как идеально круглая жемчужина, парящая над землей. Однако то, что произошло дальше, заставило его понять, что это не просто иллюзия.

Рога Великого Белого Оленя пульсировали маной и светом, а луна над головой ожила. Меньше чем через секунду на груду трупов обрушился луч, полностью окутав ее. Радиус его действия составлял не менее 3-4 метров, а интенсивность маны намного превышала все, что Джейк когда-либо видел раньше. Разумеется, без учета того, что делал Малефическая Гадюка.

Через несколько секунд свет прекратился так же внезапно, как и появился. На месте света не осталось... ничего. Не осталось ни одной части зверя, ни одной капли крови на траве. Отсюда вытекает второй момент... трава была совершенно нетронута. Более того, казалось, что в ней было больше жизненной силы, чем до того, как на нее снизошел свет.

Рога оленя перестали светиться, и небо вернулось в привычное состояние. Со своими ланями на привязи он снова направился к центральному пруду.

Джейк был поражен этим зрелищем. Сила, стоящая за ним, превосходила все его представления. Но еще более невероятным было то, как, чёрт возьми, зверь это сделал. Джейк уже неплохо разбирался в мане, но что бы оно ни сделало, это не было сделано полностью за счет собственной силы. Как будто оно извлекало чистую, без примесей, силу из ничего.

Или же оно каким-то образом усиливало ману, которую использовало, чтобы создать еще более значительное явление. Подобно тому, как одна искра может привести к возгоранию дома, он тоже просто высвободил искру, запустив весь процесс.

Он знал, что сила, которую он высвободил из своего Опустошающего выстрела, была больше, чем просто сумма его частей. Система усиливала ее, но то, что сделал Великий Белый Олень, было на совершенно другом уровне. За этим стояло нечто большее, но он не мог понять, сколько бы ни думал об этом.

Но почему-то, несмотря на свое изумление, он нисколько не растерялся. Демонстрация его силы была ощутимой, да, но это не было чем-то сверх того, с чем он мог бы столкнуться. Его ошеломила скорее сама концепция атаки.

На самом деле, эта демонстрация только усилила его желание столкнуться с ним в конце концов. Чтобы узнать, что еще у него есть в запасе. Чтобы он преодолел это. Но сначала ему нужно было убить еще много оленей. Он мог бы подождать у пруда, пока появится другая группа, но вместо этого решил отправиться на север.

Он будет стремительно перемещаться от пруда к пруду и уничтожать группы одну за другой. Затем, наконец, он нанесет удар по Великому Белому Оленю. Судя по количеству врагов, он должен был легко достичь 50-го уровня в своем классе до финальной битвы, что давало ему еще одно преимущество.

С планом и огромной мотивацией он нырнул в высокую траву, с нетерпением ожидая следующей битвы.

Уильям погрузился в сон, вспоминая одно воспоминание за другим. О том, что он делал в прошлом и как он с этим справлялся. Бесчисленные картины его поступков и рационализации накладывались друг на друга, заставляя его задуматься о своем жизненном пути, хотел он того или нет.

Он вспомнил, как убил своего брата, боль, которую причинил родителям, и всех тех, кому он причинил боль своими действиями. Медсестру, которую уволили и засудили, людей, которыми он манипулировал, чтобы получить желаемое.

В некотором смысле эмоции можно считать слабостью. В определенных сценариях они могут ввести вас в заблуждение или заставить принять неправильное решение в неподходящий момент. Проявив эмоции, вы можете сделать что-то, о чем потом будете сожалеть.

У Уильяма было только два воспоминания, в которых эмоции были по-настоящему искренними. Первое - когда умер Герман, а второе - во время финальной битвы. Где он впервые в жизни почувствовал ненависть и убил кого-то не из прагматических соображений, а потому что искренне желал смерти этому человеку.

В последние мгновения он проявил силу, превосходящую все, на что он должен быть способен. Но все было хаотично. Неконтролируемо. Слишком близко к той слабости, которая привела к эскалации войны. К самоубийственным действиям Хайдена и даже самого Германа.

Нет, Уильям смог бы превзойти это, потому что сны дали ему кое-что абсолютно ясное. Это обучение принадлежало ему, это был его фундамент, на котором он мог построить свою власть. Он чувствовал шепот в глубине своего сознания, направляющий его. Призрак Германа с гордостью указывал ему его законный путь.

Уильям все понял. Благодаря этому он сможет достичь совершенства, потому что таково его предназначение.

Джейкоб сидел со скрещенными ногами на площади, окруженный всеми остальными выжившими из их лагеря. Он говорил о надежде и поднимал дух людей.

Большинство из них изначально были некомбатантами. Большинство выживших были офисными работниками среднего возраста, у которых никогда не было желания воевать. Понятно, что после гибели всех бойцов, кроме Бертрама, они были подавлены. А он ведь никогда не был лучшим бойцом.

Но с новым классом все изменилось. Безнадежность сменилась оптимистичным взглядом на будущее. Джейкоб рассказывал о чудесах системы, о существовании богов и о том, как он даже встретил одного из них. Он говорил о том, как выбраться из этого обучения.

Он перешел к мысли о том, что, возможно, смерть - это не окончательный конец. Все знали о религиозных посланиях, а поскольку боги - реальная вещь, это привело многих к естественному выводу о существовании загробной жизни. Сначала он встретил сопротивление, но по мере того, как ему становилось лучше, он становился все более убедительным.

Он также объявил о своем новом классе, правда, не называя его по имени, а по функциям. Он назвал себя своего рода проводником. В доказательство своих слов он обратился к Бертраму за помощью, чтобы тот немного научил его бою. Только теоретическим вещам.

С этими знаниями он обучал воинов, и всего за несколько часов один из них получил уровень - классовый уровень. Правда, выживший успел получить лишь 14-й уровень, но это доказывало возможность повышения уровня класса без боя. Что, конечно, было еще одним источником надежды.

Что касается самого Джейкоба, то его прогресс был на другом уровне.

*ДИНЬ! Класс: [Авгур надежды] достиг 36 уровня - распределены очки характеристик, +8 свободных очков*.

Всего за несколько дней он получил 11 уровней. Просто разговаривая и обучая. Он был в восторге от новых возможностей, открывшихся перед ним, а его энтузиазм по отношению к системе и новому классу только ускорил его прогресс.

Как известно, увлеченный и заинтересованный учитель намного лучше, чем скучающий. А Джейкоб находился на пике интереса.

На 30-м уровне он получил еще один навык, который только способствовал его дальнейшему развитию.

[Просветление Святого Пантеона (Эпик)] - Благословленный самой Святой Матерью, вы стали ее представителем среди своей расы. Чтобы исполнить свою роль, вы должны знать, чему учить. Наделяет знанием учений Святой Церкви непосредственно от самого Святого Пантеона. Увеличивает эффект всей маны с близостью к свету. Дарует кармический путь, связывающий вас со Святым Пантеоном.

Когда он получил это умение, он почувствовал такой приток знаний, какого не было никогда прежде. Он вдруг узнал о многих богах и, конечно же, о самой Святой Матери. Это была лишь поверхностная информация о конкретных членах, но он узнал, что Пантеон состоит из многих богов, а Святая Мать является верховным лидером.

Однако больше всего он узнал об их учениях. Учения о сострадании и совместной работе. О важности сплоченности и наставления других на путь истинный. Учение против хаоса, столь часто царящего в мире.

О том, как принять судьбу и двигаться к исполнению своего истинного предназначения.

Это был путь порядка. Быть цивилизованными и заботиться друг о друге. По сравнению с обучающим кошмаром, этот путь был гораздо более близок к старым правилам Земли. Но у него было несколько довольно существенных отличий.

Прежде всего, убийство рассматривалось как необходимость. В конце концов, система была верховной, и чтобы продвинуться вперед, нужно было сражаться и убивать.

Но при этом признавалось, что, возможно, не все подходят для убийства и сражений. Вместо этого, эти люди могли поддерживать воинов. Они могли идти по пути профессий и брать в руки оружие только в самых экстренных случаях.

Учения были совсем не сложными. Они были просты и понятны. Как и обычный религиозный текст, умение также давало Джейкобу множество историй - историй, которые служили примером учения.

Самым важным из всех учений была сила веры. Смертным открывались возможности, открывающиеся благодаря объединению с богами - синергетическим отношениям между богом и его последователями. Бог и его последователи выступают в роли учителей и проводников. Они ведут смертных к светлому будущему, а бог получает еще больше последователей и силу веры.

Знания, которые давала система, были далеко не полными. Это было похоже на справочник по изучению информации, к которой он теперь мог получить доступ, что давало ему что-то для изучения, всякий раз, когда он использовал свой недавно приобретенный навык Медитации.

Джейкоб также получил то, чего не ожидал. После того как он стал Авгуром и решил возглавить их, система выдала ему квест.

Обучающий квест: Рождение лидера

Цель: Станьте уважаемым лидером по крайней мере для 95% других людей во время обучения.

Текущий прогресс: 98%

Квест завершен!

Вознаграждение, выдается по завершении обучения.

После того как он получил квест, на его выполнение ушел всего один день. Он не знал, хорошо или плохо получить квест, но решил, что это хорошо.

Оглядев стоящих перед ним горячо верующих, Джейкоб удовлетворенно улыбнулся. Все они пришли, чтобы следовать за ним, и, в свою очередь, за Святой Церковью. Невероятно, как легко люди ухватываются за малейшую надежду в ситуациях, которые они считали безнадежными.

Он сожалел лишь о том, что эта надежда, к сожалению, не продлится долго... судьба каждого из них, включая его самого, уже написана.

.

http://tl.rulate.ru/book/62079/1830454