Готовый перевод Civil Service Hunter’s S-level Resignation Log / Журнал учета увольнений охотников на государственной службе S ранга: Глава 11

"Раз вы вернулись, значит, так и было, верно? Поскольку я ясно дал понять, что ты должен лично встретиться с жертвой, встать на колени и вежливо извиниться, и остаться там, если она не примет это."

"......."

"Итак, каков ответ?"

Хан Суон посмотрел на Пак Чжинъёна.

Тело Пак Чжинъёна автоматически задрожало, когда он посмотрел в голубые глаза, которые посинели под воздействием его способности.

"Да, я сделал это. Я сделал то, что вы мне сказали!".

"Жертва получила извинения?"

Жертва - его задница! Пак Джинён почувствовал досаду.

Он был настоящей жертвой.

Именно его избивал этот монстр только за то, что он подверг F-ранг небольшой опасности!

Он не был виноват в том, что ворота закрылись, так почему же лидер гильдии сделал его виновником!

"Охотник Пак Джинён, ты ведь уже знаешь, что я ненавижу лжецов?"

Но я не мог сказать этого Хан Суёну. Он склонил голову, поклявшись, что в классе F его ждет скорая смерть.

"Я так и сделал, и он, я точно получил оценку F!"

"Я ясно дал понять, что мне не нравится ложь. Если твои слова не соответствуют действительности, тебе придется заплатить".

Хан Суон снова опустил глаза на документ.

Пак Джинён наконец-то почувствовал облегчение. Не имело значения, что ранг F никогда не принимал его на самом деле.

Он мог просто обвинить ее во лжи, если бы она что-то сказала.

Неважно, что он мог сделать, он был лидером штурмовой группы в гильдии, поэтому все ему поверят.

"Но откуда у тебя рана на щеке?"

В это время Пак Джинён широко раскрыл глаза на слова Хан Суёна.

"Рана?"

"Она выглядит довольно глубокой, вы не заметили? У вас порез на левой щеке".

Пак Джинён поспешно поднес руку к щеке. Как только грубые кончики пальцев коснулись щеки, боль быстро распространилась.

Боль была настолько сильной, что он удивился, как он не заметил ее до сих пор.

"А? Когда это.......?"

Он должен был быть лучшим охотником, но он даже не заметил, что у него есть рана, пока он не коснулся ее?

"Похоже, прошло не так много времени, раз рана еще не зарубцевалась".

"Т-так и есть."

"...Я закончил, так что можешь идти. И, как я уже сказал, ты не можешь раскрывать секрет начальника До Чжун Ёна нигде. Если хочешь жить".

До Чжун Ён. Пак Джинён быстро забыл о ране на лице, услышав имя монстра, замаскированного под А-ранг.

Когда он вспомнил тот ужасный день, когда его избивали без единого шанса на сопротивление, его лицо стало синюшным.

Пак Джинён быстро вышел из комнаты гильдии.

"Он даже не знал, что его ранили..."

Хан Суён уставился на его убегающую спину.

Трудно было не заметить, ведь это произошло прямо у него на глазах. Но это означало, что кто-то достаточно сильный, чтобы незаметно обмануть А-ранга, нанес ему эту рану.

"Есть большая вероятность, что это сделал охотник S ранга или выше".

Но он не мог встретить Сон Ханну, президента ассоциации, или До Чжун Ёна, который держался в тени и был на испытательном сроке. А если бы он встретил другого S-ранга, то рассказал бы ему об этом.

Оставался только неизвестный человек, которого он не знал.

"Юн Сора, Юн Сора".

Жертва, которую чуть не постигла ужасная участь, но она вернулась невредимой.

Что за удача постигла ее в подземелье?

"Посмотрим, когда встретимся".

Хан Суён, чередовавший мысли между раной Пак Чжинъона и именем Юн Соры, покачал головой и снова посмотрел на документы.

Из-за действий Пак Чжинъёна количество вещей, которые нужно было исправить, не ограничивалось двумя.

***

Наконец, До Чжун Ён вернулся в офис после завершения испытательного срока.

После его возвращения сотрудники офиса разразились аплодисментами, говоря, что герой вернулся.

Конечно, До Чжун Ён, как всегда, с прямым лицом прошел в свой кабинет и велел всем вернуться к работе.

Наш шеф ничуть не изменился! Все разразились хохотом.

Хахахаха. Сора, которая хлопала и смеялась вместе с ними, прокралась в кабинет.

"Садись."

До Джун Ён, который уже ожидал ее прихода, приготовил две чашки кофе и поставил их перед столом, не выказывая никаких признаков удивления.

Сеора села на диван и посмотрела на него.

Несмотря на то, что он был на испытательном сроке, ничего не изменилось с того момента, когда она в последний раз видела его в больнице.

Как и сказала Сон Ханна, это действительно казалось номинальным наказанием, но ей все равно было не по себе, поэтому Сеора вежливо склонила голову.

"Мне очень жаль, шеф".

"Что?"

"Из-за меня вы получили испытательный срок и снижение зарплаты. Мне очень стыдно за себя".

"Ты слышала это от президента ассоциации?"

Лицо До Чжун Ёна слегка исказилось. В нем было больше интереса, чем отвращения.

"Это все номинально, и это не очень сильно влияет на меня. Так что можешь не беспокоиться, это был просто небольшой перерыв".

"Ну, я слышала об этом, но мое сердце.......".

Сеора неловко почесала щеку, а До Джун Ён, который смотрел на нее, кивнул.

"Если тебе так будет удобнее, я соглашусь. Так что давай на этом закончим".

Он прямо сказал, что она не должна чувствовать себя виноватой. Он действительно был надежным начальником.

Сеора улыбнулась достаточно широко, чтобы улыбка достигла ее щек.

"Спасибо, шеф".

"Это лучше, чем просить прощения".

Когда До Джун Ён рассмеялся, Сеора почувствовала себя гораздо менее обремененной.

"Я слышал, ты встречалась с Пак Чиньоном. Ты в порядке?"

"Ничего особенного не произошло. Вместо извинений он вытащил красный флаг, но не решился действовать".

"Он извинился и сказал лидеру гильдии, что Юн Сора приняла его. Это была ложь".

Сора фыркнула, услышав слова, которые уже ожидала услышать. На лице До Джун Ёна также появился легкий гнев.

"Думаешь, лидер гильдии Чхонлан снова ему поверил?"

"Он всегда нейтрален. Он не поверит словам Пак Чинёна, когда еще не выслушал версию Юн Сора".

"О, даже если он член гильдии?"

"Даже если он член гильдии. Скорее, Он применяет еще более строгие стандарты к членам гильдии."

О, это снова было неожиданно. Она полагала, что раз он нанял такого парня, как Пак Джинён, то и сам он такой же.

"С какой стати он назначил такого парня, как Пак Джинён, главой рейдовых атак?"

"Несмотря на то, что у него плохой характер, он хорош в своем деле. Как и в этот раз, он не может позволить себе пренебречь кем-то, у кого до этого не было крупных инцидентов."

О, ну, как лидер гильдии, это было хорошее решение.

"Завтра лидер гильдии Чхонланг и Пак Джинён придут в ассоциацию. Собираешься ли ты встретиться с ними, Юн Сора?".

"Да, я собираюсь встретиться с ними".

Ей было интересно, насколько Пак Джинён, который так высокомерно вел себя по отношению к ней, прогнется перед влиятельными лицами ассоциации.

Было бы очень забавно посмеяться над таким человеком.

"Когда встретишь его завтра, ругайся на него, пока не почувствуешь себя лучше. Хотя я так не думаю".

В конце концов, Сеора разразилась смехом. Но как только она услышала следующие слова, смех Сеоры прекратился.

"Но Пак Чжинён и лидер Чхонланга ударятся головами, так что это стоит увидеть".

Что? Нет, извините вас....?

"Правда? Даже лидер гильдии Чхонланг....?"

"Конечно. Это хорошо, не так ли?"

Когда До Чжун Ён укрепил кулаки и распространил страшную энергию, Сеора быстро закрыла рот.

Так все и произошло. Сон Ханна и До Чжун Ён были искренни.

Эти люди охотились за главой гильдии Чонглан, который также был известен как .

Эти страшные S-ранги.

"Он не сделал ничего плохого, поэтому он не должен. Конечно, если он такой, как Пак Чжинён, я не могу сказать то же самое, но...... ты ведь отказался?".

До Чжун Ёну было очень странно, но он не солгал.

"Нет. Лично мне он не так уж сильно не нравится".

У До Джун Ёна был хороший глаз на людей, поэтому Сора решила ему поверить.

'Другие S-ранги будут разочарованы. Например, лидер гильдии "Закат"".

Сеора вспомнила Ын Инчжэ, главу гильдии "Закат", которая весь день пела о том, что хочет, чтобы Хан Суён ударился головой в сообщество S-рангов.

Она не могла понять, насколько плохими были их отношения.

Конечно, она не хотела встречаться с ними лично.

Было достаточно тяжело общаться с лидером гильдии Чхонланг, так что больше не надо.

***

Только сегодня Сеора поняла, что мир идет не по ее пути.

Наконец настал день, когда глава гильдии Чхонланг и Пак Джинён придут в ассоциацию.

Но до этого ассоциацию посетили два человека.

"Давненько я не видел ассоциацию!".

"Мне кажется, что каждый раз, когда я прихожу сюда, я чувствую себя лучше. Вы не можете сравнить это с нашей штаб-квартирой. А разве мы не можем обменяться штаб-квартирами?".

"Ты должен пойти и сказать об этом президенту ассоциации. Что делать, если она не разрешит? Она единственная, кому даже государство уступает".

"Ты бьешься вокруг да около. Эта жадная женщина не может этого допустить".

Одна высокая женщина с короткими волосами, одетая во что-то похожее на дурумаги, и одна невысокая женщина, которая смотрела во все глаза.

Два человека, которые совсем не ладили друг с другом, были людьми, слишком хорошо знакомыми с ассоциацией.

Это были лидеры гильдий Закат и Дух-Хранитель.

В офисе ассоциации, где царила суматоха из-за внезапного появления больших людей, Сеора тихо схватилась за голову.

Неужели они пришли посмотреть, как Хан Суон бьется головой? Нет, не может быть, он бы не ударился!

Неважно, насколько сильным он был, он не мог сравниться с настоящим!

Она видела такое в сообществе S-ранга, но эти парни действительно были полными психами.

【Администратор: ∠(ᐛ」∠)＿】

А вредный администратор собирал попкорн.

Сеора не могла сказать ему ни слова, поэтому она просто кричала внутри.

"Яхо Яхо!"

В этот момент она как никогда нуждалась в защите.

"Эй, начальник До!"

До Чжун Ён, который пришел, узнав о ситуации, с неописуемым выражением лица смотрел на двух людей, машущих ему руками.

Сора, наблюдавшая за ним издалека, искренне пожалела его.

"Я же просил тебя не приходить".

Его лицо было полно печали, когда он говорил это.

"Как мы можем не прийти, когда есть такая захватывающая вещь, свидетелем которой можно стать? В последнее время мне было очень скучно, это здорово!"

"Пожалуйста, возвращайтесь. То, чего вы оба хотите, не произойдет".

Лидер гильдии "Закат" Ын Инчжэ опустила глаза.

"Что? Почему! Он сделал такое большое дело".

"В любом случае, не будет. Не надо ничего усложнять, просто вернись".

"Я не хочу, я не хочу! Суын хочет посмотреть!"

Ю Суын, лидер Гильдии Духов-Хранителей, слушавший их разговор, начала высказываться.

Это был первый раз, когда Сора видела, чтобы До Чжун Ён, всегда имевший спокойное выражение лица, открыто выражал такое отвращение.

Но, к сожалению для него, это только еще больше раззадорило двух сумасшедших.

"Инчжэ не хочет! Инчжэ хочет остаться и посмотреть!"

"Суын посмотрит".

"Индзэ не уйдет, пока ты не покажешь!"

"Гойя, даже Индзэ останется здесь!"

"...... говорит руководство гильдии".

В конце концов, До Чжун Ён схватился за лицо и покачал головой, глядя на ужасный беспорядок.

http://tl.rulate.ru/book/62072/1618253