Готовый перевод Civil Service Hunter’s S-level Resignation Log / Журнал учета увольнений охотников на государственной службе S ранга: Глава 5

"Нам пора уходить?"

Благодаря защите, предоставленной администратором, Сеора смогла аккуратно скрыть свои способности и направилась к воротам.

Тем временем она собирала предметы, разбросанные на полу, один за другим.

Ого, да это же подземелье класса А. Посмотрите на качество магического камня. Кожа оборотня? Она должна взять это. Потрясающе.

Лицо Сеоры расслабилось, пока она копалась в сокровищнице у катафалка.

"Но я не вижу, куда делись мои туфли".

Куртка, закрывающая ноги, казалась немного неудобной, но она не хотела идти босиком по залитой кровью пещере, поэтому направилась прямо к воротам.

День действительно был насыщен событиями.

"Что ж. Я должна скрывать свой статус S-ранга, поэтому не могу отомстить Пак Чжинъину. Это немного разочаровывает".

Однако она не могла раскрыть свою личность только для того, чтобы наказать его.

Она должна была поговорить об этом с шефом.

Если это До Чжун Ён, который был прямолинеен и дружелюбен, он наверняка сумеет как-нибудь ударить его по затылку.

И только через некоторое время Сеора поняла, что что-то ужасно не так.

Благодаря смерти босса, все было хорошо, пока ворота не открылись, и она благополучно вышла.....

Почему парк, который был в порядке до того, как она вошла в подземелье, превратился в руины?

"Что это, черт возьми...?"

И это было не единственное. В центре разрушенного парка стояли только двое мужчин.

Нет, даже не стояли. Один мужчина держал другого, большого, окровавленного мужчину за шею.

"...Шеф?"

Она увидела До Чжун Ёна, начальника отдела, который душил Пак Чжинъёна, превратившегося в развалины.

'Как...?'

Лицо Соры ожесточилось.

До Чжун Ён, начальник управления и второй по таланту человек в ассоциации, был довольно зрелым охотником А ранга.

Несмотря на то, что он был немного сильнее Пак Чжинъёна, их ранги были одинаковыми...

Сколько бы раз вы ни смотрели на лицо Пак Чжинъёна, разве не казалось, что До Чжунъён полностью его превосходит?

Разрыв между двумя охотниками ранга А не должен быть таким разным, верно?

Словно в ответ на вопрос Сеоры, в ее голове всплыло сообщение.

【'Заголовок - Подрядчик системного администратора' активирован. Теперь вы можете проверить информацию о нужном вам человеке.】

【Информация о Пробужденном】

Имя: До Чжун Ён (S-класс)

Титул: Мастер Святого Меча (S-класс), Мечник (S-класс)

Характеристики: Инспектор боевой системы

Таинство контракта: Тот, кто создал Святой Меч

Особое примечание: В настоящее время маскируется под охотника ранга А.

'Вздох'.

Сеора на мгновение затаила дыхание.

Она не могла поверить, что может видеть информацию других людей.

Такое могли делать только особые люди из числа пробужденных... но теперь и она могла. Другой такой аферы не было.

Хорошо, что мошенником была она.

'Шеф скрывал свои способности'.

Это потому, что она проверила его информацию? Сеора почувствовала, как вокруг До Чжун Ёна струится сила, странно, что она не заметила этого сразу.

Так вот оно как. Это сила S-ранга.

'Я хорошо сделала, что попросила скрыть мою силу. Раз уж я в таком виде, шеф точно заметит изменения".

Ее выбор был правильным. Сеора вздохнула с облегчением и медленно подошла к нему.

"Шеф."

До Чжун Ён, который холодным взглядом смотрел на Пак Чжинъёна, на мгновение удивленно повернул голову.

"...Охотник Юн Сора?".

И в тот момент, когда в его глазах появилось выражение недоверия, Сора приняла решение, что ей делать дальше.

"Шеф... Я только что вышла из подземелья, а..."

Отныне она была пациенткой.

Сеора продолжала говорить с большим трудом, а затем, как будто у нее внезапно закружилась голова, схватилась за голову и упала.

Это было очень хорошее выступление, прямо как пробуждение S ранга.

【Администратор: ꒪⌓꒪ 】

Она проигнорировала взгляд администратора, который смотрел на нее как на сумасшедшую.

"Охотник Юн Сора!"

Жалкая жертва, До Джун Ён, который не знал правды о ее великолепной актерской игре, бросился к Сеоре, сбросив Пак Чжин Ёна, которого держал, в спешке, когда Сеора рухнула.

"Кровь....!"

Пирани. Со-ра, исполнявшая страстный номер, удивленно закатила глаза. Это просто трюк, она никак не могла истечь кровью...

Ох.

"Что, черт возьми, произошло внутри?"

Взгляд До Чжун Ён обратился к куртке, прикрывающей ее ноги вместо обуви.

Она также была пропитана густой жидкостью. Так что для любого, кто ее видел, она выглядела серьезно, возможно, где-то порвалась.

'Упс.'

Сеора была в недоумении. Она знала, что там была кровь, но, честно говоря, она не ожидала такой реакции в ответ.

Все верно, ведь это была смесь 99% волчьей крови и 1% ее собственной.

Тех самых монстров, которых она застрелила из оружия EX-класса.

Соре вдруг стало очень жаль обеспокоенного До Джун Ёна.

"Это не моя кровь. Все в порядке, потому что я получила ее во время бегства".

Было неудобно оставлять на ней кровь монстра, поэтому она быстро освободила ее.

Только небольшие порезы были видны на ее белых ногах.

"Смотри. Все в порядке, да?"

Сеора тихонько засмеялась. Однако ее тонкие, дрожащие губы ясно показывали, что она пережила очень неприятный инцидент.

До Джун Ён, чье лицо стало еще более жестким, куда-то позвонил.

Вскоре после этого приехала машина скорой помощи.

"Юн Сора!"

Как только машина скорой помощи остановилась, двери открылись, и оттуда выбежал Чон Тхэсок.

Ей было интересно, почему он оказался в машине скорой помощи, ведь он не выглядел раненым, но она заметила, что он смотрит на До Джун Ён.

Должно быть, он прятался в машине скорой помощи, потому что боялся, что тот изобьет Пак Чжинёна.

"Ты в порядке? Ты в порядке? Аааа! Ты не представляешь, как я волновался, ведь с Юн Сора-си могло что-то случиться!".

Чон Тхэсок сел и начал плакать, проливая слезы и насморк.

Смотреть на это было не очень приятно, но она понимала его чувства, поэтому Сора ответила ему жесткой улыбкой.

"Да, я в порядке".

Она действительно не выглядела в порядке.

"Я отвезу тебя в больницу прямо сейчас. Ситуация с воротами все еще сохраняется, поэтому вместо меня с охотницей Юн Сеорой будет шеф Чон Тхэсок..."

Как раз в тот момент, когда он это говорил.

Ворота, которые все еще излучали синий свет с одной стороны парка, начали медленно уменьшаться и вскоре исчезли.

Ворота были закрыты.

"...Сеора-си, ты справилась с оборотнем...?".

Тхэсок смотрел на Сеору с недоуменным лицом.

Как и ожидалось с момента выхода из ворот, Сеора спокойно покачала головой без единого признака смущения.

"Как я могла так поступить. Меня чуть не убил не оборотень, а обычный волк..."

Руки Сеоры все еще дрожали, как будто она чувствовала страх.

Тхэсок и Джун Ён больше не задавали вопросов, потому что все выглядели напуганными.

"Ты можешь встать? Если подумать, у тебя нет обуви. В машине скорой помощи есть запасная обувь..."

К счастью, До Джун Ён перевел разговор в другое русло. Сеора попыталась ответить, что может просто пройтись, ведь все равно это только на короткое расстояние.

【Системный администратор делает подарок своему единственному подрядчику.】

【Тапочки из мягкого меха теперь в Вашем инвентаре】.

Однако, благодаря сообщению, появившемуся перед ней, она упустила возможность высказаться.

"......."

Что? Какой подарок? Это не просто обувь, а мягкие тапочки....?

Когда она поспешно открыла свой инвентарь, там действительно была пара меховых тапочек, которые лежали в инвентаре рядом с оружием класса EX.

Она вытащила ех с пустым взглядом и взяла в руку.

Как и следовало из названия, это были очень мягкие меховые тапочки. Они были даже в форме розового кролика.

【 Система: ((๑✧ꈊ✧๑))】

Не смотри так взволнованно....! Не смотри на нее с таким предвкушением...!

Сеора схватила свои тапочки, как будто собиралась их выбросить.

Поскольку лица До Чжун Ёна и Чон Тхэсока стали тонкими от внезапного появления цветочных розовых тапочек из кроличьего меха, Сора действительно хотела выбросить их. но

【 Система: ʘ_ʘ 】

Узкоглазый администратор, который спас ее, все еще наблюдал...

В конце концов, Сеора осторожно надела тапочки с мрачным лицом.

'Да. Они очень мягкие...'

Не вру, спасибо менеджеру. Она была очень довольна, если бы у нее были такие дома...

"...Пойдем?"

"...Да."

Сора посмотрела на них с выражением лица, просящим их ни о чем не спрашивать.

К счастью, Тхэсок и Джун Ён забрались в машину скорой помощи вместе с ней, не сказав ни слова.

"А, кстати, что насчет него?"

Тхэсок указал на Пак Чиньона, который все еще лежал на земле. Лицо До Чжун Ён неприятно исказилось.

"Конечно, мы должны наказать его. Позвоните в ассоциацию и проследите за ним. Я бы очень хотел посадить его в тюрьму, но....".

До Джун Ён вздохнул, как будто был зол. Сеора, казалось, знала причину.

Она бросилась в подземелье, но в итоге не умерла и вернулась живой и невредимой, так что наложить чрезмерное наказание было бы сложно.

Тем более, что До Чжун Ён справился с этим сам.

Со-ра, понимая его отчаяние, рассмеялась, сказав, что все в порядке.

Но от этого его лицо стало еще более суровым.

"Мы приступим к распоряжению после консультации с президентом ассоциации. Так что, шеф, пожалуйста, заполните жалобу и отправьте ее в гильдию Чхонлан. Я сам займусь доставкой".

"Хорошо, понял".

Поскольку лицо До Чжун Ён было таким свирепым, Чон Тхэсок промолчал.

Вскоре машина скорой помощи с громким шумом покинула парк.

Подумав, что все наконец-то закончилось, Сора вздохнула и откинулась на спинку кресла.

Но вместо того, чтобы почувствовать себя отдохнувшей, она почувствовала себя очень подавленной.

'Не могу поверить, что мне придется идти в больницу в этих привлекательных кроличьих тапках'.

【Администратор : (*´╰╯`*)♡】

Вас устраивает быть единственным довольным?

Администратор, давайте поговорим позже.

***

"Вот почему мне нравится шеф... Он очень уважаемый человек".

Лежа на больничной койке, Сеора, зарывшись в одеяло, издала счастливый стон.

Теперь она находилась в палате с двумя кроватями.

Это была и двухместная палата, но она была единственной пациенткой, поэтому ей казалось, что это одноместная палата. Даже больничные счета были оплачены ассоциацией.

"Кроме того, я уже два дня не хожу на работу. Это как рай".

У нее было не так много травм, но на случай эмоционального ущерба ей разрешили остаться в больнице еще на один день, а после того, как она провела день дома, ей разрешили вернуться на работу.

Сеора не отказалась от такого предложения. Естественно. Она была очень травмирована.

Она сразу же перескочила с F ранга на S ранг.

"...Я вдруг почувствовала себя подавленной".

Она с грустью посмотрела на тапочки на полу рядом с кроватью.

Она так устала от обуви, которую ей приходилось носить постоянно, как только она попала в больницу.

Когда дети увидели ее и захотели ее, она просто хотела сказать им, что они могут ее взять. Но менеджер поднял шум, и в конце концов она не смогла отдать ее".

Благодаря защитному серебряному экрану, мою подмену звания не заметили, и я придумала хорошее оправдание, чтобы они не сомневались во мне".

После госпитализации Сора вкратце объяснила До Чжун Ёну и Чон Тхэсоку, что произошло в подземелье.

"Там было два оборотня. Но, возможно, они дрались за территорию, поэтому кусали друг друга и пытались убить. Волки были одинаковые, поэтому я смогла благополучно убежать и спрятаться в щели".

"Оборотни все погибли при этом. А волки едва могли двигаться, поэтому я смогла вовремя выбраться через открытые ворота".

На самом деле, это был обычный случай в подземельях, поэтому Сеора просто солгала.

Если бы это было не так, то единственной возможностью для охотника низкого ранга выжить в подземелье 3-го класса был контракт с Сакраментами.

И Чон Тхесок, и До Джун Ён прекрасно знали, что Юн Сора настолько слаба, что подписать такой контракт ей не под силу.

Проблема была в том, что если они попросят ее пройти обследование на всякий случай.....

"Администратор, есть способ проверить, подписал ли кто-то контракт с помощью таинства. Тогда, если я пройду обследование, будет ли раскрыт мой контракт с администратором?".

Контракт с системным администратором, о существовании которого было известно всем.

Если об этом станет известно, она привлечет внимание всего мира.

Возможно, ее даже стали бы использовать в качестве средства связи с администратором и вызывать то туда, то сюда.

Она ненавидела, когда с ней обращались и использовали как объект.

【Информация о Пробужденном】

Имя: Юн Сеора (S ранг)

Звание: Подрядчик системного администратора (EX), Снайпер, наблюдающий за полем боя (S ранг).

Характеристики: Врожденная способность - Снайпер

Таинство контракта: Нет

Особое примечание: Планета - единственный подрядчик системного администратора Земли.

Затем в голове появилось сообщение, как будто для того, чтобы успокоить ее, глаза Сеоры расширились.

Несмотря на то, что она была подрядчиком системного администратора, в сообщении говорилось, что контракта нет.

'Вы хотите сказать, что системный администратор - бог, или что-то, не имеющее отношения к таинствам?'

Было много мнений о том, что человек, управляющий системой, может быть богом. Так если администратор не был богом, то что это было за существо?

'Кроме того, что за необычное содержимое? Планета - земной подрядчик системного администратора. Это говорит о том, что существуют другие планеты?'

Она никогда не сталкивалась с чем-то подобным, работая государственным служащим.

Конечно, она была всего лишь терминалом, поэтому доступ к информации был ограничен.

Но что несомненно, так это то, что если бы этот факт стал известен, она немедленно оказалась бы в центре тайфуна.

http://tl.rulate.ru/book/62072/1615948