Готовый перевод Proud Military Sister-in-Law of Rebirth / Перерождение гордой военной невестки: Глава 13. Хороший мужчина, не дерется с женщиной!

Глава 13. Хороший мужчина, не дерется с женщиной!

— Это ты! Ты та, кто ищет меня? — Он был очень удивлен, но потом быстро взял себя в руки. Именно он наблюдал за ней на горе Феникс днем. Когда он впервые увидел Ван Чао, сидящую в своем кабинете, он был шокирован, но вскоре понял, что она, вероятно, его не знает.

Ван Чао посчитала удивление этого человека нормальной реакцией. В конце концов, он ее не знал, а она все еще была одета в школьную форму.

— Вы управляющий «Рая на земле»? —прямо спросила она не колеблясь.

— Это я. Меня зовут Бай, что вы ищите в этом месте? — сказал мужчина, сев в кресло за своим столом.

У него была та же фамилия, что и у ее матери, Бай Чжэси. К сожалению, она была единственным ребенком и никогда не слышала ни о каких родственниках.

— Я здесь, чтобы найти ночную работу.

Менеджер Бай пошатнулся, он снова посмотрел на Ван Чао с сомнением.

—У нас здесь нет для вас подходящей работы. — сказал он усмехнувшись.

— Кто сказал, что я буду здесь работать!? — нахмурилась Ван Чао.

Менеджер Бай не мог не закатить глаза, услышав, что сказал Ван Чао.

— Почему девушки так раздражают в эти дни?! Если вы не ищете работу, что вы здесь делаете? Это неправильно… Мы здесь не нанимаем рабочих. — раздраженно сказала менеджер Бай.

Ван Чао удивила эта раздражённая реакция, посмотрела на угрюмое лицо менеджера Бай.

— На что вы злитесь?

Менеджер Бай глубоко вздохнул.

— Я не сержусь. Поторопитесь и возвращайтесь в школу. В это время вы, ребята, наверное, должны делать домашнюю работу, верно? В будущем, когда вы окончите хороший университет, вас ждет множество хороших вакансий.

— Вам нужен уборщик, в вестибюле вашего первого этажа мусор на полу, я сидела там 15 минут, и никто не пришел, чтобы убрать, это очень неприятно. Сами столы липкие от пролитых напитков, их не мыли как минимум 3 дня. Кроме того, на вашем столе слой пыли, его, вероятно, не касалась тряпка уже 2 недели. Поскольку вы здесь, чтобы предоставлять свои услуги, вы должны обеспечить своим клиентам удобную и доверительную обстановку, включая чистый пол. Если бы мне нечего было здесь делать, я бы ушла сразу, как только я пришла. — сказала Ван Чао, удобно откинувшись на кресле.

Менеджер Бай, сидевший в кресле владельца, на мгновение выпрямился. Его глаза расширились.

— Так вы ищете работу уборщицей?

— Не я, но мне нужна вакансия уборщицы здесь.

— Для кого вы ищете работу?

— Для моей одноклассницы.

— О? Дружеская взаимопомощь? Сколько ты просишь за плату?

— Десять юаней за ночь.

— Мы начинаем наш бизнес в 7 часов вечера и заканчиваем в 11 часов дня. Ваша одноклассница будет нанята за тридцать юаней за ночь.

— В этом нет необходимости. Этот человек — мой враг.

Менеджер Бай был ошеломлен: «Что, черт возьми, это было? С мозгом этой девушки что-то не так. Кто ищет работу для своих врагов?! Подождите, как эта девчонка обвела меня вокруг пальца? Как я, вообще, согласился устроить уборщицей школьницу, да еще и торговаться с ней?»

Ван Чао почувствовала, что человек перед ней был слишком незрелым. Она была потрясена, насколько менеджер действительно не квалифицирован.

— Вы не можете принимать решения о том, чтобы нанимать работников, верно? Хотите сначала спросить своего босса? — Эти слова были как удар в сердце менеджера Бая.

— Это всего лишь маленькая уборщица, почему я не могу принять решение? Это пустяк, но почему я должен вам помогать?

Ван Чао смотрел на менеджера Бая как на идиота и становился все более и более подозрительным к нему. Босс был то ли слеп, то ли менеджер Бай был богатеньким сынком, для которого папочка открыл ночной клуб.

— Вы не помогаешь мне, мы помогаем друг другу. Вам нужен уборщик, я могу его тебе предоставить, и это дешево. — Сказала Ван Чао, но в глубине души она решила, что, если этот менеджер Бай продолжит спорить, она уйдет.

Кто бы мог подумать, что менеджер Бай, стоявший напротив нее, действительно рассмеялся.

— Скажи мне, что тебе сделал с этот твой враг? — Спросил Менеджер Бай, переходя на неофициальный тон и наклоняясь верхней частью тела к Ван Чао, выглядя так, будто сплетничал с ней. — Она украла твоего возлюбленного? Или ты получила ножом в спину?

У Ван Чао не было слов: «Как мужчина может так сплетничать!?» — подумала она.

Менеджер Бай увидел, что Ван Чао смотрит на него круглыми абрикосовыми глазами, и не мог не подумать о розыгрыше. Он протянул руку, ущипнул ее за щеку и потянул за нее большим и указательным пальцами, так что ее лицо стало искаженным. Ван Чао была потрясена. В следующую секунду она быстро сделала свой ход и без колебаний повернулась к красивому лицу менеджера Бая. Рука Ван Чао ударила по оттянутой руке менеджера Бая, заставив их обоих почувствовать боль.

— Твое лицо было просто ущипнуто, зачем быть такой безжалостной? — с обидой пожаловался менеджер Бай, глядя на свою руку. На его прекрасной гладкой коже начинал образовываться синяк.

Ван Чао была в ярости, стиснула зубы, уставилась и на это раз дала ему пощечину.

Менеджер Бай был быстр, он протянул руку и перехватил руку Ван Чао.

— Хороший мужчина, не дерется с женщиной! — крикнула она, переходя на неформальный тон.

— Перестань брыкаться! — сказал он с улыбкой.

http://tl.rulate.ru/book/61861/1861499