Готовый перевод The Alchemy Emperor's Absolute Tripod / Абсолютный Треножник Императора Алхимии: Глава 9. Указывая на ошибку.

Глава 9. Указывая на ошибку.

Фэн Линю даже не нужно было спрашивать, чтобы понять, что Сюй Шаньгао не справился с изготовлением пилюли из-за чего взорвалась печь.

    В прошлой жизни Фэн Линя, когда он только начинал заниматься алхимией, у него часто взрывалась печь, но вскоре он пристрастился и больше такого не происходило.

    Сюй Шаньгао вышел во двор с почерневшим лицом, не обращая внимания на то, что Фэн Линь смеялся над ним, его лицо было полно депрессии и раздражения.

    «Старший брат Сюй, тебе лучше сначала умыться» - Фэн Линь сказал ему, рассмеявшись.

    Сюй Шаньгао вздохнул, и вымыв лицо, приготовился снова вернуться в алхимическую комнату.

    На этот раз Фэн Линь последовал за ним, Сюй Шаньгао не стал его останавливать, разрешив войти, все равно в алхимической комнате не было секретов.

    «Старший брат Сюй, почему твоя алхимическая печь так ужасна?» - Фэн Линь взглянул на почерневшую печь в алхимической комнате, и поджав губы сказал.

    Сюй Шаньгао бросил на Фэн Линя изумленный взгляд и сказал: «Ты еще умеешь определять насколько хороша или плоха алхимическая печь? Хоть моя алхимическая печь и обычная, но, по крайней мере, она прочная, и до сих пор цела после нескольких взрывов».

    Фэн Линь потерял дар речи, с его точки зрения, эта черная алхимическая печь была очень низкого качества и не имела других характеристик, кроме небольшой прочности.

    Но в этом не было ничего удивительного, Сюй Шаньгао был всего лишь официальным учеником низшего класса, и алхимическая печь, которую он мог использовать, естественно, была не лучше.

    Из печи все еще поднимался черный дым, а комнату алхимии наполнял немного резкий запах сгоревших трав.

    Фэн Линь слегка вздохнул дыма и смог различить все сгоревшие травы, а также узнал, какую пилюлю Сюй Шаньгао пытался недавно выплавить.

    Лицо Сюй Шаньгао было полно печали, он вычистил остатки из алхимической печи и сел на землю, вздыхая.

    «Старший брат Сюй, почему ты такой унылый? Разве это не просто неудачная попытка изготовления пилюли? Нужно просто попробовать еще раз». Фэн Линь не мог спокойно смотреть на это и заговорил, подбодряя его.

    Сюй Шаньгао покачал головой и с горечью проговорил: «Но я уже несколько раз потерпел неудачу, я просто не могу выплавить эту Пилюлю Чистого Сердца».

    Фэн Линь улыбнулся и сказал: «Разве это не просто Пилюля Чистого Сердца? Если не можешь ее выплавить, то не выплавляй».

    Сюй Шаньгао вздохнул и сказал: «Ты не знаешь, но мы, официальные ученики, должны проводить специальную оценку каждый месяц, в этом месяце оценивается выплавление Пилюли Чистого Сердца, поэтому если я не смогу ее выплавить, то провалю ее».

    Фэн Линь в недоумение сказал: «Что произойдет, если ты провалишь оценку?».

    Сюй Шаньгао с печалью на лице сказал: «Провалю? Если я провалю, то в следующем месяце у меня будет меньше времени на учебу в Лесном Саду Алхимии, и разрыв между мной и другими учениками будет становиться все больше и больше».

    Фэн Линь снова спросил: «Лесной Сад Алхимии, что это за место?».

    Сюй Шаньгао хотелось плакать, он был так подавлен, но этот парень Фэн Линь продолжал задавать вопросы, и стал отходить от изначальной темы, разве он не должен утешать и убеждать его в это время?

    Фэн Линь также понял, что задал слишком много вопросов, поэтому он похлопал Сюй Шаньгао по плечу и серьезно сказал: «Старший брат Сюй, ты ведь понимаешь, даже если ты отправишься в Лесной Сад Алхимии, между тобой и другими официальными учениками все равно будет пропасть».

    «…»

    Сюй Шаньгао уже сожалел о том, что выбрал этого Фэн Линя своим помощником. Он специально «бьет» его по-больному?

    Увидев грустное и подавленное выражение лица Сюй Шаньгао, Фэн Линь перестал шутить и сказал: «Еще даже не конец месяца, может быть, в следующий раз у тебя все получится».

    Сюй Шаньгао несколько раз покачал головой и сказал: «Легко сказать, чем сделать. Я выплавлял эту Пилюлю Чистого Сердца уже пять раз, и каждый раз терпел провал на этом этапе, я даже не знаю, что не так делаю».

    «Тогда почему бы старшему брату не пойти и не спросить кого-нибудь другого?» - сказал Фэн Линь.

    Сюй Шаньгао с печалью рассмеялся и сказал: «Большинство официальных учеников соревнуются, кто станет рассказывать?».

    Фэн Линь кивнул головой, это было верно.

    «Забудь, бесполезно с тобой об этом говорить, ты лучше помоги мне принести вот эти травы, если есть какие-то, которых ты не знаешь, подойди и спроси меня» - Сюй Шаньгао сказал, передавая рецепт пилюли Фэн Линю.

    Фэн Линь взял рецепт и просмотрел его. Все травы, указанные в рецепте, росли во дворе, и это были те самые травы, которые требовались для изготовления Пилюли Чистого Сердца.

    Через несколько мгновений Фэн Линь принес все травы.

    Увидев, насколько быстр Фэн Линь, Сюй Шаньгао немного удивился, но не придал этому значения.

    «Тебе тоже стоит остаться здесь и понаблюдать, в будущем тебе все равно придется выплавлять пилюли». Сюй Шаньгао не выгнал Фэн Линя, позволив ему остаться в алхимической комнате, чтобы наблюдать, как он выплавляет пилюли.

    Фэн Линь сел на табурет в углу комнаты и стал с невозмутимостью наблюдать за изготовлением пилюль Сюй Шаньгао.

    Он увидел, как Сюй Шаньгао успокоился, выражение депрессии на его лице почти исчезло, после чего он постучал по печи, и внутри нее сразу же зажглось пламя.

    Для обычной алхимии нужен огонь, алхимики калибра Сюй Шаньгао используют обычное алхимическое пламя, температура которого выше, чем у обычного пламени.

    Печь постепенно разогревалась, и вся алхимическая комната нагрелась.

    Фэн Линь посмотрел на благоговейный вид Сюй Шаньгао, и чуть не засмеялся. Со стороны казалось, что он выплавляет не пилюли, а собирается гордо умереть.

    Как только печь нагрелась, следующим шагом было помещение в печь различных трав.

    Когда Фэн Линь увидел, как Сюй Шаньгао постепенно кладет травы в печь, его глаза сузились, а затем в уголках его рта появилась улыбка.

    «Так вот оно что» - про себя сказал Фэн Линь, уже зная причину постоянных неудач Сюй Шаньгао в выплавление пилюли.

    Фэн Линь знал, что на этот раз Сюй Шаньгао снова потерпит неудачу, но он не стал указывать на это, а продолжал молча наблюдать.

    Как и ожидалось, вскоре после того, как все травы были брошены в печь, изнутри раздался гулкий звук.

    Услышал этот звук, в глазах Сюй Шаньгао появилось разочарование, а затем с громким бумом пламя внутри печи погасло, и большое облако черного дыма вышло наружу, прямо на Сюй Шаньгао.

    Фэн Линь хотел снова рассмеяться, но, учитывая настроение Сюй Шаньгао в данный момент, он сдержался.

    Сюй Шаньгао действительно был подавлен, но он ожидал неудачи, поэтому казался немного более спокойным.

    Не говоря ни слова, Сюй Шаньгао молча убрал остатки сгоревших трав из печи.

    Фэн Линь ничего не сказав, молча вышел из алхимической комнаты, и снова приготовив травы для изготовления Пилюли Чистого Сердца, вернулся назад.

    Сюй Шаньгао сидел в углу с грустным лицом, Фэн Линь отложил травы в сторону и сказал: «Старший брат Сюй, попробуй еще раз, возможно, на этот раз получится».

    Сюй Шаньгао покачал головой и сказал: «Я не буду пытаться, это просто пустая трата трав».

    Фэн Линь улыбнулся и сказал: «Старший брат Сюй, ты алхимик, так как ты можешь так легко сдаться? Если ты пал духом после нескольких неудач, то разве многие алхимики, которые терпели неудачи сотни или тысячи раз не должны броситься в реку?».

    Сюй Шаньгао улыбнулся, и его печальное выражение лица на мгновение исчезло.

    Фэн Линь добавил: «Алхимия наполнена постоянными неудачами, но если ты однажды преуспеешь, все твои предыдущие неудачи будут того стоить, разве старший брат Сюй не хочет произвести впечатление на других официальных учеников?».

    Произнеся эти слова, Фэн Линь не мог не вздохнуть про себя, вспоминая времена, когда он жил во Дворце Святой Алхимии.

    Сюй Шаньгао выслушал слова Фэн Линя и его разочарование, и тревога постепенно рассеялись, и он снова встал.

    «Старший брат Фэн, я не могу поверить, неофициальный ученик, как ты, заставил меня, официального ученика, вздохнуть про себя. Ты прав, мы, мастера алхимии не должны бояться неудач, у меня все еще есть шанс, и я хочу, чтобы те, кто смотрит на меня свысока, стали относится ко мне с уважением!» - громко проговорил Сюй Шаньгао.

    Фэн Линь довольно на него посмотрел, хотя навыки Сюй Шаньгао низки, его внешность плоха, а костный фундамент ничтожен, но по крайней мере, его дух алхимика все еще заслуживает поощрения.

    Сюй Шаньгао взял себя в руки и снова подошел к алхимической печи, глубоко вздохнул, успокаивая свое сердце.

    «Младший брат Фэн, как ты думаешь, я смогу добиться успеха?» - неожиданно спросил Сюй Шаньгао.

    Фэн Линь улыбнулся и сказал: «Конечно сможешь».

    Сюй Шаньгао тоже улыбнулся: «Твои бы слова, да небесам в уши».

    Когда он снова начал выплавление пилюли, Сюй Шаньгао стал чрезвычайно серьезным, его глаза не моргая смотрели на печь.

    Когда он начал закидывать травы, Фэн Линь заговорил: «Старший брат Сюй, возможно, было бы эффективнее сначала положить Траву Безмятежности, а в конце Цветок Чистого Сердца».

    Сюй Шаньгао был ошеломлен, и нахмурившись, посмотрел на Фэн Линя. После некоторой неуверенности он последовал предложению Фэн Линя, стиснув зубы.

    Сначала он положил Траву Безмятежности, следом другие травы, и, только в конце розовый Цветок Чистого Сердца.

    Закрыв печь крышкой, Сюй Шаньгао стал нервничать, опасаясь, что на этот раз выплавление пилюли снова не удастся.

    Фэн Линь был спокоен, думая, что если выплавление не удастся, то ему нет смысла жить в качестве Императора Алхимии, и он просто наложит на себя руки.

    Прошел один большой час*, два больших часа, три больших часа…

*1/12 суток, т.е. 2 часа*

    Сюй Шаньгао изумленно смотрел на печь, не было никаких признаков взрыва, а внутри нее все было нормально, Пилюля Чистого Сердца постепенно обретала форму.

    На лице Сюй Шаньгао появилась дикая радость, он был так взволнован, что чуть не подпрыгнул.

    «Успех! Я смог! Пилюля Чистого Сердца была выплавлена мной!» - Сюй Шаньгао закричал в восторге.

    Фэн Линь беспомощно сказал: «Старший брат Сюй, это всего лишь Пилюля Чистого Сердца, лучше успокойся, нельзя же быть человеком с такими маленькими амбициями».

    Сюй Шаньгао вдруг посмотрел на Фэн Линя и подозрительно сказал: «Откуда ты знаешь, что Цветок Чистого Сердца нужно класть последним?».

    Фэн Линь самодовольно ответил: «Потому что я гений».

    «…»

    Сюй Шаньгао окинул Фэн Лина изучающим взглядом и сказал: «Младший брат Фэн, может ли быть так, что ты также знаешь, как выплавлять пилюли?».

    Фэн Линь кивнул и очень серьезно сказал: «Конечно, я ведь гений. Нет ничего об алхимии чего я бы не знал».

    Услышав это, Сюй Шаньгао сразу же скривил губы и сказал: «Ты просто хвастаешься».

    Фэн Линь был беспомощен, если не веришь, то не верь.

    После паузы Сюй Шаньгао сказал: «Но я все равно должен поблагодарить тебя, без твоей помощи я наверняка снова попал бы в тупик».

    Сказав это, Сюй Шаньгао низко поклонился Фэн Линю.

    Фэн Линь улыбнулся и похлопал Сюй Шаньгао по плечу, сказав: «Старший брат Сюй не позволил мне опозориться перед всеми, поэтому я, естественно, должен был вернуть благодарность».

    Сюй Шаньгао был тронут, услышав эти слова. Он по доброте душевной выбрал Фэн Линя своим помощником, а Фэн Линь неожиданно без каких-либо проблем помог решить его проблему в выплавление Пилюли Чистого Сердца, действительно все предопределённо судьбой заранее.

    «Старший брат Сюй, мне нужно обсудить с тобой один вопрос» - Фэн Линь сказал с улыбкой

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/61849/1614341