Готовый перевод Life on two bases in another world ~ Travel there and back between the royal capital and countryside with spatial magic ~ / Жизнь на двух базах в другом мире~ Путешествие туда и обратно между королевской столицей и сельской местностью с помощью пространственной магии~: Глава 4

Я вернулся в гильдию авантюристов на следующее утро после того, как провёл свою первую ночь в этом мире (в довольно старой гостинице в центре королевской столицы). Теперь, когда разобрался с магией пространства, можно начинать зарабатывать деньги, выполняя запросы.

Насколько я понял, этот мир не сильно развит. Люди в основном передвигаются пешком, верхом на лошадях, в экипажах и т.д. Здесь нет машин или велосипедов, как в моей прошлой жизни, не говоря уже о поездах и самолётах.

Это фэнтези мир. Здесь есть магия и могущественные монстры, но не так-то просто отправиться куда-либо, как в моей предыдущей жизни. В таком случае, телепортация – это большое преимущество. Развитой логистикой тут и не пахло. Я могу легко зарабатывать деньги, покупая товары в одном месте и продавая их в другом.

Однако опасно вставать на путь торговца, не зная всех местных тонкостей. Да я и понятия не имею, что продавать и где это находить. Сейчас лучше зарабатывать небольшие деньги, сосредоточившись на получении знаний, формирую связи и готовясь к чему-то большему. Буду учиться, выполняя запросы.

Сегодня в гильдии довольно многолюдно. В таверне сидит несколько групп, что-то обсуждая прямо во время завтрака.

Обычно для выполнения запросов создавали группы. По идее я должен был поступить аналогичным способом, но для меня это слишком хлопотно, хотя магия пространства и может переносить других людей. Что ж, как бы то ни было, я не думаю, что кто-то захочет связываться с новичком, у которого даже нет оружия или доспехов.

Отбросив самоуничижительные мысли, я взглянул на доску с объявлениями. Довольно много самых разных квестов. Защита торговцев, путешествующих между населёнными пунктами, от таких классических монстров как гоблины, орки, слизь и т.д. Запрос на сбор лекарственных трав, фруктов и орехов. Уборка и доставка в городе, поиск потерянных питомцев.

— …Как много заданий.

Тем не менее, несмотря на широкий спектр запросов, мне доступны лишь задания F-ранга. В таком случае, количество запросов сокращается, и, конечно же, никаких заданий на уничтожение монстров. Печально, но большинство из них – задания на сбор предметов неподалёку, курьерская работа и уборка. Начинающие авантюристы должны были пройти через это, набираясь опыта, знаний, связей и навыков, нацеливаясь на ранг Е, запросы на уничтожение монстров.

Ну да ладно, я обычный человек, живущий в спокойном мире. Несмотря на наличие читерной магии, сомневаюсь, что у меня хватит смелости сразу же отправляться на истребление монстров. Так что нет причин не заниматься рутинными запросами.

Прежде всего мне бросились в глаза задания по доставке. Простые просьбы доставить посылку. Вознаграждение не очень велико, но можно взять количеством, главный минус – время доставки – не имел для меня никакого значения. Смогу неплохо заработать и собрать нужную информацию.

Взяв около 5 запросов, я направился к стойке регистрации, где вновь встретил секретаря с медвежьими ушками.

— Здравствуйте, мистер Курето. Хотите взять задание?

— Да, вот эти квесты.

Я зарегистрировался только вчера, так что не удивительно, что она запомнила моё имя. Но всё же приятно.

Увидев запросы, улыбающееся лицо секретаря слегка вытянулось.

— …Эм, мистер Курето. Вы хотите взять сразу пять?

— Да, всё верно.

— Конечно, нет ничего плохого в том, чтобы брать сразу несколько запросов, но не кажется ли вам, что это слишком рискованно? Если вы не справитесь, то вас оштрафуют. Это довольно хлопотно, может, вы подумаете ещё немного…

— Всё в порядке. Я уверен в своих ногах.

Секретарша в ответ лишь натянуто улыбнулась. Видимо, в её глазах это и правда сложная задача. Однако у меня есть магия пространства. Расстояние для меня не помеха.

— Тем не менее, это сложно, учитывая точки доставки. Багаж довольно большой, невозможно сразу выполнить несколько доставок. Будучи сотрудником гильдии, я не могу позволить вам брать запросы, которые вы не сможете выполнить.

Секретарша не знала, на что способна моя магия, поэтому покачала головой. Хорошо, что организация беспокоится о своих сотрудниках, но сейчас это совсем некстати.

— …Понятно. Тогда я возьму эти два.

— Да, думаю вы выполните их без проблем. Сейчас всё оформлю!

Секретарша с облегчением улыбнулась и начала регистрацию. Ничего не поделаешь, никто не станет доверять новичку. Сейчас нужно показать результат, чтобы получать столько запросов, сколько захочу. Может показаться, что я иду на уступки, но это самый короткий путь.

---

◆

---

Итак, я взял два задания.

Первое – доставить стулья семье, живущей в глуши, по просьбе старика по имени Бром.

Второе – доставить товар из главного офиса торговой компании в филиал на другой стороне.

Сначала я взялся за первый запрос.

— Дом клиента находится в южной части, а дом адресата в восточной части…

Прежде всего, нужно получить стулья в доме клиента. Используя телепорт, это можно сделать без каких-либо проблем.

Сначала я переместился на колокольню. Оттуда взглянул на южную часть, где должен быть дом клиента, и сверился с картой в запросе.

— Где-то там.

Отыскав нужные окрестности, я применил телепорт, в мгновение ока переместившись на крышу здания в южной части города. В первый раз нужно видеть место, куда перемещаешься, в дальнейшем такой необходимости уже не потребуется. Каждый раз, когда буду брать квест по доставке, диапазон телепорта будет увеличиваться. Двух зайцев одним выстрелом.

— Ага! Вот и нужный дом!

Я нашел отличительные черты дома, записанные в запросе. Прошло меньше минуты с тех пор, как вышел из гильдии искателей приключений, находящейся в центре королевской столицы. Судя по тому, что видел на колокольне, это в нескольких километрах, если бы шёл пешком, это заняло довольно много времени.

Вскоре после стука открылась дверь и показался старик.

— Здравствуйте, я авантюрист, взял ваш запрос на доставку.

Старик смотрел на меня подозрительно, но как только я предъявил бланк запроса сразу же улыбнулся.

— О, вы быстро. Стулья, которые я хочу доставить, находятся в саду. Отнесите их в дом моей внучки.

— Понял!

Там, куда указал дедушка, находилось два стула.

Да, было бы хлопотно нести их пешком. Но для меня это не проблема.

— Ладно, тогда я пойду.

— Удачи.

Я поднял два стула и вышел из дома.

— Хранилище.

Затем я активировал магию пространства. Да, [Хранилище] является одним из заклинаний магии пространства, любая вещь любого размера может храниться в нём без какой-либо порчи. Это напоминает инвентарь в игре. Благодаря ему я могу с легкостью носить с собой всё, что угодно, не чувствуя веса.

Освободив руки, я активировал портал. Вернувшись на колокольню, представил карту и посмотрел на восточную часть города. Затем повторил предыдущее действие, найдя крышу подходящего здания.

— Вот он.

Потребовалось некоторое время, чтобы найти нужный дом, но не более пяти минут. Достав стулья из хранилища и подойдя к дому, я постучал в дверь, откуда вскоре вышла молодая женщина. Цвет волос был такой же как у Брома, и глаза чем-то похожи.

— Здравствуйте, я авантюрист, который взял задание по доставке. Мистер Бром просил перенести эти стулья.

— О, те стулья, о которых говорил дедушка! Спасибо за доставку!

Когда я передал ей бланк запроса, женщина тут же поставила роспись рядом с росписью дедушки. Видимо, она уже не первый раз пользуется услугами авантюристов.

Ну, не удивительно, что авантюристы занимаются подобным – в королевской столице нет службы доставки и прочих благ современной цивилизации.

Однако, когда меня в последний раз благодарили за работу? В принципе, я занимался офисной работой, а босс был той ещё скотиной. Неудивительно, что мне так непривычно получать благодарность.  

— Пожалуйста. Что ж, я пойду.

Предоставив гильдии росписи клиента и получателя, квест будет считаться выполненным. Да, это заняло чуть больше времени, чем я рассчитывал, но чем больше буду выполнять задания, тем проще и быстрее смогу перемещаться. В таком случае, не составит труда выполнить один запрос за две минуты.

— Ладно, пора переходить к следующему квесту!

Взглянув на бланк второго задания, я вновь активировал телепорт.

http://tl.rulate.ru/book/61790/1627504