Готовый перевод Naruto: Bodyguard of Azula / Наруто: Телохранитель Азулы: Глава 38

Гай шагнул вперед.

- Привет всем, очень рад познакомиться с вами! Я - Зеленый Зверь Конохи, Могучий Парень! Эти трое молодых людей - мои ученики: Рок Ли, - он указал на мальчика с прической в виде чаши, - Неджи Хьюга, - он указал на мальчика с черными волосами до середины спины и глазами, похожими на глаза Хинаты, - и Тентен, - он указал на девочку с каштановыми волосами, собранными в два пучка.

На парня было на что посмотреть. Он был одет в зеленый комбинезон из спандекса с оранжевыми грелками на ногах. Его повязка была надета на талию как пояс, а куртка была такого же цвета, как у Асумы, только расстегнута. У него были, наверное, самые большие и кустистые брови, которые Аанг, Сокка или Катара видели в своей жизни.

Рок Ли был точным копией своего учителя. На нем был такой же костюм и телогрейка, но на руках и запястьях были повязки, которых не было у Гая. У него была такая же стрижка и такие же брови. Его протектор тоже был надет как пояс, а куртка была того же цвета, что и у Шикамару. Но, в отличие от своего учителя, он был застегнут.

Неджи был одет (к счастью) совсем не так, как Гай или Ли. На нем была белая рубашка со свободными рукавами и белые брюки. Поверх штанов был надет темно-серый фартук. В отличие от своего учителя или товарища по команде, он носил повязку на лбу. Как и у Хинаты (так как у них, очевидно, была одинаковая фамилия), у него были такие же глаза.

Тентен была одета в белую блузку с высоким воротником, на котором была красная застежка. На ней также были красные брюки, которые выглядели немного пухлыми. На руках у нее были черные перчатки без пальцев, а на спине висел большой свиток. На лбу у нее была повязка, и ткань тоже была красной.

- Привет, меня зовут Аанг, - представился маг воздуха. Затем он представил остальных членов группы, включая Аппу, Момо и Акелу.

- Асума, мне нужно с тобой поговорить. - Куренай схватила его за руку, пока все остальные знакомились и догоняли друг друга. - Наедине.

- Хорошо, - ответил он, следуя за ней прочь из маленькой деревни.

- Ну, как вы, ребята, поживаете? - спросил Чоджи, проходя вперед и садясь к группе. Он протянул руку и взял одну из палочек с жуками на ней. Осмотрев ее на мгновение, он начал медленно есть ее, не обращая внимания на Шино.

- У нас все хорошо, - ответила Хината, когда остальные присоединились к ним, усевшись вокруг костра.

- Леди Хината, ты в порядке? Мы слышали от леди Цунаде о встрече с Наруто, - спросил Неджи, подойдя к ней.

- Я в порядке, Неджи, - заверила она его. Но она могла сказать, что он не очень-то ей верит.

- Так как вы двое связаны? - спросила Катара.

- Неджи - мой двоюродный брат, - ответила она. Затем она заметила кое-что. - Кстати, а где Какаши-сэнсэй, Саске и Сакура? - Она подумала, что они должны быть здесь.

- Честно говоря, мы не знаем. Леди Цунаде вызвала только нас на задание, - ответила Ино. Парень вдруг посмотрел в сторону с выражением беспокойства на лице. Он быстро вернул свое внимание к группе, но Шикамару заметил его действия.

- Кстати, о миссии, есть ли какие-нибудь изменения в ней? - спросил Шино. Он хотел сосредоточиться на чем-то другом, а не на том, что было на ужин, и миссия была идеальным выбором.

- Леди Цунаде повысила ранг миссии до S. Наша основная миссия по-прежнему заключается в защите Аватара, но наша второстепенная миссия - попытаться найти Наруто, - ввел Неджи в курс дела команду Куренай.

- И как мы собираемся это сделать? - спросил Киба.

- Мы все еще выясняем это. У нас не было окончательного плана, пока мы не получили ваши предложения, - объяснил Шикамару.

Не успели они продолжить, как из болота донесся крик

- ЧТО?!

Через несколько минут Куренай и Асума вернулись к группе. На лицах обоих было выражение ошеломленного удивления.

- Что же это было? - спросил Дуэ.

- Куренай только что рассказала мне кое-что... наверное, самое удивительное из того, что я когда-либо слышал, - объяснил Асума, и на его лице появилось ошеломление, сменившееся удивлением. Казалось, он не мог поверить в то, что только что услышал.

- И что же это было? - спросил То.

- Я... эм... я беременна, - сказала Куренай с легким румянцем на лице. В течение минуты было слышно только стрекотание сверчков. Затем раздался крик "ЧТО?!", исходящий от всех трех команд.

Хината и Неджи активировали свои бьякуганы, чтобы подтвердить слова Куренай.

- О-она говорит правду, - объявила Хината, когда они с Неджи деактивировали свои бьякуганы. Ее запинка на мгновение вернулась, но она не думала об этом. Все, что она могла видеть, это как ярко светится чакра ее сэнсэя, накапливаясь вокруг ее живота. Тем временем, Киба в данный момент пинал себя. Вот что имел в виду Наруто в Омашу. И блондин был прав, он должен был это понять.

Гай тут же вскочил со своего места.

- Яху! Похоже, что твое Пламя Юности растопило сердце Ледяной Королевы! - кричал он со слезами на глазах. - Чтобы отпраздновать этот самый юный момент, я сделаю 400 кругов вокруг этого болота!

- Гай-сэнсэй! - закричал Ли, вскочив на ноги, и у него потекли слезы. - Если мы не можем сделать это, тогда мы сделаем 800 кругов, а также 1200 отжиманий!

- ЛИ! - Гай схватил Ли в крепкие объятия, которые Ли вернул.

- ГАЙ-СЭНСЭЙ!

- ЛИ!

- ГАЙ-СЭНСЭЙ!

- ЛИ!

- ГАЙ-СЭНСЭЙ!

- ЛИ!

- ГАЙ-СЭНСЭЙ!

Когда они обнимали друг друга, позади них каким-то образом появилось изображение заходящего солнца.

- НЕ СМОТРИТЕ ПРЯМО НА НИХ!

Неджи и Тентен предупредили всех в унисон. После этого предупреждения все быстро отвели глаза.

После того, как обнимашки прекратились, все начали задавать вопросы Куренай и Асуме. Все, кроме Сокки.

- Сокка, в чем дело? - спросил Аанг, заметив, что вождь племени все еще сидит с сосредоточенным выражением лица.

- Что-то вызвало торнадо и заставило нас приземлиться, Аанг, и это не было странным явлением погоды, - сказал ему Сокка. - Я просто хочу знать, что это вызвало.

Прежде чем Аанг успел что-то сказать, они услышали голос.

- Это я его вызвал, - произнесло оно. Оглядевшись вокруг, они заметили, что время словно остановилось. Все остальные замерли, остановившись в своем движении. А на противоположной стороне костра стоял тот самый человек в плаще, которого Аанг встретил над Омашу.

- Ты? - спросил воздушный кочевник ошеломленным голосом.

- И тебе привет, маленький Аватар, - ответил дух.

- Кто ты и что ты сделал? - потребовал Сокка. Он медленно потянулся за одним из своих оружий, пытаясь подготовиться к бою.

- Я заморозил вас двоих во времени, чтобы мы могли поговорить, - ответил ему дух, как ни в чем не бывало.

- Это хорошо, но ты не ответил на мой первый вопрос. Кто ты?

- Меня называли по-разному на протяжении многих лет. Но в последнее время я предпочитаю, чтобы меня называли "Сифу". Я довольно хорошо знаю Парагонов и Аватара.

- Как? - спросил Сокка с подозрением. Хотя он и перестал доставать оружие (в голосе духа было что-то, что убедило его в том, что он не представляет угрозы), он все еще не был уверен в том, что перед ними дух.

- О, это просто: Я был последним учителем первых Парагонов, и с тех пор я знаю всех Парагонов, - ответил он, как будто это было очевидно.

Аанг и Сокка удивленно посмотрели на него. Они думали, что последний учитель был человеком и, следовательно, мертв.

- Погодите-ка. Хуу сказал, что последний учитель Парагона научил их одной способности, которую знали только они. Кто они? - спросил Аанг.

Хотя они не могли этого видеть, они знали, что Сифу ухмыляется. - Пытаешься дать себе преимущество против них, маленький Аватар? - спросил он.

Он попытался защититься, но не смог найти подходящего ответа.

- Это возможность прервать связь между государством Аватара и Аватаром, не так ли? - спросил Сокка у духа. Поскольку он уже сталкивался с этой силой, это было вполне логично. В ответ Сифу лишь кивнул.

Сифу перевел взгляд на Аанга, который по-прежнему был встревожен.

- Мне кажется, у тебя есть вопрос, маленький Аватар.

- Да, у меня есть вопрос. Зачем ты обучал Парагонов? - потребовал Аанг. Он все еще не мог поверить, что они пришли, чтобы убить его. Они угрожали равновесию мира уже одним этим поступком. - Разве ты не видишь, что они угрожают мировой гармонии?!

- Разве ты не имеешь в виду угрозу для себя, маленький Аватар? - спросил он с холодной яростью в голосе. Аватар в страхе сделал шаг назад, услышав этот голос. Внезапно он почувствовал себя очень маленьким и очень слабым. - Я скажу тебе, почему я обучал их. Потому что это было необходимо тогда, и это по-прежнему необходимо сейчас.

Прежде чем Аанг успел сказать что-то еще, в разговор вмешался Сокка.

- Простите за это, Сифу. Он иногда бывает таким, - извинился представитель племени от имени своего друга, но при этом тихо попросил его не шуметь.

Сифу вздохнул в отчаянии.

- Поверь мне, Сокка. Кажется, что каждый Аватар, которого я встречаю, становится таким, когда узнает о Парагонах.

- Вот еще что: как ты здесь оказался?

И снова они не могли этого видеть, но знали, что Сифу улыбается.

- Хотя я не так стар, как некоторые духи, я один из немногих духов, которых боится Кох. - Прежде чем они успели спросить что-то еще, он продолжил. - Я думаю, вам пора вернуться к своим друзьям.

Он исчез, и точно так же время снова начало течь. Аанг и Сокка сидели на земле и смотрели, как их друзья снова начинают двигаться.

http://tl.rulate.ru/book/61731/1635829