Готовый перевод I Am Rich / Я богат: Глава 3.2

Условия для Чжи И были хорошими, но из-за того, что ее предыдущий проект не выстрелил, компания, которая работала с новичками, не хотела ею заниматься. Поэтому она застряла в положении, из которого очень сложно пробраться наверх.

— Этот проект наша компания купила очень давно, и он только недавно начал привлекать инвесторов. Кстати, Итун тоже им интересуется.

— Так что…

Итун был сравнительно популярным актером в их компании. И хотя она не получит главную роль, второй план ей обеспечен. У нее был сложный характер, но ее глаза были устремлены вверх. Так что ей было все равно на людей, на которых она не могла положиться.

Лю Юнь задумалась.

— Вообще, мы можем придержать пару ролей для наших актеров. Завтра вечером мистер Чжао и некоторые инвесторы устраивают званый ужин. Пойдешь со мной.

— Ужин, не прослушивание?..

— Тебе нужно покрасоваться лицом, чтобы тебя запомнили, так у тебя будет больше шансов на прослушивании, понятно?

Чжи И никогда не нравились званые ужины.

— Чжи И? Чжи И?

— Что?.. Да, я здесь.

— Я заеду за тобой завтра вечером, приведи себя в порядок.

— Господа Юнь, это…

— Если ты хочешь эту роль, слушайся меня. Не придумывай оправданий. Это просто ужин, тебя не собираются освежевать, чего ты боишься?

— …Я знаю, — смущенно пробормотала Чжи И, чьи мысли только что дословно высказали вслух.

— Тогда все, до связи. Жди меня завтра вечером.

— Ага.

Чжи И чувствовала себя подавленно после звонка — она не была хороша в разговорах и никак не могла привыкнуть к таким встречам. Но стоило грусти померкнуть, как ее охватила радость. Это же «Рассвет и дикость»! Это была не просто новелла, которую она очень любила — это был большой проект, и Лю Юнь даже не надо было утруждаться объяснениями о том, какой это редкий шанс.

Так что это всего лишь ужин. Она покажет себя, чтобы заиметь больше шансов на выживание, вот и все.

Следующим вечером Гуань Чжи И накрасилась, вышла к месту встречи и спустилась в подземный гараж, где ее ждала машина Лю Юнь. Дорога заняла сорок минут, после чего они остановились у отеля. Чжи И выглянула наружу и застыла.

Пятизвездочный отель Нань Цзюэ.

Этот отель был хорошо ей знаком — не только потому, что он очень популярен, но и потому, что им управляла семья Гаунь. А отельным бизнесом занимался ее брат, Гуань Юань Бай.

Это точно было совпадением.

— Ну, чего ты застыла? Вылезай из машины.

— Хорошо.

Чжи И сжала губы, пытаясь себя успокоить. Больше совпадений быть не должно. Ее брат слишком занят, так что вряд ли она встретит его на этом ужине.

Портье забрал ключи от машины, чтобы припарковать ее, и Чжи И прошла внутрь вслед за Лю Юнь.

— Все присутствующие сегодня — почетные спонсоры, поэтому не неси чепухи и веди себя хорошо.

— Конечно, — Чжи И подумала, что было бы неплохо, если бы ей дали поесть в молчании. 

— Я знаю, что ты долго была без роли, Чжи И. Мы с тобой обычные люди — ни семьи, ни связей. Когда появляется возможность, за нее нужно хвататься.

— Ты права, — кивнула Чжи И. 

Ужин подавали в закрытом зале ресторана, весь стол был занят людьми, когда Чжи И зашла внутрь.

Она сразу же узнала четверых присутствующих. Первым был Чжао Чжихуэй, президент ее компании, остальные трое были актерами оттуда же — двое мужчин и одна женщина. Чжэнь Итун был среди них.

— Мы немного опоздали, простите, — выражение лица Лю Юнь стремительно поменялось, стоило им переступить порог.

Гуань Чжи И послушно последовала за ней и кивнула присутствующим.

— Лю Юнь наконец пришла! Ох, вы так сильно опоздали... Вы должны понести наказание напитком.

— Конечно, мистер Хуань! Думаю, потом я выпью еще один штрафной бокал, — Лю Юнь вывела вперед Чжи И. — Позвольте вам представить, это актриса под моим покровительством, Гуань Чжи И.

— Здравствуйте, — поприветствовала всех Чжи И.

— Присаживайтесь, — сказал человек по имени мистер Хуань. Он выглядел очень воодушевленным, встал и отодвинул стул сбоку от себя.

— Не любезничайте, сегодня нас угощает мистер Чжао, — пошутил он.

— Это значит, что вы сегодня меня съедите? — поинтересовался Чжао Чжихуэй.

— Шутка, мистер Чжао.

Все засмеялись.

Свободными были только три места. Она совершенно точно не может сесть с другой стороны, а Лю Юнь уже заняла другое место, поэтому ей пришлось устроиться рядом с президентом Хуанем.

Усевшись, она задумчиво посмотрела на место напротив мистера Чжао, главное за этим столом. Почему оно свободно?

Она размышляла об этом про себя, когда Лю Юнь спросила:

— Мистер Чжао, кто-то еще не пришел?

— Подождите минуту, он почти на месте, — ответил он.

Лю Юнь кивнула, затем села и прошептала Чжи И на ухо:

— Кажется, сегодня приедет кто-то очень важный. 

http://tl.rulate.ru/book/61725/1618047