Готовый перевод MHA: Code / МГА: Код: Глава 53: Злоумышленники

От первого лица разных команд

[5 минут до начала фейерверка]

Команда 1– Шие Хассайкай

– Я понимаю, что это шанс заработать немного лёгких денег, но действительно ли мы настолько разорены, что должны заключать подобные открытые контракты, – проворчал первый человек.

– Эй, перестань жаловаться. Если Ходжо-сан услышит это, он убьёт тебя, – прошептал ему второй человек.

– Если я услышу что!?

Внезапно появилась тень, они обернулись и увидели гигантского мужчину. Он был очень мускулистым, с лысой головой и белой маской на лице.

– Ходжо-сан. Нет, ничего особенного. Нам было интересно, почему такой чиновник, как вы, выполняет такую лёгкую миссию, как эта, – начали паниковать пехотинцы.

– Потому что нам нужны деньги, которые он предлагает. Если мы наполним пакет с кровью, это сильно поможет организации. Тойя и Табе тоже прибудут. Ошибки недопустимы.

Пехотинцы побледнели ещё больше, 3 пули Хасайкая прибыли на одно задание. Давление на них усилилось. Если они напортачат, их убьют.

– Я ясно выразился!?

Ходжо свирепо смотрел на них сверху вниз

– Да, СЭР!

Команда 2 – Змеи

– Разве ты не рад, что мы взялись за эту работу в Японии? Теперь мы даже получим бонус, ха! Один пакет крови, и мы уже получим столько же, сколько за миссию, которую мы выполнили, – сказал «Б» (Наëмник 1).

– Перестань быть таким самоуверенным. Ты видел, что этот телохранитель сделал с теми любителями, – сказал «C» (Наёмник 2).

– Да, он будет проблемой. А слив крови и наполнение этого мешка займёт время, – вздохнул «Д».

– Вот почему у меня есть этот специальный пакет для крови с насосом. Вставь эту маленькую присоску, и она высосет кровь досуха за считанные секунды.

«Б» поднял его и гордо выпячил грудь.

*Шум сверчка*

– Ты действительно держал это в секрете до последнего момента? – недоверчиво произнëс «Е».

– Сюрприз! – широко улыбнулся «Б».

*ГЛУХОЙ УДАР*

– АЙ!! Почему ты ударил меня, лидер?

– Сделаешь что-нибудь подобное ещё раз, и я пущу пулю тебе в голову. Последние 4 дня я думал о решении проблемы с пакетом крови, – сказал лидер наёмников «А».

Вена у него на лбу пульсировала как сумасшедшая.

– Ты действительно идиот. Какого чёрта ты скрываешь что-то подобное?

– Для фактора неожиданности, конечно. Вы бы видели выражения ваших лиц, – посмеялся «Б» и указал на них пальцем

"БОНК*

– Забудь об этом идиоте. Если он облажается, мы убьём его. Осталось 4 минуты. Приготовьтесь, Чен идет сюда, – свирепо посмотрел на них А. Все они замолчали и надели своё игровое выражение лица

Команда 3

– Погрузись с головой в игру. Сейчас не время трусить, – сказал моб 1

– Н-но если мы облажаемся, мы отправимся в тюрьму, – заикнулся моб 2, как знакомый слабак с зелёными волосами.

– Нам нужны эти деньги. Каждый из нас работает в отделе. Некоторые из-за азартных игр, больничных долгов, а один из нас даже потерял свой дом.

Моб 3 свирепо посмотрел на моба 4

Моб 4 выглядел дерьмово. Изодранная одежда, неряшливый внешний вид, и у него было ошеломлëнное выражение лица.

– У нас есть только один шанс, чтобы вернуть наши жизни обратно. Ты собираешься проговориться?

Моб 1 взглянул на моба 2, который слегка покачал головой, но всё ещё нервничал.

– Хорошо. Будь готов, что другие команды выйдут первыми. Мы подождём, пока они утомят телохранителей, чтобы мы могли выпить пару капель.

Один из мобов посмотрел на свою команду, прежде чем вздохнуть и начать молиться, чтобы это сработало.

###

Команда 4 – Гато

– Мы готовы, мистер Гато, – произнёс мужчина с русским акцентом.

– Хорошо. Наконец-то пришло моё время отомстить этому ублюдку Чену, – в гневе прокричал Гато.

У Гато были лохматые каштановые волосы, и он щеголял в маленьких круглых чёрных очках. На нём был чёрный костюм с фиолетовым галстуком, жёлтая рубашка под пиджаком и туфли с закрытыми носками.

– Да, сэр, мы будем использовать толпу и других нападавших в качестве прикрытия, чтобы устранить Чена, пока его телохранители заняты.

– Хорошо, хорошо. Наконец-то я отплачу этому прожорливому ублюдку. Я потерял миллионы из-за него.

Гато в гневе хлопнул себя по руке

*Брррр*

Телохранитель проверил свой телефон.

– Чен прибыл на объект «В», – объявил охранник.

– Дай мне мой бинокль. Я хочу посмотреть, как он истекает кровью на улице

###

Команда 5 – Убийцы

Группа людей пряталась в тени.

– Время шоу, джентльмены. Нам уже заплатили. Чен умирает сегодня, – глубокомысленно произнёс человек сзади, прислонившийся к дереву.

Это был лидер убийц Один.

– Да, босс. Чен был дураком. Его враждебное поглощение продовольственных компаний нажило ему много врагов. Подумать только, они так сильно его ненавидят, что объединились и собрали деньги, необходимые для того, чтобы нанять нас, – ухмыльнулся Трей.

– Мы действуем по плану. Было совершенно случайно, что кто-то ещё нацелился и на Чена. Я не знаю, зачем им нужна его кровь, но если будет шанс получить немного крови, немного дополнительных денег нам не помешает, – рассмеялся Дос с жадным выражением в глазах

– Да, я никогда не видел, чтобы босс так смеялся, как он смеялся, когда увидел открытый контракт. Нам не нужно ничего делать, отвлечение произойдет само по себе. Нам просто нужно дождаться подходящего момента, чтобы нанести удар, – сказал Трей.

– Я насчитал здесь 4 команды, кроме нас. Их было больше, но они ушли после того, как Канох Агито легко расправился с предыдущими нападавшими, – сказал IV.

(Римская цифра IV=4.Произносится раздельно I-V, как пакет для капельницы)

– Этот человек будет проблемой. Он и другие телохранители. На Чена и раньше совершались многочисленные покушения, никто из них не преуспел, – сказал пятый.

– Ну, они ещё не столкнулись с нами лицом к лицу, – ухмыльнулся шестой, поднимая свою снайперскую винтовку

– Не будь таким самоуверенным, это приводит к ошибкам, – прокричал босс.

Остальные замолчали, но по их лицам было видно, что они всё поняли.

*Бзззз*

Телефоны начали вибрировать

– Пришло время. Давайте покажем им, почему «Волчью стаю» боятся по всему миру, – ухмыльнулся Один.

[Фейерверк начнется в 10... 9...]

http://tl.rulate.ru/book/61685/2792174