Готовый перевод Странности в университете / Странности: Том 1. Глава 10. Парни у девочек

Юрий себе спокойно шел по тропинке и вдруг к нему на пути появляется волк… Смотря на это у него лишь появился в голове вопрос: "Когда я был в мешке, там не было случаем клея? Или в воздух нам же ничего не помешали, так ведь?"

Волк начал говорить: "Ой, мамочки, мамочки… Привет, ты тот самый Юрий? Неужели, Это ты? Меня зовут Сабрина! Приятно познакомится! Куда ты идешь?" Юрий смотрел на это и недоумевал. "Привет Сабрина. Очень интересно ты одета. Я очень спешу, поэтому говорить не могу. Удачи и пока!",- сказал Юрий и пошел к общаге Эллаи. Когда тот уже был у главного входа в общежитие, охранник его тут же узнал. "Так ты к Эллаи как я понял? Можешь приходить. Комнату надеюсь знаешь?",- сказал старикашка за постом охраны общежития. Юра поднялся на вверх по лестнице, повернул направо, затем налево, ещё раз направо, десять шагов вперёд, спустился по лестнице и оказался у Эллаи в комнате. Подошёл к двери и хотел уже открыть дверь, но передумал. Подождал пару минут и дверь сама открылась. Зачем он ждал? Ну там девушки передавались, ведь он подошел очень быстро. Когда они переоделись он и зашёл.

"Привет, девчонки. Что звали?",- сказал Юрий. "Что?",- спросили они. "Упс, забыл что я убрал переводчик. Тогда та волчица русская. Понятно, но это не сейчас. Надо с девочками уже говорить на немецком." ,- сказал Юрий в своей голове. "Привет, девчонки. Как поживаете?",- спросил Юра уже на немецком. "Да нормально, но ты уже говоришь по другому. У тебя акцент изменился, стал более естественным. Как?",- спросила Моника. "Я просто уничтожил эти часы.",- ответил он. "А тебя разве не должно наказать, потому что это нарушение правил. Не так разве?",- спросила Дана.

"Ну это конечно нарушение правил, но мне надо было его уничтожить, ведь я сам знаю языки на которых разговаривают все ученики. Вам лучше не снимать часы.",- отвеиил Юра Дане. "А кстати, зачем вы меня позвали, я так и не понял?",- спросил уже их Юра. "Мы хотели бы понять, какая у нас будет программа и узнать алгоритм выбора студентов в группы. Да и сколько все это будет длится, потому что нам надо знать сколько ещё мы будем обучаться.",- сказала Моника. "Скажу так, я сам не знаю как все будет происходить, но всё же помните, у меня есть друг, а именно министр обороны РФ. Тот, который говорил про программу.",- сказал Юра. Эллая это все послушала, подумала и начала говорить:

"Мне кажется или ты знаешь больше нас, потому что тебя не наказывают. Например, когда ты пошел с физруком к ректору, и уволили физрука, а не исключили тебя. А ещё когда ты пошел чуть университет в пыль не разнёс, то тебя просто отпустили. Других за это исключают, а ты до сих пор здесь находишься. Можешь объяснить как?" "Не плохой вопрос ты мне задала, однако я на него легко отвечу. Все просто. Я очень тесно сотрудничаю с директором и ректором. Ещё с конца лета. Друзей таких хороших я набрал когда был учеником средней школы. Поэтому можно сказать, что я "выхожу сухим из воды". Не переживайте, я вам если что помогу. Меня не имеют право исключить, вот и все.",- ответил Юра с уверенным видом. Дана посмотрела на время было

10:56. "У нас ещё есть два часа. Чем бы заняться.",- подумала она. "А кстати, а где нам собираться то надо?",- спросил Дана. "Нам вышлют.",- ответила Эллая. "Все же ты необычный человек, ведь знаешь ты очень много и пытаешься это все скрыть. Даже с нами не делишься. Наверняка у тебя есть много информации по поводу того что будет скоро. Например учебный план на год. Или количество учеников. Кто к нам приедет. И цели этого всего. Так поделись ты с нами. Мы… Тебе… Поможем.",- прошептала Моника около его уха. "Ты что делаешь?!",- спросила Эллая Монику. "У меня такой же вопрос?",- спросил Сергей. "А ты откуда здесь?",- спросил его Юра. "По маячку. Не знал, что ты здесь тусуешься да без меня.",- ответил ему Серёга. "Так это тот парень, с кем ты соревновался, да?",- спросила Юрия Эллая. "Этот идиот, постоянно что-то делает. Маячки, рации, оружие. Короче, он может сделать почти все что угодно.",- ответил ей Юра.

"Ты что? Не все… А лишь, то что мне посиле. И половину тебе отдаю. Однако я все это используя в корыстных целях. Поэтому, я вас могу с лёгкостью подслушать",- сказал Серёга. Девчонки лишь поняли, что сказал Сергей, а Юру нет. "Зря ты конечно убрал те часы сказала Эллая. Мы даже не поняли о чем вы говорите.",- сказала им Эллая. "Ты что убрал мои часы? Которые я делал целый месяц? Ты точно не ценишь мои труды. Ещё и другом называешься",- сказал ему Серёга. "Мне этот твой переводчик нафиг не нужен, я его носил для маскировки, а теперь всем наплевать на часы и я их уничтожил. Могу даже денег дать, если так тебе ужасно больно.",- сказал ему Юрий. "А давайте в карты поиграем. У нас и так много времени",- предложила Дана.

"Не нужны мне твои деньги. Я же шутил. Не беспокойся… Мы же с тобой дружим уже 4 года. Лучшие друзья, так ведь. Не переживай, все нормально. Ведь ты их продал по двойной цене. Я всегда с тобой",- перебил и сказал Сергей утешительным голосом. "Так кто там в карты предлагал? Пошлите играть что-ли",- сказал Юра. "Эм… разве у вас сейчас не драма? Тип Сергей может себя чувствовать подавлено...",- сказала Эллая.

"Сергей? Подавлено? Не смеши. Он отчасти мазохист… Мне самому не нравится так себя вести, но он очень хороший товарищ. Всегда поможет и поддержит. Сейчас я выполнял суточную норму. Поэтому не беспокойся",- сказал Юрий весьма утвердительным голосом. "Это неправда! Ты ещё не выполнил суточную норму!",- сказал Серёга жалобным или даже плачевно-карикатурным голосом. "То есть, Сергей мазохист? А он не гей случаям, ведь ты его же унижаешь? У него была девушка или нет? Можно ли писать фанфики с ним? Он часто на тебя в ответ злится или нет? Кто он такой? Насколько же хорошо ты им манипулирует для продажи часов в два раза дороже? У вас точно нормальные, товарищеские отношения? Мне нужны срочно ответы!",- сказала Моника.

Юрий ей ответил: "У нас с ним все нормально. Потому что он этого сам просит. Фанфики не пиши, мы ведь все же твои друзья! И он создатель многой техники для меня и моей компании. И ещё он мой бывший одноклассник и нынешний одногруппник. Надеюсь я на все ответил?" "Так мне начать раздавать?",- спросила их Дана. Они ответили очень громко и хором: "Мешай уже эти карты." И они начали играть в пятером...

http://tl.rulate.ru/book/61425/1609654