Готовый перевод Странности в университете / Странности: Том 1. Глава 8. Вечер у девочек.

Продолжаем. Ныне счастливый Юрий, просто шёл вприпрыжку по улице. Прыгал, радовался никого не трогал и вдруг приходит сообщение. “Привет, Юра. Хочешь сегодня со мной, Моникой и Даной поиграть в карты. Только никому не слова. Хорошо? Мы будем играть у нас в общаге, и не приходи через окно, после прошлого раза мы еле как убрали стекло с прошлого раза. Ждём. Эллая”. Юрий стоял и перечитывал это сообщение ещё 4 раза. “Вроде не обман...”,- подумал Юрий. “А во сколько прийти надо?”,- спросил он у неё. “Ну давай где-то в часов восемь вечера, хорошо?”,- ответила она. Он быстро рванул в свой корпус и начал думать во, что одеться. “Может одеть жёлтую рубашку в клетку и джинсы? Не… Слишком выделяется… Может белую футболку и джинсы. Так же будет слишком нарядно… В шортах слишком будет глупо. На улице всё же 15 градусов. В треко также. Хм… А может худи и чёрные джинсы. Точно, это и надену.” Быстро переодевшись он посмотрел сколько времени.

16:32… “И куда я так спешу?”,- подумал он про себя. “Посмотрю фильмец с Серёгой, что-ли”,- решил Юрий. Они выбрали посмотреть все фильмы марвел от Железного человека до Человека паука. Фильм за фильмом смотрели эти двое. После просмотра первого фильма, Серега пошел к себе, ведь он это всё смотрел. Было время только шесть вечера. Надо было ещё что-нибудь поделать.

“Пойду прогуляюсь по Рио-де-жанейро.” Он в своей комнате сделал портал в Бразилию. И через 10 секунд был уже там. Солнечное утро в 4 утра в очень жарком городе. Так мне надо быть в полшестого уже у девочек. Юрий гулял, солнце только вставало, так он прошёл от середины до конца города. “Наступило уже нужное время. Пора возвращаться”,- сказал Юрий не пойми кому. Так же сделал портал, но только уже в комнату девушек.

Он вылез и увидел трёх девиц под окном. “Как думаете когда Юрий придет?”,- спросила Эллая своих подружек. “Думаешь мы знаем? Я вот его видела лишь пару раз и то это было когда я была рядом с тобой.”,- сказала Моника. К ним в диалог присоединилась Дана: “Да что вы ждёте?! Он наверное как обычно появится из воздуха, вот спорю, мы повернемся и сразу же появится!” Они дружно и быстро повернулись. “Привет, я только что пришёл.”,- сказал Юрий когда на него посмотрели девушки. “Я же говорила! Жалко что мы просто так спорили!”,- крикнула Дана. “Вы про что? Я что-то не догоняю”,- сказал Юрий. “Да ничего!”,- сказала Эллая. “Может играть уже будем?”,- спросила Моника.

Юрий присел и начали играть с “Пиковой дамы”. Сбросили пары, оказалась больше у Даны, а именно шесть карт, у меня три, у Эллаи 4, а у Моники две карты. и начали круть “даму” по кругу. “Я могу читать мысли, пересылать их и видеть сквозь людей. Прочесть мимику мне не сложно. Заменить не заметно карты также То есть я выиграю в любом случае, ведь это не читы. Это природа...”,- подумал про себя Юрий. “Брала Моника у Даны. Вытащила пиковую даму… Теперь мне надо было взять карту. Взял Валет Бубен. Теперь у меня берёт Эллая. Она взяла ту же карту, что и только что я. Теперь Дана у Эллаи. Круг замкнулся.”,- продумывал так Юрий у себя в голове. “Сейчас настало моя очередь брать у Моники. Взял шестёрку пики. Сбросил пару. Теперь Эллая у меня. Она взяла семёрку черви и сбросила пару. Я сразу же знал какая у кого карта. Объяснил до этого. Дана у Эллаи. Сбросила. Моника у Даны. Сбросила и ушла. У меня взяли последнюю карту и я вышел из игры”.

Пиковая дама была у Даны и 4 карты до сих пор. У Эллаи две карты. Они брали друг у друга эту злосчастную пиковою даму. Это продолжалось около трёх минут. Дана взяла уже другую карту и сбросила пару. Пиковая у Эллаи. Она должна молится богу ведь у неё две карты. Если же Дана возьмёт пиковую, то Эллаи надо взять, просто другую карту. Они этим занимались ещё три минуты. Как же это было долго. “Эй, псс, Моника. Го Уно. Нам обоим скучно же.”,- сказал Юрий. “Нет, а то они скажут, что я предательница.”,- ответила Моника. “Всё ясно с тобой.”,- сказал бездушно Юрий. Проиграла Эллая. Юрию уже захотелось во всю крикнуть: “Наконец-то!”. Но ему не позволила совесть. “Давайте в переводного дурака?”,- спросила всех Моника. “Давайте”,- ответила Эллая и остальные. Расфасовали и начали играть. Этот процесс был ещё нуднее чем, предыдущий, поэтому в представлении не нуждается. После двух игр, дураками были Дина и Эллая.

“Я их сразу же в щепки разорвал в первых минутах игры. Не надо было садится рядом со мной”,- подумал Юрий. “Давайте шахматы!”,- предложила Моника. “Давай”,- ответил Юрий. Первая партия была между Юрием и Даной. “Дебют ужасен. Зачем она подставила Ферзя. Почему здесь стоит конь если он бесполезен. У тебя король стоит и Ты даже сама знаешь. Шах и мат”,- к сожалению для него он всё это говорил в голове. Партия длилась 2 минуты. Началась партия Эллаи и Моники. Их партия длилась дольше, чем Юрия. “Дебют был получше. Фигуры двигаются быстрее, а не по два часа. Но они очень много думают. Я Эллаи немного подскажу. А если она меня не поймет. Жалко будет.”,- думал Юрий. Партия длилась уже 15 минут. В 7 раз дольше. Да и динамичнее.

Пришло сообщение всем кто находился в комнате. “Здравствуйте, дорогие ученики Университета World Wide Education. Сегодня был очень насыщенный день, но к сожалению не для всех. Как жаль. Сейчас пишет директор и это сообщение будет отправлено всем студентам. Завтра к вам приедут преподаватели по ОБЖ. Спецназ лично будет вас тренировать. Всё это для лучшего обучения студентов. Общий факультет будет с факультетом Физкультуры. Всем собраться в 9 часов утра у главных ворот университета. Мы будем вас ждать. Спокойной ночи, ваш покорный слуга Джефф Бонит Зак директор университета WWE.”,- гласило оно.

“Как думаете кто будет сильнее я или спецназ разных. Хотя не грузите этим голову.”,- сказал Юра. Оделся и пошёл. “Помню как в пятнадцать лет я тоже освобождал заложников из оккупированных территорий. Как спас школу от террористов. Чему же они будут нас учить. Неизвестно. Ну наверное я буду сильнее их. Если что мне надо будет взять свои погоны из России.”,- думал Юра и шёл к своему корпусу. “Кстати как там поживает Министр Обороны РФ Вадька. Надо будет ему позвонить”,- думал Юра и шёл к своему корпусу.

http://tl.rulate.ru/book/61425/1607003