Готовый перевод My Passive Skills are Invincible! / Мои пассивные навыки неуязвимы!: Глава 1

Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation

В параллельном мире.

2161 ГОД НАШЕЙ ЭРЫ.

В простой, но опрятной комнате 18-летний юноша лежал на кровати и молча смотрел телевизор.

ƒ𝗿e𝘦𝚠𝗲𝚋n𝚘ν𝙚𝗹.𝑐o𝙢

Старый телевизор, стоявший перед кроватью, непрерывно передавал новости, издавая статичные звуки "бзз-бзз".

"Далее мы передадим новости об игровом онлайн-канале!

"31 декабря 2161 года. Сегодня ежегодный... бзз бзз... день испытания талантов Второго мира. Без преувеличения можно сказать, что этот день определит... бззз бззз... судьбу всех учеников этого года.

"Директор средней школы № 1 в Нью-Йорке заявил, что в этом году в школе ожидается выпуск... бззз бззз... талантливых учеников S класса.

"Как всем известно, в прошлом году, в 2160 году, средняя школа № 1 в Нью-Йорке... бззз бззз... выпустила учеников S-класса. Их талант - Благословение Бога Огня. Под защитой федерации... бзз бзз... Они учились у знаменитых учителей и стали центром внимания федерации.

"Интересно, появятся ли они сегодня снова... бзз бзз... Любимчики. Давайте подождем и посмотрим".

Юноша на кровати лениво встал, посмотрел на старый телевизор перед собой и погрузился в глубокую задумчивость.

Хотя телевизор постоянно издавал легкие статические шумы, общее содержание транслируемых новостей все еще было хорошо слышно.

Новости звучали как обычная передача, ничего особенного в них не было.

Хотя для этого юноши это была чрезвычайно шокирующая новость о большом взрыве.

"Этот год... 2161?

"Я трансмигрировал????"

Юноша в замешательстве опустил голову и молча уставился на свои руки.

Справедливый, молодой и сильный!

Его взгляд следовал за правой рукой, когда он постепенно поднимал руки.

Солнечный свет проникал через окно, и сквозь щели между пальцами теплые лучи падали на его лицо.

'Тепло...

'Это реально!'

Майк был полностью убежден в своей трансмиграции.

Он переместился на 30 лет назад!!!

Прояснив свою нынешнюю ситуацию, Майк слегка сузил глаза.

𝘧𝒓e𝑒𝑤e𝙗𝚗o𝙫𝒆𝙡.𝐜𝐨ｍ

100 лет назад, а это был 2060 год.

Второй мир появился внезапно. Никто не знал, как появилась эта игра.

Люди старше 18 лет могли мысленно входить в игру в любое время и в любом месте. Несмотря на это, люди все равно предпочитали входить в игру дома. Ведь после входа в игру их тела в реальном мире становились беззащитными.

Хотя появление такой "онлайн-игры" уже было достаточно удивительным, то, что последовало за этим, было еще более шокирующим.

Все постепенно обнаружили, что способности в игре могут быть заменены на реальные!

Однако вместе с силой пришли и бедствия.

В те годы порядок в мире стал крайне хаотичным.

Убийства, грабежи... или просто террористические акты можно было увидеть повсюду.

Человеческое правительство немедленно ввело военное подавление, но в течение короткого периода времени не было видно никаких очевидных результатов.

Это продолжалось целых пять лет!

Порядок в мире людей постепенно восстанавливался, хотя ценой этого стало сокращение численности населения до двух миллиардов человек.

Более половины человечества погибло в этой катастрофе.

Второй мир стал табу, и в мире были приняты единые законы, по которым никому не разрешалось входить в игру.

Однако можно ли было что-то запретить только потому, что это было запрещено законом?

Честно говоря, это было сложно.

Потому что вход в игру был слишком удобным!

Достаточно было только подумать, чтобы войти в игру, и тогда можно было тайно увеличить свою силу.

Поэтому, хотя преступлений, связанных со Вторым миром, стало меньше, они так и не исчезли.

Пять лет спустя федеральное правительство осознало всю серьезность вопроса.

Коварные злодеи могли игнорировать закон, тайно входить в игру и увеличивать свою силу. Напротив, законопослушные и честные граждане оставались бы обычными людьми.

Если бы так продолжалось и дальше, то, достигнув критической точки, катастрофы разразились бы снова.

Однако лагерь правосудия во главе с федеральным правительством не мог подавить их силой.

Поэтому произошла революция.

Федеральное правительство изменило закон. Они не только разрешили людям входить в игру, но даже открыли школы по всему миру для обучения студентов.

В то же время они создали специальные организации для обучения талантливых студентов.

Это позволило контролировать тех, кто обрел способности.

Такие изменения пошли на пользу миру, и мир постепенно восстанавливался.

Однако хорошие времена были недолгими. Спустя 50 лет Второй мир фактически обновил свой сервер!

Монстры из логова дьявола получили способность вторгаться на землю, и монстры были беспокойны и жаждали сделать шаг!

Время от времени на земле появлялись могущественные чудовища и нападали на людей. В более тяжелых ситуациях даже возникал прилив чудовищ, что означало одновременное вторжение на землю большого количества монстров.

Чтобы защититься от нашествия монстров, люди должны были обладать достаточной силой.

В сердцах каждого человека важность Второго Мира снова возросла на порядок!

Обычные люди активировали свои обычные таланты и жили посредственной жизнью.

В то же время, как только избранные активируют свои могущественные таланты, они смогут достичь новых высот в своей жизни.

Можно сказать, что реальный мир был неотделим от Второго мира.

http://tl.rulate.ru/book/61409/2987478