Готовый перевод Sorcerer in the Women's World / Волшебник в мире Женщин: Глава 57

Дзын-дон!

Велькен отправил местоположение.

Уэлш сказал маме: "Мам, я собираюсь встретиться со старым другом. Можно высадить меня на Апиа Античная Дорога".

Мелинда удивилась: "Сынок, ты уверен, что это Апиа Античная Дорога?"

Апиа Античная Дорога - это жилой район для богатых. Те, кто могут позволить себе там дом, все имеют невероятно высокое положение и статус.

Уэлш кивнул.

"Сынок, возвращайся домой пораньше".

"Ладно, мам!"

Проводив маму глазами, Уэлш направился к Семье Велькена.

Как крупнейший аукционный дом в городе Ройо, Семья Велькена также очень сильна, но сам Велькен был немного застенчив.

Издалека Уэлш прибыл на виллу Велькена.

Богач Города Ройо.

Глядя на табличку у входа на виллу, у Уэлша задергался глаз. Это совсем не скромно.

Он забрал свои слова обратно.

"Дзын-дон".

Уэлш взглянул на сообщение. "Господин Уэлш, вы уже здесь.

Вы первый раз на моей вилле. Я уже приготовил пир и с нетерпением жду вашего приезда".

Под руководством охранника Уэлш пришел в одну из комнат. Велькен встретил его с улыбкой на лице, что очень удивило охранника.

Кто этот человек?

Он может заставить младшего хозяина вести себя так?

После того, как попросил охранника уйти, Велькен пригласил Уэлша занять свое место и с энтузиазмом сказал: "Господин Уэлш, вы не знаете цену вашего зелья. Вы заработали в десять раз больше, чем стоимость. Кроме депозита и комиссии, это 900 000".

Велькен передал золотую банковскую карту и черную карту.

На лицевой стороне карты было несколько крупных золотых слов "Аукционный дом "Век"", а на обратной стороне - грозный тотем зверя.

Уэлш знал цену этой карты. Это была карта VIP самого высокого класса.

Велькен увидел огромную ценность зелий. Пока Уэлш продолжал их разрабатывать, он определенно сможет построить национальную промышленную цепочку. Для Семьи Велькена это был огромный шанс.

Уэлш тоже был этим доволен. У него были поставки, а у Велькена - ресурсы и связи. Сотрудничество было правильным путем.

Конечно, он по-прежнему был главной точкой в этой цепочке.

Видя, как Уэлш убирает карту VIP, Велькен улыбнулся и лично налил бокал для Уэлша. "Господин Уэлш, позвольте мне выпить за вас. Давайте будем плодотворно сотрудничать".

Пинг!

Уэлш сделал глоток. Мягкий вкус вина наполнил его рот. Затем, оно пошло по пищеводу в желудок, как будто внутри зажегся огонь.

"Хорошее вино!"

Конечно, Уэлш не забыл цель своего визита сегодня. Поскольку Велькен показал свою искренность, он, естественно, не будет скупиться.

"Велькен, это для тебя".

Велькен взял нефрит и прикинул. Он сказал: "Уэлш, разве это не тот нефрит, который ты купил раньше?"

"Тебе не нравится? У меня их еще много. Если они тебе нравятся, ты можешь забрать все".

"Рассмотри как следует".

Уэлш отпил из своего бокала с вином.

Велькен потер нефритовый камень. Неужели в этом скрывается секрет?

Он серьезно посмотрел на него. Внезапно его взгляд изменился. Он недоверчиво посмотрел на Уэлша и сказал: "Господин Уэлш, это..."

Уэлш кивнул и сказал: "Небольшой подарок. Ты знаешь, что это такое, поэтому я не буду тебе объяснять".

Велькен громко рассмеялся и поднял бокал с вином. "Кажется, ты тоже кое-что обо мне разузнал. Спасибо, брат. За тебя".

Велькен осушил свой бокал одним глотком и поставил его на место с глухим стуком.

С опустошенным выражением лица он сказал: "Если честно, я впервые чувствую, что кто-то хочет быть моим другом".

"Почему ты так говоришь?" - Уэлш повернулся, чтобы посмотреть на Уэлша.

Велькен поднял бокал с вином и осушил его одним глотком. "Я живу с отцом с тех пор, как был маленьким.

Когда я собирался поступить в старшую школу, он только сказал мне, что моя мать из большой семьи. Вскоре после этого меня вернули в Семью.

Семья моей матери быстро перевела меня в благородную школу.

Но то, как одноклассники смотрели на меня, было странным... Даже..."

Уэлш с любопытством спросил: "Даже что?"

Велькен сделал глоток вина, поставил бокал и сказал: "Однажды меня спросила девушка, бастард ли я.

В тот момент, я... Испытывал то самое чувство?"

Он горько рассмеялся и посмотрел на яркую луну вдалеке через окно, произнеся опустошенным голосом: "В их глазах я всего лишь невзрачный урод.

Хотя меня усиленно воспитывали последние два года, их мнение обо мне никогда не менялось. Как бы хорошо я ни делал, я не смогу изменить их мнение обо мне".

"Значит, ты сдался?"

Спросил Вельш с некоторым насмехательством.

"Как мужчина, разве есть что-то, что ты не мог бы преодолеть? Они смотрят на тебя свысока и считают, что ты мусор.

Значит, ты должен много работать, чтобы достичь результатов, а затем дать им пощечину.

Если ты так просто сдашься, они в итоге все равно будут смеяться. Что еще у тебя останется, кроме боли?"

"Ты тоже так думаешь?" Велькен повернул голову, чтобы посмотреть на Вельша.

"Честно говоря, до того, как я встретил тебя, думал так и тратить свои дни впустую, но ты изменил мое мнение.

Я хочу упорно работать и сделать аукционный дом известным на весь мир. Я хочу показать этим людям, что я не урод".

"Брат Вельш, это ты спас меня.

Ты дал мне новую жизнь. Я уважаю тебя за это. Этот тост за тебя".

"Хорошо!" Вельш чокнулся бокалами с ним и выпил все одним глотком.

"На самом деле, у меня был похожий опыт. Моя мать тоже была из знатной семьи. Ее семья не согласилась с тем, что она была с моим отцом, поэтому они сбежали вместе".

"О?" Теперь Велькену стало интересно, потому что их опыт был слишком похож.

"Что случилось после этого?"

Вельш немного неловко сказал: "Совсем недавно родственники моей матери оказывали давление на моих родителей.

"Они сказали, что хотят познакомить меня с богатой женщиной, которая весит больше 200 фунтов".

"Пфф!"

Вельш выплюнул полный рот вина и громко рассмеялся.

Богатая женщина весом более 200 фунтов. Глядя на худощавую и слабую внешность Вельша, Велькен смеялся беззаботно.

Он внезапно почувствовал себя психологически в равновесии и даже подумал, что по сравнению с ним его опыт был намного лучше.

"Ха-ха, извини. Извини. Я действительно не мог сдержаться".

Вельш неловко посмотрел на Велькена. Он знал, что это результат того, что он высказал это вслух.

"Сегодня счастливый день. Давай больше не будем об этом говорить. Редко когда мы вместе выпиваем. Давай сегодня напьемся".

Велькен сдержал улыбку на лице и поднял бокал с вином.

Если внимательно понаблюдать, можно заметить, что он смеялся до слез.

"Динь!"

"Давай, выпьем за твою богатую женщину.."

http://tl.rulate.ru/book/61407/3978914