Готовый перевод I’m in a Monster Girl World (MGW) / Я в мире девочек-монстров: Доп глава

Дополнительная глава.

- От первого лица Карен -

Прошло уже несколько дней с тех пор, как Остин вернулся. Теперь известная как Роза, она была непосредственно в зоне моих сексуальных пристрастий, хотя, честно говоря, я должна признать, что у меня никогда раньше не было опыта общения с женщинами-змеями.

С этим новым физическим влечением пришли чувства, которые я в значительной степени игнорировала в своей предыдущей жизни из-за своей сексуальной ориентации. В частности, я имею в виду мою эмоциональную привязанность к бывшему мужчине Розе/Остину. В своей жизни я по-настоящему любила только одного человека. Конечно, я встречалась с бесчисленным количеством женщин за годы, прошедшие после окончания средней школы, но все они были просто интрижками без каких-либо реальных привязанностей с обеих сторон. Ну, по крайней мере, с моей стороны. Я бы солгала, если бы сказала, что все женщины, с которыми я встречалась, были полностью довольны тем, насколько дружелюбной я продолжала быть со своим бывшим парнем, ставшим случайной секс-игрушкой. Некоторые из них были просто в ярости от мысли, что им придется делить меня с кем-то, кто, по их мнению, не должен иметь ничего общего с моей личной жизнью. Некоторые из них были еще более разгневаны, когда поняли, что упомянутый гетеросексуальный мужчина мне небезразличен больше, чем мои так называемые подруги. Не в сексуальном плане, конечно, в конце концов, я узнала, что являюсь лесбиянкой много лет назад. Но эмоционально я все еще была полностью увлечена Розой/Остином. Черт возьми, у меня даже были фантазии о том, что он каким-то образом станет девушкой моей мечты, несмотря на то, что я знала, насколько невозможно такое событие. Конечно, я полностью игнорировала последствия того, что это означало для моих чувств, в основном полагая, что это просто какой-то мой странный фетиш, а не мой эмоциональный разум, пытающийся оправдать мое несуществующее влечение к кому-то, к кому я испытывала такие сильные чувства.

Вот почему нынешняя ситуация была идеальной.

«Тихо... оставайся совершенно безмолвной...», - говорила я себе.

Да, ситуация идеальна. Никто бы никогда не подумал, что я пробираюсь из ванной, в которой только что находилась, к слегка похрапывающей куче очаровательного снека, который был любовью всей моей жизни. Нет, я бы никогда не была застигнут врасплох за таким подлым действием. Вот почему меня, конечно, не могли поймать. Хех.

На следующее утро…

«Кто-нибудь знает, почему моя кровать мокрая?!? Неужели у нас где-то произошла утечка водопровода?» - спрашивала Роза.

«Мм...» - промычала Малез.

«Эй, я знаю, что ты не утренний человек, Мал, но ты могла бы сказать что-нибудь получше», - усмехнулась Вероника.

Шейд вздохнула.

«Мал!» - весело кричала Вероника.

Ухмыляясь под разговор моих препирающихся друзей и сонной девушки-лисы, я застыла под пристальным взглядом единственного человека, рядом с кем я нервничала, Шейд. Чувствуя, как меня прошибает несуществующий холодный пот, я избегала пронзительных обвиняющих взглядов, исходящих от оборотня, и выдохнула только тогда, когда она почти незаметно кивнула мне, прежде чем вернуться к своей утренней рутине. Я поблагодарила каждого Бога и поклялась быть более осторожной в следующий раз, когда я проберусь в кровать к Розе.

http://tl.rulate.ru/book/61394/1982881