Готовый перевод I’m in a Monster Girl World (MGW) / Я в мире девочек-монстров: Глава 29

Глава 29.

«Уууууууууу! Ой!»

Если бы мне пришлось сказать, чего я ожидал от того, что выпрыгну из гигантской катапульты, это была смерть. Но я внезапно ударился о губчатую темно-фиолетовую стену, которая выглядела странно органичной, с силой, достаточной только для того, чтобы у меня перехватило дыхание.

Мой импульс был полностью остановлен неожиданной стеной, которая выскочила из ниоткуда, а затем я упал на такую же губчатую землю, которая выглядела похожей на указанную стену.

«Оооокей, что теперь?».

Оглядевшись, я понял, что разлома, через который я пролетел, нигде не было. Пытаясь решить, в каком направлении следует двигаться, единственная мысль, которая пришла мне в голову, была цитатой из старого фильма научной фантастики. Сомневаюсь, что 1-й шаг Шварца - это Сила...

«И врагов тоже нет, да? Вроде как жаль, что их не имеется, тогда я мог бы просто последовать за ними к боссу... Я имею в виду, в каком подземелье нет какого-то... ха!»

Оглядываясь, я внезапно почувствовал сильное желание свернуть налево. Я не был уверен, что следовать инстинктивным / импульсивным порывам, было хорошей идеей, но это было лучше, чем просто случайный выбор направления.

Скучно. Долго и скучно. Я следовал указаниям смутного "щекотания" в глубине моего сознания уже несколько дней, и единственными захватывающими событиями были те моменты, когда приходилось выбирать направление движения. Еще хуже было абсолютное отсутствие врагов. Я был совсем один в жутком, похожем на губку лабиринте, даже не имея понятия о том, где был вход, так как я просто телепортировался в его середину, а не в начало.

Единственное, что я мог сказать наверняка, это то, что без направляющего "щекотания" в глубине мозга я бы никогда не продвинулся так далеко, как теперь. Лабиринт был, мягко говоря, совершенно бессмысленным, и я бы заблудился в нем меньше чем за час.

«В любом случае, как долго я здесь нахожусь? Интересно, как поживает мое тело?»

Пока я размышлял над этим вопросом, я с любопытством ткнул в одну из стен лабиринта. Почувствовав, как она слегка подалась к моему пальцу, я поймал себя на том, что задаюсь вопросом, как нечто подобное могло остановить импульс от выстрела из катапульты. Я попятился от стены и приготовился к самому сильному удару, на который был способен, одновременно отталкиваясь хвостом.

«Ааа!»

«Что это?»

Готовясь нанести максимальный ущерб стене, я был напуган до смерти грохочущим звуком, который исходил от всего прохода вокруг меня. Стены колыхались, когда болезненный крик эхом отдавался со всех сторон, и я прижал руки к ушам, когда звук стал достаточно громким, чтобы начать причинять боль.

Затем, так же внезапно, как и началось, все закончилось. Вздохнув с облегчением, когда движение стен стихло, я замер, когда другой, гораздо более ужасающий звук эхом разнесся по коридору.

«Раааааааааааааааааааааааа!!!!»

Пол содрогнулся от того, что было похоже на землетрясение, и я скорее почувствовал, чем услышал, как часть стены взорвалась в том направлении, откуда я пришел, и сотни протянутых рук вытянулись из отверстия.

«О, черт!»

Немедленно повернувшись, чтобы убежать от неизвестного врага, я снова сориентировался по странному ощущению в моей голове, только на этот раз у меня был лимит времени из-за гигантской массы рук, которые продолжали тянуться за мной.

«Черт, черт, ЧЕРТ!!! Почему это не работает?!?»

Скользя по земле так быстро, как только мог мой хвост, я продолжал быстро стрелять Молниями через плечо, когда бежал. Я пытался поразить те руки, которые подобрались близко. К сожалению, все это только немного замедлило их. Я все еще понятия не имел, к чему были прикреплены эти руки, были ли они частью чего-то, но что бы это ни было, оно не проявляло себя. Я, во всех смыслах и целях, убегал от толпы рук.

Все еще следуя указаниям в своей голове, которые, как я надеялся, не были галлюцинацией, я каким-то образом почувствовал, что приближаюсь к тому месту, куда направлялся. Очевидно, гигантская масса рук тоже поняла это, поскольку они внезапно значительно ускорились.

Повернув за угол, я увидел прямо перед собой небольшую арку - первое реальное отличие, которое встретилось мне в этом бесконечном лабиринте проходов. Заметив тени бесчисленных рук вокруг себя, я свернулся, как пружина, и прыгнул в отверстие, ожидая, что через несколько секунд меня затащат обратно.

Но ничего не произошло. Тяжело дыша после недавнего импровизированного марафона, я оглянулся только для того, чтобы увидеть массу плоти, прижатую к невидимому барьеру, извивающуюся и пытающуюся добраться до меня. Поняв, что мой хвост еще находится за дверью, я отдернул его и осторожно оторвался от пола, заметив, что это уже не тот губчатый материал, что раньше.

С любопытством оглядевшись по сторонам, я подошел к стене и постучал только для того, чтобы услышать глухой звук, а через мгновение я проверил пол и получил тот же результат.

«Кость? Если тот первый лабиринт был из плоти, а этот - из кости, значит ли это, что я нахожусь внутри какого-то существа? В конце концов, это не может быть мое тело, потому что я сомневаюсь, что моя плоть фиолетовая...»

Озадаченный запутанной ситуацией, я почувствовал то же самое "щекотание" в своем мозгу, все еще ведущее меня туда, куда мне нужно было идти. В этот момент я полностью доверял своему чувству, чтобы добраться до большого босса. Черт возьми, насколько я понимаю, как раз этот главный босс и направляет меня, и я иду прямо в ловушку. Несмотря на это, мне не принесло бы пользы просто слоняться здесь, поэтому я вновь последовал за "совершенно не галлюцинацией" в своей голове.

Если в первом лабиринте не хватало врагов, кроме длинных рук, то этот компенсировал это отсутствие с лихвой. Буквально толпы различных скелетов и другой нежити постоянно бросались на меня с тех пор, как я прошел через арку. Они собирались вместе за считанные мгновения, поэтому я был вынужден полагаться на Огненные молнии, щедро брошенные во врагов.

К счастью, не все враги были невосприимчивы к физическим ударам. Зомби. Мокрые, отвратительные, вонючие зомби. В отличие от скелетов, их головы взрывались, как арбузы, обнажая красные внутренностями.

«Фу! Почему зомби?!? Почему нежить не может выглядеть так, как в манге?»

Вспоминая некоторые из моих любимых аниме из прошлой жизни, я взорвал группу скелетов несколькими Молниями, хихикая про себя. Отвлекшись на свои размышления, я не заметил, как сверху что-то пронеслось, пока внезапно не оказался в воздухе, схваченный за плечи чем-то огромным и крылатым.

Что бы это ни было, ему не потребовалось много времени, чтобы грубо бросить меня на окаменевшую землю. Мы пролетели довольно большое расстояние, но, к счастью, я все еще чувствовал это смутное руководство, исходящее из глубины моего сознания, даже после того, как мы несколько раз свернули не туда. Повернувшись, чтобы встретиться лицом к лицу со своим агрессором, я почувствовал, как мое тело сковало инстинктивным страхом, когда я встретился с ними взглядом.

Дракон. Бог ящериц. Он в настоящее время смотрел на меня сверху вниз. Я бы с удовольствием сказал вам, что хорошо рассмотрел эту штуку, но я бы солгал. На самом деле единственное, что я действительно могу вам сказать, это то, что его глаза были глубже, чем все, что я когда-либо встречал раньше, и они были настолько большими, что череп существа полностью заполнял поле моего зрения.

Если бы у меня хватило сил отвести глаза, я бы так и сделал, но это черное чешуйчатое чудовище, было единственным, что я мог видеть.

«Ах... гм.........»

Пытаясь заговорить, я обнаружил, что мои челюсти сжались и лишили меня дара речи. Я ждал смерти, которая почти наверняка наступит через мгновение. Внезапно звук, похожий на удары камней друг о друга, эхом отразился от стен, и я вздрогнул, поняв, что дракон смеется над моей реакцией. Я надеялся, что это хороший знак.

«Га-ха-ха-ха! Успокойся, маленькая внучка, я не причиняю вреда своим родным», - сказал Дракон.

«Бабушка...? Или дедушка?»

«Верно. Извини за все это. Как ты себя сейчас чувствуешь?»

Пытаясь открыть рот, чтобы еще раз ответить ужасающему монстру, я обнаружил, что мои челюсти все еще отказываются работать правильно, поскольку какой-то глубоко укоренившийся инстинкт кричал в моем мозгу, чтобы я бежал, в то время как остальная часть моего мозга отказывалась сотрудничать. Очевидно, заметив мое тяжелое положение, дракон что-то сделал, и через мгновение давление исчезло, а мое тело рухнуло на пол, как тряпичная кукла.

Мне потребовалось несколько минут, чтобы восстановить контроль над своим телом, большая часть которого все еще ощущалась как желе, но это время позволило моему логическому разуму отогнать страх, что этот самопровозглашенный "дедушка" хотел причинить мне какой-либо вред. Отсутствие какой-либо агрессии в сочетании с исчезновением того странного давления, которое было раньше, убедило меня в этом.

«Кто ты? Т-ты назвал меня своей внучкой?»

«Хм? Разве Роберт не рассказывал тебе обо мне?»

«М-мой отец? Откуда ты о нем знаешь?»

«Похоже, мне придется наказать своего сына в следующий раз, когда мы увидимся. Несмотря ни на что...

Я - Повелитель Драконов Мортем Рестисис. И я... твой дедушка. Но ты можешь звать меня дедушка Мор».

Уставившись на огромное стихийное бедствие, колыхающееся передо мной, с удивлением, как от его откровения о том, что он мой дедушка, так и от того факта, что после свои слов он слегка ударил меня головой, как будто он был какой-то неуклюжей аниме-девушкой, моя челюсть немедленно отвисла.

«Подожди, что? Почему? Как? Почему? Серьезно, почему?»

«Успокойся, малышка, я просто хотел увидеть мою милую маленькую внучку, и так как ты была в Промежутке, я подумал, что могу подойти и поздороваться».

«Что? Нет, серьезно, что?»

Мой разум, потрясенный от слишком большого волнения, внезапно был поражен сильной головной болью, когда я изо всех сил пытался понять, что происходит. Сделав несколько успокаивающих вдохов, я решил начать все сначала, чтобы привести в порядок свои мысли.

«Хорошо, хорошо. Давай начнем с самого начала. Так ты - мой дед?»

«Твой второй дедушка умер после рестиксии, и я – твой единственный или даже "самый любимый дедушка во всем мире", если хочешь...» - заявил дедушка Мор.

«К сожалению, из-за того, что этот чертов ублюдочный Бог встал у меня на пути, я не смог увидеть, как ты вылупляешься. Сколько прошло? 1 год? Ты ужасно большая...»

«6! Прошло более 6 лет с тех пор, как я родилась!»

«Это не так уж много…»

«Не так уж много... Кхм! В любом случае, перейдем к последнему вопросу. Как ты назвал это место?»

«О, это? А вообще-то, зачем ты здесь? Я подумал, что твой отец предупредил тебя об опасностях Промежутка, прежде чем позволить тебе прийти сюда».

«Меня послал сюда Гильгам... Я имею в виду...»

«Гильгам...? Гильгамеш? Ты говоришь о героях-спутниках Гильгамеша?!?!»

Его гнев заполнил все его существо, вся площадь начала вибрировать, и вдоль стен появилось несколько трещин. К счастью, основная тяжесть этого гнева была направлена не на меня, так как я был уверен, что если бы принял этот всплеск агрессии в лоб, я бы мгновенно умер, несмотря на то, что все это не было реальностью. Заметив мое огорчение, "дедушка" извинился.

«О! Еще раз извини! Я забываю, какими хрупкими бывают малыши, прежде чем они достигнут стадии линьки».

«Стадии…чего?»

Я не осознавал, что задерживаю дыхание, и спросил о слове, которое он небрежно обронил.

«Твоей линьки. Разве мой сын не рассказывал тебе о том, что происходит, когда мы Драконы достигаем совершеннолетия?»

«Мне... не сказали. Мне ничего не сказали...»

«Похоже, мой сын забыл передать тебе много вещей, которые он должен был…»

«Может быть, он не был уверен, унаследовал ли я его Драконью Кровь?»

«Хммм..... возможно... но я не понимаю, как он мог принять исходящую от тебя силу за что-то другое, кроме силы Дракона».

Он пристально посмотрел на меня еще раз, а я бессознательно закрыл глаза, несмотря на то, что знал, что он не причинит мне вреда, и чуть не описался, когда он толкнул меня мордой. Как бы то ни было, я издал женский писк и снова чуть не рухнул.

«М-может быть, у меня есть ответ на это...? Может быть…»

http://tl.rulate.ru/book/61394/1650787