Готовый перевод I’m in a Monster Girl World (MGW) / Я в мире девочек-монстров: Глава 2

Глава 2.

Когда Остин пришел в себя, оказалось, что он плавает в какой-то вязкой жидкости. Парень увидел перед собой красновато-розовую стену и в панике завертел головой только для того, чтобы увидеть эту стену во всех направлениях, включая вниз. Чувство паники усилилось, когда он понял, что ему трудно дышать, и начал колотить кулаками по стене. К сожалению, стена, казалось, не сдвинулась с места, но как раз в тот момент, когда он начал терять надежду, под его молотящими кулаками появилась трещина. После этого потребовалось всего несколько ударов, прежде чем стена полностью прорвалась, и, хотя это было всего лишь небольшое отверстие, оно было быстро расширено руками. Остин хватал ртом воздух, когда жидкость вытекла из того, чем он был. Яркий свет упал на его глаза, ослепив его. Он не осознавал, насколько темно было в "штуке", в которой он находился, пока не увидел, как светло снаружи.

Попытка правильно двигать руками не удалась. Остин совершенно не мог найти свои ноги и почувствовал, как что-то слабо шевелится, когда он сосредоточился на том, где они должны быть. Однако у него не было возможности осмотреть свое тело, так как его быстро подхватили огромные руки и удерживали в положении стоя. Затем он заметил, что все, что находится за пределами примерно полутора футов, выглядит как размытые цветные пятна, и даже человек, который его подхватил, был слегка размытым. Сильно кашляя, Остин пытался говорить, но губы его не слушались, что привело к тому, что он только громко бормотал. Это, казалось, взволновало человека. Но, хотя Остин и услышал что-то, что звучало как его родной язык, это было наречие, с которым он не был знаком. Взволнованно разговаривала женщина. Обнимая его, она кивнула.

Немного успокоившись, Остин сосредоточился на женщине, держащей его, и в поле зрения появилось ее лицо. На самом деле она была очень привлекательной дамой лет 25-30 с серебристыми волосами и темно-синими глазами, но не это было ее самой яркой чертой. Вместо этого его внимание привлекли светло-голубые чешуйки, обрамлявшие ее лицо, и, взглянув на ее руку, он увидел, что такие же чешуйки покрывают и тыльную сторону ее ладони.

В этот момент Остин наверное должен был попытаться разобраться в своей нынешней ситуации, но когда он опустил взгляд, то возник еще более важный вопрос. В своем нынешнем положении он мог видеть свое тело со всех сторон, но чего-то важного точно не хватало. Куда, черт возьми, делся маленький приятель?!?!

Там, где когда-то был его пенис, теперь существовала только гладкая поверхность, и столь же тревожным было то, что находилось под ней. Вся нижняя часть его тела была покрыта бело-серебристой чешуей, и Остин теперь не имел даже ног. Вместо этого нижняя часть его тела, казалось, напоминала чрезвычайно длинный змеиный хвост. На самом деле он был почти вдвое больше его верхней части тела. Остин попытался пошевелить им, и когда хвост задергался, он задумался и понял, что, скорее всего, именно поэтому он не чувствовал раньше своих ног. Момент спокойствия длился всего несколько секунд, прежде чем он сразу же начал плакать, размахивая руками.

Женщина, неправильно поняв это, прижала его бьющуюся голову к своей груди. Остин поддался своему инстинкту младенца и начал сосать. Его разум медленно успокоился по мере того, как инстинкт брал верх, и он понял, что каким-то образом стал маленькой девочкой, и не просто девочкой, а какой-то девочкой-монстром типа ламии, похожей на тех, которые ему так нравились в фэнтезийном аниме. Его мысли успокоились, пока он продолжал сосать. Остин почувствовал, как его охватывает сонливость. Последнее, что он услышал, был мужской и женский голоса, разговаривающие друг с другом, когда его окончательно сморил сон.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Прошло около недели с тех пор, как произошло это преображение, когда Остин успокоился и подумал, что это был единственный возможный вариант развития событий. Он все еще не совсем помнил, как умер. Каждый раз, когда он пытался вспомнить что-нибудь о моменте, предшествовавшем его выходу из яйца, у него начала болеть голова, и он мог видеть только вспышки тьмы и какую-то даму со скрытым лицом, которая улыбалась, разговаривая с ним.

«.... после....... будет… забудь....все.... ты согласилась...» – говорила безликая женщина

Остин схватился за лоб, и его хвост инстинктивно обернулся вокруг головы, раскалывающейся от боли. Он решил не думать об этом больше. Во всех тех аниме и мангах, которые ему нравились раньше, главный герой иногда терял память о предыдущей жизни, так что, должно быть, это была именно такая ситуация.

Единственный вопрос, который у него возникал, это почему, черт возьми, он стал маленькой девочкой!?!?! Имеется в виду, что во всех типичных аниме главный герой часто начинал действовать как подавленный подросток. Даже в тех немногих мультфильмах, где герои начинали творить чудеса еще во младенчестве, Остин никогда не видел ни одного, где бы они не только меняли пол, но даже становились принадлежать к другой расе.

Он снова взглянул на свое тело, чтобы убедиться в ужасной ситуации. Он действительно был маленькой девочкой, только с нижней частью тела, похожей на змею с серебряной чешуей длиной 2 фута, ламией, как он и думал. Схватившись короткими руками за волосы, он увидел, что они стали серебристыми, а в сочетании с бледной кожей это делало его еще больше похожим на духа, чем на что-либо другое. Обернув хвост вокруг своего тела, он снова начал плакать. В последнее время он, казалось, делал это все чаще, и сразу же женщина в униформе горничной вошла в комнату, где находился Остин, и подхватила его из колыбели на руки, покачивая. Она также начала петь на том же языке, что и раньше, и, несмотря на то, что Остин не понимал его, он обнаружил, что снова засыпает.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Прошел почти год с тех пор, как Остин был мужчиной, и за это время девочка кое-чему научилась. Прежде всего, это был язык. Несмотря на то, что она была абсолютным дерьмом в изучении языков в своей предыдущей жизни, казалось, теперь ей было довольно легко улавливать смысл разговоров ведущихся вокруг нее и с ней в этой жизни. В результате она выучила достаточно много слов неизвестного языка, чтобы в основном понимать большинство разговоров. Это, кстати, заставило ее задуматься о том, что случилось с языковыми навыками людей, которыми они, казалось, всегда обладали. Во-вторых, время в этом мире, казалось, шло по-другому. Не только дни стали длиннее, но и год стал почти вдвое больше. На самом деле она узнала об этом, подслушав разговоры, которые смогла уловить, и когда ее личная горничная сказала ей, что скоро состоится празднование ее рождения. С тех пор она решила отсчитывать дни между своими днями рождения, и насчитала более 715 дней, а за ее окном все еще не было видно никаких реальных сезонных изменений. Она не была уверена, работают ли сезоны по-другому в этом мире, или она находится в районе, где по той или иной причине не было смены сезонов, но в комнате, в которой она жила, температура никогда не менялась независимо от погоды, поэтому девочка отложила этот вопрос на потом.

Очень долго девочке была неизвестна фамилия ее семьи, а также имя горничной и ее собственное. Ее мать, казалось, была несколько занята и обычно оставляла заботу о дочери своей горничной, но всегда приходила поиграть с ребенком или посидеть с ним, по крайней мере, раз в день. Именно во время одного из таких визитов девочка, наконец, услышала их имена, а также свое собственное.

«Она доставляет тебе не слишком много хлопот, Аннабель?» - спросила мама.

«Никогда, госпожа Лили. Роза на самом деле большую часть времени очень тихий ребенок», - ответила Аннабель.

«Это действительно так? Независимо от этого, мне жаль навязывать тебе то, что должно быть моей работой», - грустно заметила мама Лили.

«Чепуха, госпожа Лили. Раз мастер Роберт в столице, вам пришлось взять на себя весь семейный бизнес. Я бы никогда не стала винить вас за это», - воскликнула Аннабель.

«Я бы хотела, чтобы Роберт был здесь и посмотрел, как растет его дочь, он так много упускает», - вздохнула мама Лили.

«Королева пообещала ему отпуск, в связи с празднованием дня рождения Розы, если я правильно помню?» - спросила Аннабель.

«Она лично позвонила мне на камень изображений, но все равно мне трудно жить без моего дорогого Роберта. В конце концов, каждую ночь мне так одиноко…ведь прошло два полных сезона с тех пор, как он был здесь в последний раз», - чуть не заплакала мама Лили.

В этот момент она кормила дочку грудью, но Остин был сосредоточен на их разговоре, поэтому заметил, как она покраснела, когда сказала это, и озорную ухмылку на лице Аннабель.

…..

Собрав всю информацию воедино, оказалось, что я, скорее всего, благородная дочь Лили и Роберта, а мой отец в настоящее время работает непосредственно у королевы. Однако это были только догадки, так как мне было еще слишком рано начинать говорить. Я, конечно, пробовал пару раз, но единственное, что вышло, была непонятная чушь, так как я все еще не полностью контролировал свой рот. Этот детский голос, казалось, взволновал Аннабель, поскольку она издала пронзительный звук и прижала меня к груди, в то время как моя мать тоже посетила меня той ночью, и они все время подталкивали меня к тому, чтобы я издавал побольше звуков. Я не уверен, почему это было так забавно, но все равно был им благодарен.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Четыре месяца спустя я обнаружил, что стою перед зеркалом, а Аннабель обращается со мной, как с нарядной куклой. Сначала я боролся, но мне было всего 24 месяца, и я был не в том положении, чтобы сильно сопротивляться, поэтому сдался и просто позволил этому случиться. К сожалению, Аннабель была слишком взволнована некоторыми важными гостями и не заметила моих мертвых, вялых глаз, когда поднесла готическое платье Лолиты к моему телу, чтобы посмотреть, как оно выглядит.

Это был первый раз, когда я увидел свое тело с точки зрения третьего лица, и я оценил свое очаровательное "я". Я был около 2 футов ростом, но 6 футов в длину – это если бы вы присчитали мой длинный хвост, который волочился за мной, сверкая серебряной чешуей. У меня были серебряные волосы до талии. В то время как все мои черты были поразительными, наиболее заметными были мои глаза: они были двух разных цветов, один из них был красным, а другой - синим. Одним словом, я была самой очаровательной лоли, которую я когда-либо видел.

«Нам нужно, чтобы вы выглядели идеально в глазах сегодняшних посетителей! В конце концов, это Матриарх и ее муж!» - причитала Аннабель.

«Матитарк?»

Около двух месяцев назад мне, наконец, удалось произнести несколько искаженных слов, когда присутствовали и моя мать, и Аннабель, и с тех пор я практиковался все свободное время. Конечно, я все еще не знал некоторых слов, поэтому мой вопрос о слове, которого я не знал, был уместен.

«Ах, вы не знаете, что значит Матриарх, верно? Это означает, что глава семьи Анчье приезжает в рамках подготовки к празднованию вашего дня рождения, другими словами, это ваши дедушка и бабушка!» - объяснила Аннабель.

Бабушка и дедушка?!

Поскольку я впервые услышал свою фамилию, а также о существовании бабушки и дедушки, я был немного шокирован, но также взволнован встречей с большим количеством членов семьи. Честно говоря, в детстве не на что было надеяться, так что любой перерыв в скуке был желанным.

«Да, это так! Вот почему мы должны сделать так, чтобы вы выглядели очаровательно, чтобы они влюбились в вас так же, как мы! Ах, это идеально!» - хлопотала вокруг меня Аннабель.

Все еще ошеломленная всей новой информацией, я замер, когда увидел, что мне преподносят самое оборчатое розово-белое платье, которое я когда-либо видел, и я немедленно попытался убежать/ускользнуть прочь так быстро, как только мог. Увидев Аннабель прямо у себя за спиной, я немедленно обхватил хвостом ножку ближайшего стола и изо всех сил держался, пока она пыталась меня оттащить.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

«О, это выглядит очаровательно на ней, хорошая работа, Аннабель!» - восхищенно воскликнула мама Лили.

«Было немного трудно справиться с тем, что она все время визжала, но это того стоило!» - гордо ответила Аннабель.

Моя мама, увидев мое платье, показала Аннабель большие пальцы, поднятые вверх, и обе обняли меня, зажав между собой, издавая то, что я сейчас называю счастливыми звуками, так как у меня нет лучшего описания для пронзительных визгов, которые исходили от них. Я огляделся, отталкивая их, и увидел около дюжины горничных, столпившихся справа от нас и столько же дворецких слева, выстроившихся веером.

Наконец, хорошенько осмотрев комнату, в которой мы находились, я понял, что мы присутствуем в каком-то огромном вестибюле. Судя по двум лестницам, идущим вдоль стен, и массивной люстре над головой, я почти смог осознать, какое значение должна иметь моя новая семья, что заставляло меня больше нервничать, чем радоваться встрече с моими бабушкой и дедушкой. С таким богатством они, вероятно, не были такими безобидными персонажами, которых вы часто видите в художественных произведениях. С бредом, проносящимся в моей голове, я вдруг услышал, как один из дворецких сказал моей матери, что Матриарх прибыла. Моя мать, все еще занятая выжиманием из меня жизни, отмахнулась от него, но Аннабель отступила в очередь служанок, оставив нас наедине.

Несколько напряженных мгновений спустя большие арочные двери медленно распахнулись, и вперед с прямой спиной, и с выражением гордости на лице, проскользнула ламия, выглядевшая как матрона с красной чешуей и серебристыми волосами. Чуть позади нее шел мужчина примерно того же возраста и с таким же выражением гордости на лице. Моя мама, наконец, перестала сжимать меня, как плюшевую игрушку, и ждала, когда ламия, которую я принял за свою бабушку, пересечет комнату.

Остановившись перед нами, моя бабушка посмотрела на меня сверху вниз с суровым выражением лица. Я начал дрожать от страха при виде выражения ее физиономии, представляя, что она не принимает меня или является жестоким типом тиранши из художественной литературы. Все это было отброшено в сторону мгновением позже, когда на ее лице появилась улыбка, и она бросилась вперед, чтобы обнять нас с мамой вместе.

«Она еще более очаровательна, чем ты говорила! Чудесная малышка, Лили!» - воскликнула бабушка.

«Правда?!!? Конечно, она совсем не похожа на своего отца, за исключением левого глаза!» - ответила мама Лили.

«Я это заметила! Такие глаза странного цвета редки, особенно у нашей расы!»- заметила бабушка.

«Ричард, ты тупица, на что уставился?!? Подойди и поприветствуй свою очаровательную внучку!» - это бабушка обратилась к мужчине.

Человеческий мужчина, который следовал за моей бабушкой, теперь стоял в стороне. Его рот был открыт, а глаза расфокусированы, когда он смотрел на меня, но крик жены вывел его из задумчивости, и он сразу же бросился вперед с улыбкой на лице.

«Прости, прости, я был просто шокирован тем, насколько она стала похожа на тебя, когда ты была маленькой, Дейзи. Она будет опасна, когда станет старше...» - сказал в восхищении дедушка Ричард.

«Нам придется буквально отбиваться от поклонников, когда дело дойдет до этого!» - пошутила бабушка Дейзи.

Оглядываясь назад и вперед, взволнованно рассматривая разговаривающих друг с другом, я, наконец, спросил о том, что было у меня на уме с тех пор, как я увидел этих дворецких, и тем более сейчас.

«Почему дедушка не такой как мы?»

Мой вопрос заставил всех замереть и посмотреть на меня, прежде чем мой дедушка ответил мягким голосом:

«Да, милая, я то, что называется «человек». Ламии - раса только женского пола, но я действительно твой дедушка, и я люблю тебя, даже если мы выглядим по-разному».

«Это хорошо!»

Я утвердительно кивнул, улыбаясь, что заставило всех участников беседы начать еще один раунд заигрывания со мной, обнимая меня.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Несколько минут спустя я сидел на коленях у матери на диване, пока она осторожно помогала мне пить чуть теплый чай. Все остальные ласково наблюдали за мной, болтая друг с другом и прихлебывая из своих чашек. Моя бабушка хлопнула в ладоши, привлекая к себе внимание, а затем обратилась к моей матери.

«Итак, теперь, когда мы все успокоились, можно ли провести оценку Розы перед ее празднованием рождения, чтобы мы были готовы заранее?»- спросила бабушка Дейзи.

«Я уверена, что все будет хорошо, она сосредоточена на чае, так что сейчас самое подходящее время, как, впрочем, и любое другое», - ответила мама Лили.

Моя мать посмотрела на меня сверху вниз и, увидев, что я не начинаю беспокоиться, ответила утвердительно. Я не был уверен, что такое «оценка», но, судя по тому, как это звучало, это, вероятно, было что-то необходимое, чтобы определить чей-то статус или что-то подобное. Хотя мне было интересно, я притворился, что сосредоточен на чае, чтобы ничем себя не выдать.

«Хорошо, тогда просто дай мне минутку. Я прошу богиню, которая породила пустыню и изваяла нас из песка, дать мне представление о той, которая находится в моих глазах! ОЦЕНИТЕ!» - крикнула бабушка Дейзи.

Я бессознательно замер, когда она закончила вопить свое заклинание, и почувствовал, как что-то холодное прошло по мне, и перед моим взором появилась маленькая коробочка.

«Вы стали мишенью для оценки магией первого класса, хотите ли вы разрешить ее использование?»

Я мысленно ответил "да", и коробка открылась. Одновременно я почувствовал, как что-то теплое накатывает на меня. Я на мгновение подумал, что, должно быть, это и есть магия, но мои мысли были прерваны вздохом моей бабушки.

«Вот это? Ее характеристики не имеют смысла, а ее титул.....?» - огорченно протянула бабушка Дейзи.

«Что случилось, мама? У нас что-то не так с Розой?» - встревожено спросила мама Лили.

Моя бабушка провела пальцем по воздуху перед собой, и перед всеми появился экран с моим именем и несколькими буквами и цифрами. С моей позиции это было трудно прочесть, но то, что было написано после моего имени, заставило меня замереть в панике.

Роуз де ла Амшье (Ранее - Остин Джонсон)

Название: *************** 0 Возраст класса: N/A

Прошло несколько мгновений, необходимых чтобы все могли прочитать надпись, и все повернулись ко мне, в то время как моя бабушка задала вопрос, который я надеялся, никто и никогда мне не задаст, так как я не был уверен, как ответить на него, если кто-то спросит.

«Ты действительно Роза?» - спросила бабушка Дейзи.

Я замер, пытаясь придумать правдоподобную ложь, но это, по-видимому, было неправильным поступком, что я понял бы, если бы мыслил ясно. Прищурив глаза, моя бабушка уставилась на меня, и дедушка положил руку на рукоять меча, которую я только в этот момент увидал. В то же время я почувствовал, что моя мама слегка дрожит, и мокрые капли падают мне на макушку.

«Немедленно ответь на вопрос, который я тебе задала, или мы устроим тебе такой ад, что ты пожалеешь, что вообще услышал о нашей семье. Кто ты такой?» - грозно спросила бабушка Дейзи.

«Я…я Остин, я возродился в яйце как Розенкранц».

Я вздрогнул от ее напора и слезы заструились по моему лицу. Я ответил так хорошо, как только мог с моими ограниченными способностями говорить. Я был в ужасе от того, что моя жизнь, которую я теперь понял, что полюбил, будет отнята у меня, и я понятия не имел, что делать, кроме как честно ответить.

«Возродился? Так ты говоришь, что был Розой с самого рождения?» - переспросила бабушка Дейзи.

Я молча кивнул, и слезы все еще текли по моему лицу, когда я неудержимо икал, дрожа. Мой ответ, должно быть, был правильным, так как лицо моей бабушки сразу смягчилось, и она обняла меня вместе с мамой.

«Мне очень жаль, что я так напугала тебя, я была неправа. Я думала, что ты украл тело моей внучки, поэтому так отреагировала, ты можешь простить меня?» - тихо спросила бабушка Дейзи.

Я сразу же разрыдался от облегчения, когда понял, что моя жизнь не будет разорвана на части из-за этого инцидента, кивнув головой на ее вопрос, и почувствовал, как еще одна пара рук обхватила нас всей группой, и понял, что это мой дедушка тоже присоединился. Когда все мы так плакали, я надеялся, что мне не придется больше объяснять, кем я был раньше, после того, как все успокоятся. Но я скоро пойму, насколько ошибочной была эта надежда...

http://tl.rulate.ru/book/61394/1603783