Готовый перевод Married To The Male Lead’s Paranoid Uncle / Замужем За Параноидальным Дядей Главного Героя: Глава 5.1

- Я поеду домой за одной вещью и подброшу тебя сначала к себе, а потом заберу, - сказал Ши Ин Чжоу Си Ян, ожидая сигнала светофора.  

Ши Ин послушно кивнула и ответила:

- Ладно.

Машина остановилась перед воротами семьи Чжоу. Когда Чжоу Си Ян вышел из машины, он спросил Ши Ин:

- Не хочешь ли войти вместе?

Ши Ин, игравшая в телефон, оцепенело подняла голову и инстинктивно спросила:

- Дядюшка Чен Юань дома?

Чжоу Си Ян слегка прикусил нижнюю губу и ответил:

- Должно быть, нет. Он отправился сегодня в госпиталь на осмотр.

- Ох, - Ши Ин было не особенно интересно. Она снова опустила голову и повернулась к Чжоу Си Яну. - Тогда я подожду тебя в машине.

Чжоу Си Ян: - ...

Смысл ее слов слишком очевиден: она просто указывала ему, что, если бы Чжоу Чен Юань был дома, она вышла бы из салона повидаться с ним. Так как Чжоу Чен Юаня дома не было, ей не требовалось заглядывать домой.

Он больше не мог это слушать, вероятно, из-за проблем с эмоциональным интеллектом.

Чжоу Си Ян резко захлопнул дверцу машины и зашагал к дому, не оглядываясь.

Он отправился на второй этаж и заглянул в комнату взять нужные документы. Когда он спускался по лестнице, то столкнулся с Чжоу Чен Юанем, который ехал в инвалидном кресле.

Чжоу Си Ян потрясенно окликнул его:

- Дядя.

Чжоу Чен Юань кивнул и тихо сказал:

- Хм.

- Я думал, ты в госпитале.

Чжоу Чен Юань тихо ответил:

- Я вернулся.

- Что показывает осмотр? - обеспокоенно спросил Чжоу Си Ян.

- Вот что, - Чжоу Чен Юань был болезненно бледен. Сделав пару глотков теплой воды, которую ему подал молодой человек рядом, он поднял руку и жестом пригласил его обратно в дом.

Когда юноша, подталкивая коляску, обернулся и уже собрался подняться на лифте, Чжоу Си Ян неожиданно снова позвал Чжоу Чен Юаня:

- Дядя!

Колеса инвалидного кресла больше не вращались. Чжоу Чен Юань спокойно ждал, что Чжоу Си Ян хочет ему сказать. Затем он услышал, как Чжоу Си Ян спросил:

- Ты... почему ты согласился на этот брак? Тебе нравится Ши Ин?

Когда Чжоу Си Ян задал свой вопрос, он немного нервничал. Он только услышал низкий, короткий смешок Чжоу Чен Юаня и его тихий вопрос:

- Это так важно?

- Разве наша цель не в том, чтобы двое Чжоу удачно женились и способствовали развитию бизнеса своей семьи?

Повернувшись спиной к Чжоу Си Яню, он опустил взгляд, немного странно изогнул губы и с определенным чутьем традиций сказал:

- Если цель будет достигнута, что дело до процесса?

Чжоу Си Ян поджал губы. Он молча стоял, глядя, как слуга Чжоу Чен Юаня подвозит его коляску к лифту и ждет, пока двери лифта откроются.

Затем он ввез коляску с Чжоу Чен Юанем внутрь, и инвалидное кресло повернулось на сто восемьдесят градусов. 

Чжоу Чен Юань сидел в инвалидном кресле, его взгляд был глубок, лицо - бледным, губы не кровоточили, он был слабым и уязвимым.  

Чжоу Си Ян взглянул на него, и двери лифта медленно закрылись.

Ожидая, пока лифт поднимется наверх, Чжоу Си Ян вздохнул. Он развернулся и вышел из холла.

Ши Ин немного подождала в машине, затем вышла и стала бродить кругом, пока не заскучала.

Мэн Ран написала ей в «WeChat»е: «Ин-Ин, не забывай выкладывать посты на Weibo, поднимать шум и напоминать о себе. Не позволяй преданным поклонникам забывать себя».

У Ши Ин не оставалось выбора, кроме как последовать этому примеру.

Но... что ей опубликовать?

Ши Ин немного поразмыслила, затем включила камеру, нашла такой ракурс, чтобы светило заходящее солнце и сделала снимок.

Она просто выбрала фильтр и выложила фото на «Weibo».

Это Ин-Ин: «Ин-Ин едет домой! (фото)».

Когда Ши Ин выложила пост, она закрыла «Weibo», затем развернулась и заметила Чжоу Си Яна, который стоял у машины, ожидая ее.

Ши Ин подошла и улыбнулась:

- Ты вернулся. Почему ты меня не позвал?

- Я заметил, что ты делаешь фото и не стал мешать.

Они открыли дверцы машины и, разговаривая, сели в салон.

На самом деле, он даже не потрудился посмотреть, что она фотографирует. Выйдя из дома, он увидел ее профиль, купающийся в оранжево-красных лучах заходящего солнца. Эта картина показалась ему слишком красивой, словно он увидел богиню и забыл окликнуть ее.

Чжоу Чен Юань, укрывшись одеялом, дышал воздухом наверху. Он в тишине наблюдал за всем этим.

Своими собственными глазами он видел, как девчонка, искренне говорившая о своей любви к нему в течение стольких лет на фамильном ужине пару дней назад, села в машину Чжоу Си Яна сегодня с улыбкой на губах и уехала с ним у него из-под носа.

В уголках губ Чжоу Чен Юаня появилась усмешка.

Превосходно, Ши Ин.

* * *

Этой ночью Ши Ин славно попала в горячий поиск.

Она опубликовала селфи, даже не задумавшись и в итоге попала в горячее.

Когда Мэн Ран обнаружила ее, она держала в руках планшет и читала роман.

- Ин-Ин, моя маленькая подопечная, ты можешь это сделать, можешь сразу попасть в горячий поиск, и ты будешь свободно светиться в «Восходящих звездах», ты правда мое маленькое сокровище! - радостно сказала Мэн Ран.

Ши Ин все еще пребывала в растерянности.

- Что?

Мэн Ран усмехнулась, глядя на картофельные чипсы, и с улыбкой сказала:

- Ступай, сама увидишь.

Ши Ин, лежа на кровати и не имея ни малейшего представления о происходящем, поднялась и опустилась на колени на мягкую и удобную кровать. Когда она открыла «Weibo», на нее посыпались бесчисленные уведомления.

Она нажала кнопку, открывая «Weibo», и увидела самую популярную запись под тегом #романтика_Ши_Ин.

Когда она вошла, то оказалось, что все большие сплетники на «Weibo» догадались об ее интрижке, судя по информации, которую собрали по селфи.

Ши Ин сфотографировалась без задних мыслей, и в кадр попала машина Чжоу Си Яна ограниченного выпуска, которая стоила десятки миллионов. А еще пользователи сети увидели человека из семьи Чжоу у нее за спиной очень отчетливо. На балконе второго этажа сидел мужчина в инвалидном кресле.

Ши Ин: - ...

Это потрясало!

Они не сказали, что она сама могла этого не заметить.

Некоторые пользователи сети даже предположили, что мужчина в коляске - это Чжоу Чен Юань, второй сын в семье Чжоу.

А еще в сети были фанаты Чжоу Чен Юаня, которые говорили, что он, обладая такой красотой, должен сыграть роль болезненного главного героя в айдольской драме, и после того, как его очернят, он должен стать особенно притягательным!

Итак, вопрос был вот в чем: все гадали, тайком ли Ши Ин сфотографировалась с Чжоу Чен Юанем или же она показывала пользователям сети, что ждет, пока Чжоу Си Ян отвезет ее домой?

Так людское мнение разделилось. Одни поддерживали Чжоу Чен Юаня, другие - Чжоу Си Яня.

Более того, две основные фракции стояли на своем и спорили до хрипоты.

Ши Ин прочла удивительные комментарии и споры и вздохнула. Ей было все равно на ее дела, но у пользователей сети были разбиты сердца.

Однако это вызвало большой интерес к участию Ши Ин в «Восходящих звездах», потому что вскоре в горячем поиске по Ши Ин появился хэштег #восходящие_звезды

И, поскольку семья Чжоу также продюсировала эту программу, большинство пользователей сети еще сильнее заинтересовались и стали сплетничать.

Поэтому Ши Ин стала первой, кто заработал популярность до появления в шоу.

Она села на кровать и тщательно поразмыслила. Она решила сначала добиться всеобщей любви.

Естественно, этот человек - тот, за кого она хочет замуж.

Ши Ин выкопала в мобильнике номер Чжоу Чен Юаня и отправила ему сообщение.

Чжоу Чен Юань как раз сидел перед компьютером и спокойно просматривал горячий поиск. Только оранжевый настенный светильник горел в комнате, и его свет был тусклым. Мужчина сидел за столом в очках в золотой оправе. Свет с компьютерного экрана падал на его суровое лицо, подчеркивая тонкие черты и обозначая углы.

Глаза мужчины были светло-карими и еще проницательнее сверкали из-за очков.

Просто в этих пустых глазах, если присмотреться внимательнее, можно было отыскать странную улыбку.

Внезапно под рукой у него зазвонил мобильник: пришло уведомление о том, что ему написали сообщение.

Чжоу Чен Юань взял мобильник и прочел сообщение.

Ин-Ин: «Я хотела тайком сфотографироваться, но я не ожидала, что пользователи сети меня раскусят. Мне жаль, должно быть, я доставила тебе неприятности без твоего согласия».

Уголки губ Чжоу Чен Юаня слегка изогнулись, а его тонкие пальцы пару раз нажали на экран телефона, набирая сообщение для нее.

Когда Ши Ин отправила сообщение Чжоу Чен Юаню, она собралась встать с постели и пойти принять ванну, потом хорошенько выспаться.

В итоге, как только она пошла к двери ванной, телефон зазвенел.

Ши Ин слегка удивилась и приблизилась.

- Так быстро?

Новое сообщение гласило: «Это неважно, раз Ин-Ин это нравится, ты можешь делать, что хочешь».

Ши Ин и в самом деле забыла кое о чем. Так как Чжоу Чен Юаня удалось сфотографировать, это означало, что он видел, как Ши Ин садилась в машину к Чжоу Си Яню. Она не объяснила Чжоу Чен Юаню этого.

А Чжоу Чен Юань не спросил. Так как он был спокойнее, он сводил счеты после падения.

Ши Ин моргнула, читая сообщение. Ей казалось, что-то не так, и одновременно с этим все казалось вполне нормальным.

- В конце концов, он же мой муж, верно? Если он не возражает, это ненормально. Как можно быть таким скупым, это же невозможно, - сказала Ши Ин.

Чем больше она об этом думала, тем сильнее реакция Чжоу Чен Юаня казалась ей нормальной. Затем она радостно пошла принимать ванную.

В любом случае, она успокоила мужа, так что на остальных ей должно быть наплевать.

Помывшись, Ши Ин взяла мобильник рядом с собой и прочла сообщение. Неожиданно ей показалось, что Чжоу Чен Юань, мужчина, вел себя как властный президент.

В точности как властный президент во множестве романов.

- Смотри только, что другие говорят.

Ши Ин лежала в ванной, когда ей вдруг захотелось поиграть. Она изобразила голос властного президента и сказала:

- Раз Ин-Ин нравится, ты можешь делать все, что захочешь.

Договорив, она вздохнула:

- Черт, это слишком!

Чжоу Си Ян и в подметки ему не годится!

- Не знаю, каким местом героиня оригинала смотрела на Чжоу Си Яна в прошлом, - сказала себе Ши Ин, - в любом случае, до сих пор я не видела в нем ничего хорошего, кроме его красоты.

* * *

В тот день, когда Ши Мин Юань с женой отвели Ши Ин в дом Чжоу, Чжоу Си Яна там не было. Дома были только отец Чжоу и Чжоу Чен Юань.

Господин Чжоу знал, с какой целью они пришли на этот раз и тепло пригласил их отобедать вместе, сказав, что хотел бы обсудить все за едой.

Ши Мин Юань сказал Чжоу Цзинь Фэну:

- Старейшина, я все тщательно обдумал и имел с Ин-Ин долгую беседу. Наконец, я решил проявить уважение к ее выбору, и позволить ей выйти замуж за того, за кого она сама пожелает.

Господин Чжоу не напрасно ждал несколько дней, он тоже взвесил все «за» и «против» и подумал о цели и мыслях каждого из них. Излишне было говорить, что Ши Мин Юань, конечно, желал для своей дочери счастья и хотел пойти навстречу. Что до Ши Ин, он понимал, что это девушка простая и без амбиций, поэтому на ее счет он был спокоен.

Таким образом, Чжоу Цзинь Фэн еще возлагал надежды на этот брак.

Однако Ши Мин Юань помедлил и заговорил снова:

- Но у моего отца и у племянника есть несколько просьб, я надеюсь, что вы сможете любезно удовлетворить их.

Чжоу Цзинь Фэн поднял брови, спокойно и весело сказал:

- Почему бы не обсудить это?

Ши Мин Юань прочистил горло и осторожно сказал:

- Дело вот в чем, разве Ин-Ин не хочет попасть в индустрию развлечений? Я подумал, не стоит ли ей сначала рассказать о своем браке, а потом подождать немного? Я знаю, для знаменитостей - романтика и брак действительно оказывают серьезное влияние на их карьеру, так что...

Чжоу Цзинь Фэн кивнул.

- Я понимаю, что вы имеете в виду.

- Но я сказал, что это не считается, ведь она же выходит за Чен Юаня, в конце концов, - сказал Чжоу Цзинь Фэн, не поднимая глаз. - Мы должны выслушать и его мысли, хочет ли он этого.

На самом деле, Чжоу Цзинь Фэн был против.

Кто же из нас, в конце концов, не себялюбив?

Хотя он и знал, что его младший сын - ребенок болезненный, также он знал, что Ши Ин, похожая на цветок - старшая дочь, выходя за Чен Юаня, немного заблуждается. Он не мог сказать наверняка, когда она овдовеет.

Но, раз она собралась замуж, Чжоу Цзинь Фэн, естественно, хотел устроить пышное торжество, чтобы все знали, что его сын, Чжоу Чен Юань, нашел себе жену.

Раз это такой праздник, зачем скрывать?

Но это только его взгляд на ситуацию. Ши Мин не был членом семьи Чжоу, поэтому, естественно, у него были свои идеи.

Кроме того, его намерения были эгоистичными, и Ши Мин Юань ничего не мог с этим поделать.

Кто не хотел бы уберечь свою здоровую дочь, возраст которой чуть за двадцать, выходящую за неизлечимо больного человека, о котором даже  точно не скажешь, когда он умрет? Кто не хотел бы выбрать хорошего зятя?

Если бы у Ши Мин Юаня был другой способ спасти компанию, он не дошел бы до продажи собственной дочери.

Он чувствовал себя очень виноватым перед ней и сейчас мог только приложить усилия, чтобы добиться для дочери наибольшей пользы. Нужно было, как можно скорее придумать для дочери всевозможные пути отступления.

Когда Чжоу Цзинь Фэн это сказал, взгляды нескольких собравшихся опустились на Чжоу Чен Юаня, который сидел в своей инвалидной коляске и тихо слушал их.

Лицо Чжоу Чен Юаня было бледным. Он высокий, но было видно, что его мучает болезнь. Он был очень худым и казался очень слабым.

На мгновение задумавшись, он поднял глаза и спокойно посмотрел на Ши Ин. Ши Ин моргнула и пристально взглянула на него.

Сейчас ему было все равно, сможет она выйти замуж или нет. В любом случае, если это не станет достоянием общественности, она в итоге все равно останется одна. Чего она хотела, так это результата. Даже если она не станет скрываться от других, это не окажет на нее никакого влияния, она даже сможет сказать, что она была права. Ей было бы лучше.

Если ее брак с Чжоу Чен Юанем может помочь ей отпереться от чужих поползновений, это, кажется, не так уж и плохо.

Чжоу Чен Юань увидел, как она невинно моргает, и вдруг в уголках его губ появилась очень слабая улыбка. Он неторопливо сказал:

- Да. Пока тебе все нравится, можешь делать, что захочешь.

Ши Ин немного удивилась и подняла брови.

Злодей в ее сердце не прекращал кричать. Этот мужчина ведет себя, как избалованная жена?!

Несколько дней назад он написал сообщение: «Пока тебе все нравится, можешь делать, что захочешь».

Теперь, сидя напротив нее, он лично сказал нескольким старейшинам: «Пока тебе все нравится, можешь делать, что захочешь».

Что за удивительный человек!

Теперь, когда Чжоу Чен Юань такое сказал, Чжоу Цзинь Фэн больше ничего не мог добавить, поэтому ему ничего иного не оставалось, кроме как пойти на компромисс. Но, в конце концов, он обратился с одной просьбой - чтобы у Ши Ин и Чжоу Чен Юаня было свидетельство о браке.

Если бы семья Чжоу пошла на компромисс, они не смогли бы сыграть свадьбу. Ши Мин Юань не осмеливался просить слишком многое. В любом случае, после смерти Чжоу Чен Юаня, Ин-Ин снова останется одна, и семья Чжоу ничего не сможет с ней сделать.

Таким образом, Ши Мин Юань не отказал Чжоу Цзинь Фэну в его просьбе.

Впоследствии семьи стали обсуждать переезд Ши Ин.

Из-за физического состояния Чжоу Чен Юаня, Чжоу Цзинь Фэн все еще хотел, чтобы Ши Ин как можно скорее вышла за него замуж и переехала. В конце концов, для Чжоу Чен Юаня один день промедления мог оказаться гибельным.

Поэтому для этого брака Чжоу Цзинь Фэн пропустил этап помолвки. Он заглянул в календарь и выбрал ближайшую дату свадьбы - всего через три дня.

Тан Ю Лин хотела что-то сказать, но Ши Мин Юань остановил ее.

Ши Ин знала, что хочет сказать мать. Должно быть, она считала брак слишком поспешным и хотела его отложить.

Но, возможно, она не заметила, что Чжоу Цзинь Фэн уже пошел на уступки под давлением того, что на брак разрешения не дадут. Если бы его попросили снова, старик, вероятно, был бы недоволен.

Более того, хотя этот брак и к лучшему для семьи Чжоу, безусловно, для семьи Ши все обстояло не точно так же. Это станет поворотным моментом в определении их дальнейшей судьбы.

Поэтому Ши Мин Юань должен был обеспечить, чтобы в браке все было спокойно, чтобы сотрудничество между семьями шло гладко, и компания могла держаться.

В связи с этим, естественно, он не мог позволить говорить своей прямолинейной жене, которая не беспокоилась о своих словах.

http://tl.rulate.ru/book/61361/1675150