Готовый перевод Why are you obsessed with your fake wife? / Почему ты одержим своей фальшивой женой?: Глава 41.2

Жизнь бедного фермера могла сложиться только одним образом: всю свою жизнь они будут вкалывать на непосильной работе на ферме, пока не подхватят серьёзную болезнь и не умрут. Если бы у них, по крайней мере, была семья, которую они любили, они могли бы продолжать терпеть, думая о своей семье. Но у него не было ничего из этого.

- Вместо того, чтобы продолжать так жить, лучше рискнуть хотя бы раз......!

Он шагнул вперёд и схватил меч, который был воткнут в землю. Ему нужно было лишь приложить немного сил, чтобы вытащить его.

- Аргх! Ты рискуешь своей жизнью из-за минутной жадности!

Жители деревни в отчаянии зашумели, упрекая его за глупость, всё ещё опасаясь, что все они будут наказаны.

Под пристальными взглядами всех желающих Питер направился к центру деревни с мечом в одной руке. Жители деревни разошлись выполнять свою работу со страхом в сердцах, молясь при этом, чтобы гнев лорда не распространился на тех, кто был невиновен.

Рыцарь пришёл из замка, чтобы поискать Питера в его доме позже в тот же день.

В тот момент, когда распространилась весть о том, что рыцарь лично прибыл на его поиски, жители деревни тайно начали смотреть, что будет дальше. Некоторые даже спрятались за деревьями, чтобы понаблюдать за происходящим.

- Вы Питер Биллс, тот, кто переместил меч лорда маркиза?

- Да...... это был я.

Неужели наказание, которого они все ожидали, наконец-то наступило? Питер нервно сглотнул. Он вёл себя очень уверенно перед всеми жителями деревни, но он никак не мог быть без страха.

"Он действительно здесь, чтобы забрать мою голову?"

Меч, висевший на поясе рыцаря, казалось, выделялся ещё больше.

Как раз в тот момент, когда он подумал, что должен, по крайней мере, пасть ниц и молить о прощении, рыцарь заговорил снова.

- Питер Биллс, преклоните колени, чтобы получить награду лорда!

-...?!

Как только рыцарь произнёс эти слова, солдаты, стоявшие позади него, шагнули вперёд.

*Глухой звук*

Двое солдат поставили сундук, который они несли, на землю. Когда они открыли сундук, то, чем он был наполнен до краев, было……

- Ха?!

Это было золото, его блеска было достаточно, чтобы ослепить глаз.

***

- Налоговая ставка будет ограничена 40%.

- Обязательные работы будут проводиться только два дня в неделю.

- Прежде чем казнить простолюдинов, должен быть проведён справедливый суд, даже если другая сторона - дворянин.

- Если те, кто сбежал во время правления графа Альтаира, вернутся, они не будут обвинены ни в каких преступлениях и не понесут никакого наказания.

- Те же правила применяются и к мигрантам.

- Хорошо, что он лаконичен и легко читается.

Надя с довольной улыбкой смотрела на указ, который был расклеен по всей деревне. Теперь все люди на территории, должно быть, без умолку говорят о новом состоянии Питера Билла и о указах нового лорда. Она повернула голову, когда спросила.

- Ах, да. Гленн, твой меч вернули?

- Он был возвращён некоторое время назад. Мне было интересно, что ты собираешься делать с мечом. Оказывается, ты пыталась заставить их доверять нам.

- Ты должен сделать это, чтобы облегчить своё правление.

Простолюдины не доверяли благородным людям. Это было потому, что для дворян обещания, которые они давали "людям ниже себя", стоили меньше, чем камешки, найденные на улицах. Из-за этого жители деревни думали, что лорд дарует золото только по прихоти: только что завоевав новую территорию, лорд, должно быть, был счастлив и хотел разбрасываться своим богатством по всему миру. Так было до тех пор, пока администраторы не пришли с новым указом и не сказали:

- Как Питер Биллс смог получить такое состояние? Конечно, это было потому, что он верил в то, что сказал лорд. Теперь вы больше не можете этого получить. Благо в виде награды золотом за перемещение меча закончилось вчера.

- Но взгляните на указ! Это обещание, которое лорд даёт всем. Лорд обещал дать вам справедливую цену за ваш труд, право на несколько дней отдыха и систему, с помощью которой вы сможете жаловаться, если с вами обращаются несправедливо.

- Если вы доверяете лорду и преданно работаете, вы сможете наслаждаться более комфортной жизнью, чем просто получать золото!

Так долго страдая от тирании графа Альтаира, они все были шокированы этим. Они говорили и говорили о новом лорде и обо всех новых изменениях, которые он произвёл. И из-за этого новость распространилась повсюду, как и надеялась Надя.

Когда новость достигла отдалённых регионов, фермеры снова начали направляться в замок Валлон.

- Гленн.

- Хм?

- Тебе следует подготовиться. Через короткое время ты станешь очень занят.

Вскоре после этого предсказание Нади сбылось.

http://tl.rulate.ru/book/61344/2767646