Готовый перевод Why are you obsessed with your fake wife? / Почему ты одержим своей фальшивой женой?: Глава 39.2

Интерпретация? Он даже не сказал "чтение", а "интерпретация"! Что-то, что она изо всех сил пыталась написать, используя только тусклую лампу в качестве освещения. Называть это чем-то, что можно интерпретировать, было бы чересчур!

Но в отличие от несправедливости, которую она чувствовала, холодный пот начал выступать у неё на спине. Надя, заикаясь, ответила.

- Ах, это…… это потому, что у моего отца всегда был ужасный почерк…… наверное, это потому, что я так привыкла понимать его почерк.

Она каким-то образом извлекла ужасное оправдание из воздуха.

Она была той, кто обнаружил документ, спрятанный в каком-то забытом уголке, и той, кто прочитал его, когда все остальные думали, что это чушь, тоже была она. Этого было достаточно, чтобы заставить её выглядеть подозрительно.

Собственно, сама Надя тоже думала подождать, пока один из администраторов не наткнётся на скрытый документ. Но по прошествии трёх дней никто так и не обнаружил сфабрикованный ею документ. Она не была уверена, что он вообще когда-нибудь обнаружится, учитывая то, как шли дела. Поэтому она решила сделать это сама, так как начинала испытывать чувство кризиса.

Если бы кто-то начал подозревать, что Надя тайно принесла документ и притворилась, что нашла его……

Но когда она начала беспокоиться, Гленн заговорил голосом, который говорил о том удивлении, которое он испытывал.

- Ты действительно талантлива во многих вещах.

- Хм?

Фабиан и администраторы, которые были рядом, тоже вмешались.

- Приезд мадам принёс огромную удачу!

- Предки определённо присматривают за нами.

Они не смогли в достаточной степени объяснить словами, почему то, что Надя стала хозяйкой дома, было удачей для Винтерфелла.

Надя чувствовала себя обременённой яркими взглядами, которые бросали на неё администраторы, и украдкой избегала их взглядов.

Но ситуация, достаточно неловкая, чтобы она покраснела, на этом не закончилась, поскольку Гленн продолжил говорить.

- Теперь, когда я думаю об этом, всё хорошее, что случилось с нами, началось после того, как ты приехала на Север.

- Ах, это......

- Я искренне благодарен. И в этот раз, если бы тебя здесь не было, мы бы ушли, даже не зная, что здесь есть логово дракона. По сути, это означало бы, что мы упустили золотую жилу.

-………

Конечно, она смогла прочитать это, потому что сама написала это……

Её лицо покраснело из-за администраторов, но, к счастью, никто не усомнился в её словах.

Надя быстро сменила тему.

- Забудьте всё это; разве мы не должны отправить несколько человек в экспедицию как можно скорее? Я думаю, будет лучше понять масштабы логова, прежде чем возвращаться.

- Ах да, это верно. В документе указано, где именно находится логово?

- Да, это написано здесь. Я перепишу более понятно.

Она начала переписывать то же самое, что написала несколько дней назад посреди темноты. На этот раз правой рукой. В верхней части карты она отметила местоположение логова.

- Вот. Это гора в самой южной части территории Райна. Логово находится в долине, которая кажется довольно глубокой.

- Это даже не гора с рудной жилой, и они всё равно смогли её найти. Это из-за того, что был составлен только отчёт, и они ещё не начали раскопки?

- Похоже на то. Для нас это отличное время.

Услышав это, один из администраторов вздохнул с облегчением.

- К счастью, нам удалось захватить замок Валлон за один день. Если сокровища в этом логове попали бы в руки графа Альтаира…… Нет, от одной мысли об этом у меня сводит живот!

- Я тоже так думаю.

Конечно, предполагалось, что граф обнаружит логово через следующие два года. Пока они обсуждали эту тему, Надя решила дать им больше информации о будущем.

- Первоначально вокруг логова не было никаких монстров или чудовищ, но поскольку дракон мёртв уже некоторое время, очень возможно, что гору охраняет какой-нибудь монстр. Я думаю, что лучше всего отправить туда большое количество рыцарей.

Когда граф Альтаир обнаружил бесхозное логово, он обрадовался и послал людей на его раскопки. Но самая первая команда, которую он послал, потерпела горькое поражение и была уничтожена. Они были разорваны в клочья монстром-хранителем, который бродил глубоко в горах.

Но хранитель был всего лишь хранителем, и если бы была послана рота рыцарей с превосходными навыками, поймать его было бы нетрудно.

- Не беспокойтесь об этом. Теперь, когда битва закончилась, есть много парней, которые просто бездельничают от нечего делать. Здорово, что сейчас им есть чем заняться.

- Милорд, как вы будете отбирать людей для первой экспедиционной команды?

- Не было бы неплохо сначала посмотреть, кто вызовется пойти добровольно?

- В таком случае, я опрошу рыцарей.

Гленн и администраторы заговорили о размере команды первой экспедиции и о том, как отбирать людей в команду. Надя посмотрела на них и удовлетворённо улыбнулась про себя.

"Хорошо. Мне удалось заставить их обнаружить логово дракона".

Они получили территорию Райна со всеми её плодородными землями, но до сезона сбора урожая было ещё далеко. Ценности из логова помогли бы маркизату финансово до наступления сезона сбора урожая.

Теперь, когда всё было обеспечено, пришло время по-настоящему приступить к делу.

http://tl.rulate.ru/book/61344/2733368