Готовый перевод Why are you obsessed with your fake wife? / Почему ты одержим своей фальшивой женой?: Глава 36.2

"Как, как могут такие ядовитые слова исходить от кого-то с таким невинным лицом..."

"Вот почему вы действительно не должны судить о книге по её обложке".

В любом случае, похоже, маркиз взял в жены очень необычную невесту. Привыкнув к мягкому, кроткому характеру предыдущей маркизы, они не могли не нервничать.

Особенно это касалось Фабиана, которому было поручено всегда быть рядом с Надей. Слегка вздрогнув, он принял решение.

"Я абсолютно не могу связываться с ней с этого момента......"

Его решение было верным для каждого из рыцарей, которые стояли в комнате.

***

Стабилизация захваченной территории всегда требовала много времени и труда, и это было тем более важно, если территория была богатой и плодородной. Но всё равно было бы слишком мешать солдатам праздновать свою победу только потому, что у них впереди много работы. Гленн открыл склад в замке Валлон и позволил всем солдатам взять мясо, вино и золото внутрь. Вместо этого он запретил им грабить частные дома простых людей.

Поскольку их лорд гарантировал им вознаграждение, им не было необходимости обыскивать дома людей.

- Сегодня весь день вы можете брать что угодно из открытой кладовой и использовать это сколько душе угодно! Наслаждайтесь всем так, как будто вы ни о чём не пожалеете, даже если завтра умрёте!

И вот так они открыли банкет в честь своей победы. Это было сделано для того, чтобы отпраздновать их успех, а также почтить память их погибших товарищей.

Обычные солдаты собрались в тренировочном зале замка Валлон. Тем временем их начальство начало заполнять банкетный зал замка. Звук поднимаемых и ставимых на стол винных бокалов был слышен по всему залу. Рыцари подняли шум, вгрызаясь в мясо, поставленное перед ними служанками.

- Они говорят, что никто из подразделения сэра Винсента не погиб.

- Подразделение сэра Винсента - это то, которое отправилось на захват графа Альтаира, верно?

- Они говорят, что он даже не оказал сопротивления и сразу сдался, когда встретил их подразделение. Я бы сказал, очень мудрое решение.

- Это действительно была полная победа, чистая зачистка! Ха-ха-ха-ха! Кто бы мог такое вообразить?

- Вот именно! Кто бы мог ожидать, что такой хитроумный план сработает так неожиданно......

- Конечно, я никогда не мог себе этого представить.

- М-м-м......

Всего мгновение назад они громко смеялись от радости, но в тот момент, когда зашёл разговор об операции, в комнате воцарилась едва уловимая тишина.

Наибольший вклад в победу на этот раз внесла Надя. Из рыцарей, которые сидели за столом переговоров на той встрече, ни один из них не мог отрицать этот факт.

Но в этом-то и была проблема.

"Почему маркиза помогла нам?"

Если это действительно было потому, что она любила маркиза, то, конечно, это было достаточно хорошим объяснением. Но никто из них не верил, что она может быть так горячо предана мужчине, которому до их свадьбы ни разу не сказала ни слова. Голос Жискара нарушил хрупкую тишину.

- Теперь, когда это всплыло, где мадам в данный момент?

- Ах...ну.

- Хм-м-м...

Они все повернулись к Фабиану. Он был единственным из них, кто был с ней знаком.

Фабиан, который запихивал еду в рот, повернул голову с растерянным выражением на лице.

- Э-э… почему все смотрят на меня...

Сразу же все старшие рыцари, которые смотрели на него, собрались вокруг него и начали приставать к нему.

- Мадам сыграла ключевую роль в битве, поэтому немного странно, что мы единственные, кто празднует здесь. Почему бы вам не пойти и не позвать её, сэр Фабиан?

- Это… Я не думаю, что мадам придёт в место, кишащее такими мужчинами, как эти.

- О, не беспокойтесь об этом. Поскольку она помогла нам, не значит ли это, что она не ненавидит нас? Может быть, мадам ждёт, когда мы навестим её, никогда не знаешь!

- Как мадам могла сказать "нет" в такой замечательный день, как этот? Просто идите и поговорите с ней, хорошо?

- Э-э, я буду… Сначала я пойду поищу её. Может быть, она отдыхает в своей спальне.

Фабиан попытался скрыть неловкое выражение на своём лице, когда поднялся со своего места. Мадам не была похожа на человека, которому понравилось бы такое шумное место. Но в любом случае он не мог оставаться в банкетном зале, чтобы они продолжали отдавать ему приказы, замаскированные под просьбы.

Фабиан вышел из банкетного зала, остановил проходившую мимо служанку и спросил её.

- Где маркиза?

- Она только что вышла из кабинета, чтобы пойти в спальню. Она, наверное, ещё не спит.

- Спасибо.

Следуя словам горничной, он поднялся на третий этаж, где находилась спальня. Сквозь щели закрытой двери виднелись лучи света. Похоже, то, что горничная сказала о том, что мадам ещё не спит, было правдой. Говоря это, он осторожно постучал в дверь.

*Тук-тук*

- Мадам, это Фабиан. Могу я войти?

http://tl.rulate.ru/book/61344/2648799