Готовый перевод Even Though I was Peasant, Now I'm a Demon Lord / Хоть я и был крестьянином, теперь я повелитель демонов: Глава:8 Конец счастливой истории

"Что это? Эти глаза... Какая мерзость!"

Слова, которые Эван услышал, когда прибыл в Столицу, были полны насмешек. Их лица исказились, как будто принцесса Ариэлла только что вырастила ужасающего монстра.

Несмотря на то, что Эван слышал и понимал насмешки, он больше не чувствовал печали и ненависти. Это было потому, что он понимал Боль лучше, чем кто-либо в Столице. В конце концов, он прошел через Боль всю свою жизнь до приезда в Столицу.

"Отец! Я решил сделать Эвана рыцарем!"

В отличие от сна Эвана о жестокости короля Ослесанского королевства, король Веш принял Эвана хорошо. Он даже согласился на просьбу своей дочери.

Таким образом, Эван был назначен рыцарем, и коронация была принята неожиданно.

Его золотые глаза сверкали, словно драгоценные украшения. Возможно, потому, что будущее, с которым ему предстояло столкнуться, оказалось сложнее, чем он себе представлял. Его дух был подобен пылающему огню, а нечто фантастическое, казалось, могло погасить пламя малейшим прикосновением.

Именно вторая принцесса Аурелия Хаэтрис Ослесан больше всех осыпала оскорблениями его внешность. Хотя на самом деле она была всего лишь девочкой, на 4 года младше принцессы Ариэллы. Последняя только что прочитала сказку о Золотоглазом Демоне.

"О, прости, Эван. Кажется, мои сопровождающие немного взволнованы тобой".

День за днем, когда ее сестры не было в Королевстве, озорство и жестокость принцессы Ауреллии по отношению к нему становились все смелее. Она продолжала делать такие мелочи, как нападение на него с деревянным мечом под предлогом тренировки фехтования или просила своих слуг избить Эвана до полусмерти. Такие вещи выходили далеко за рамки простых шуток.

Это не было определением злобы, потому что постоянно совершать жестокость по отношению к тому, кто не сделал ничего плохого. Тем не менее, младшая сестра должна защищать свою сестру, чтобы Золотоглазый Демон держался от нее подальше. Это только усиливалось, поскольку некому было возразить принцессе Аврелии.

Когда Эван спокойно обрабатывал свою рану в углу сада травяной мазью, которую дала ему мать, он услышал над головой голос принцессы Ариэллы.

"Эй, Эван, что ты делаешь в таком месте?".

Эван тут же спрятал свое избитое лицо. Он не хотел выглядеть жалким перед принцессой Ариэллой.

"Ничего, просто ищу свежий воздух после тренировки".

"Прошел уже месяц, как ты здесь, а ты все еще не можешь быть честным со мной". Девушка с длинными серебристыми волосами с одной косой, завязанной черным бантом, и серыми глазами сидела рядом с Эваном.

"Принцесса! Это испачкает твою юбку". Эван попытался остановить принцессу Ариэллу от сидения на траве.

"Фуфуфу, ты должен больше беспокоиться о себе, чем о моей юбке". Она хихикнула от его заботы о ней.

"Это нормально, так что можешь не беспокоиться".

"Хафф, наверное, трудно лечить это самостоятельно". Она с легкостью взяла травяную мазь, которую он прятал.

"Ах!" Он не понял, что мазь, которую он прятал, перешла в другие руки.

"Тебе лучше заткнуться и позволить мне обработать твои раны... Это приказ!" Принцесса Ариэлла произнесла это абсолютное предложение, потому что была уверена, что Эван попытается вернуть его себе.

По ее приказу Эван мог только положить руки обратно на траву и позволить прекрасной девушке ухаживать за его лицом.

Он не чувствовал ни ненависти, ни отвращения, которые излучала принцесса Ариэлла, увидев его вблизи. Только красоту и милую улыбку, которая появилась, когда он открыл глаза.

"Да, все закончено".

Эван не понимал, как принцесса Ариэлла могла быть такой веселой после того, как помогла ему залечить раны. С тех пор, как он прибыл в Столицу, она и король не беспокоились о его проклятии.

"Разве ты не боишься этих проклятых глаз?" Эван опустил голову.

"А почему я боюсь этих прекрасных глаз?" Принцесса Ариэлла посмотрела в глаза Эвана.

"Это действительно необоснованное оправдание. Как ты можешь говорить, что мои глаза красивые? Пожалуйста, не подбадривай меня этим". Эван снова опустил взгляд и закрыл глаза ладонями.

"Так ты думаешь, что я говорю неправду?"

"Я не это имел в виду, но это потому, что только ты восхваляешь мое проклятие". Эван поднял голову и увидел принцессу Ариэллу, которая закрыла глаза, наслаждаясь послеполуденным бризом.

"Действительно. Мои слова ничего не могут изменить для людей, которые ненавидят тебя. Но, по крайней мере... Я хочу изменить твой взгляд на мир, даже если твое существование будет отвергнуто ими. Может быть, ты поймешь, что этот мир не так плох, как ты думаешь".

Эван уставился на нее широко раскрытыми глазами. Он не мог подобрать слов, чтобы ответить на совет принцессы Ариэллы, который затронул его самое сердце.

"Эван? Ты все еще там?" Чувствуя, что ею пренебрегают, она медленно открыла глаза и увидела, что по правому глазу Эвана текут слезы.

"Боже, ты плачешь? Я сказал тебе что-то жестокое?" Она в панике увидела, что его щека мокрая от слез.

"А? Слезы?" Эван не заметил, что один из его глаз проливает слезы. Ему стало стыдно, и он попытался вытереть его рукавом.

Когда Эван уже собирался вытереть слезы, принцесса Ариэлла протянула ему носовой платок. У нее было нежное выражение лица. Эван не смог отказаться от ее доброго предложения.

"Тебе просто нужно стать сильнее, чтобы другие приняли твои недостатки".

Эван не знал благородного этикета и имел низкий уровень образования. Но даже несмотря на это, Эван был готов неустанно учиться, чтобы овладеть такими вещами ради кого-то... Того, кто показал ему новый взгляд на мир.

За два года, наполненных кровью и слезами... ему удалось стать рыцарем, который фактически победил десятки уже существующих рыцарей.

Его филантропическая натура и хорошая репутация среди простолюдинов и слуг замка сделали его знаменитым в королевстве. Король Веш доверил ему стать рыцарем-командующим. Его отношения с принцессой Ариэллой также становились все более крепкими. Когда Эван начал влюбляться в принцессу Ариэллу, он почувствовал себя счастливее, чем прежде.

Однако эта сказка о судьбе крестьянина будет разорвана под покровом злобной ненависти.

После двух долгих лет работа принцессы Ариэллы так и не закончилась, что очень расстроило короля. Не сказав принцессе Ариэлле, король Веш передал задание второй принцессе.

Назойливая одержимость второй принцессы Эваном заставила ее принять задание без раздумий.

"Эван, можешь ли ты показать оружие, которое ты получил, покорив Лабиринт?"

http://tl.rulate.ru/book/61292/1591914