Готовый перевод One Piece: The Devil of the Seas / Ван-Пис: Дьявол Морей: Глава 16

— Сколько их? — спросила Хэнкок, когда их Корабль направился к докам.

— В доках размещено 98 пиратов. Есть три судна работорговцев, и они вступили в сговор с пиратским флотом. Всего 149 врагов, если считать охрану и моряков трех кораблей. — Информацию ей передал Огер, который был в Вороньем Гнезде. — Похоже, их командиров в Доках нет, значит, их силы должны быть где-то на острове. Я не могу разведать их отсюда.

«Черная Жемчужина» находилась ровно в миле от них и уже была на радаре противника. Пираты в доках ждали их, а корабли Пиратского флота выстроились в ряд, готовые открыть огонь по завораживающе-величественному черному кораблю, как только он войдет в их зону действия.

— Работорговцы? — Куина нахмурилась. — Разве Мировое Правительство не объявило рабство незаконным 200 лет назад?

— Да, по крайней мере, на бумаге, но Тенрьюбито по-прежнему разрешено владеть рабами, и в 7 из 170 Королевств, связанных с Мировым Правительством, рабство так и не было отменено. — сообщила ей Робин. — В конце каждого года в беззаконных зонах архипелага Сабаоди проходят аукционы рабов, где Тенрьюбито и королевская семья покупают своих рабов. Дозорные и Мировое Правительство знают об этом и допускают это. Тайные аукционы рабов также проводятся по всему Гранд Лайн, они не имеют лицензии мирового правительства, и именно здесь рабы меньшего качества продаются, а лучшие сохраняются для ежегодных аукционов Сабаоди. Даже если в других королевствах это незаконно, они тайно покупают рабов и добавляют их в свои армии и рабочую силу в своих дворцах, предоставляя им некоторые стимулы. Горничные, которые на самом деле являются секс-рабынями, присутствуют почти во всех королевских дворцах. Королевства также покупают и освобождают рабов, обычно сирот, предоставляя им кров, еду, одежду, образование и обучение, с намерением превратить их в верных слуг своего Королевства. Но поскольку они квалифицируются как добровольные рабы, они не подпадают под знамя рабства.

Нодзико и Нами слушали их разговор и испугались, узнав правду.

— Они приходят на острова и похищают людей, чтобы продать их? — испуганно спросила Нами.

— Да. — Робин кивнула ей. — В новостях обвиняют пиратов в такой деятельности, но на самом деле работорговцы, которых спонсирует само Мировое Правительство, вступают в сговор с этими пиратами с целью захвата рабов для аукционов Сабаоди. — Она повернулась, чтобы посмотреть на ожидающих их врагов. — Как только эти пираты уйдут, через пару недель сюда придут морские дозорные, чтобы сделать официальный отчет. Семьям сообщат, что их дети погибли вместе со всеми пиратами, которые, как полагают, погибли в штормах Злого Моря. А некоторые выжившие будут возвращены в свои дома морскими дозорными, спасенными в ходе сфабрикованного столкновения, и все это для того, чтобы сделать их историю более правдоподобной для людей.

Видя, как ее слова расстроили младших девочек, Робин улыбнулась им и нежно погладила их по головам.

— Огер, Бепо, Ло! — Син назвал их имена, как только они приблизились к Острову. — Оставайтесь на «Чёрной Жемчужине» с Нами и Нодзико. Продолжайте движение корабля и обогните остров. Посмотрите, сможете ли вы найти что-нибудь еще. А если у вас возникнут проблемы, используйте сигнальную ракету, чтобы подать сигнал.

— Да, капитан! — ответили все трое в унисон.

Син кивнул им и повернулся, чтобы посмотреть на Куину, Хачи, Бонни, Хэнкок и Робин.

— Выживших не оставлять. — Он холодно улыбнулся и сказал.

— Да!

Пираты были ошеломлены, когда из преследующего Черного Корабля внезапно выстрелили молнии, и в мгновение ока шесть человек появились в разных местах доков. На какое-то мгновение они колебались с атакой, но битва началась, когда шквал фиолетовых огненных шаров обрушился на корабли Пиратского флота, разбив их на части и убив их товарищей, находившихся на борту.

Черная Жемчужина обрушила артиллерийский огонь на разведывательные корабли вражеских пиратов, потопив их, прежде чем отправиться в обход острова.

Крики и вопли доносились из доков, а выстрелы эхом раздавались повсюду, доносясь далеко в море. В резне, продолжавшейся более 15 минут, трагически погибли все пираты, гвардейцы и моряки "торговых" судов.

Некоторые жители острова, находившиеся неподалеку от доков, и все похищенные дети, юноши и девушки на торговых судах были в ужасе от кровавой бойни, свидетелями которой они только что стали. Их сердца трепетали от страха, потому что это было слишком жестоко.

Экипаж не использовал силы своих Дьявольских Фруктов, чтобы уничтожить врагов. Для них это было упражнением, и поскольку они хотели подтолкнуть Куину и Хачи к тому, чтобы они приложили все усилия в битве, четверо из них не пытались закончить ее как можно скорее.

К концу Куина и Хачи были залиты кровью тех, кого они убили, и оба они также получили некоторые ранения. Синеволосая девушка заметно устала и тяжело дышала, но в Хачи еще оставалась борьба.

— Идите сюда и помогите нам сложить тела. — Син обернулся и посмотрел на жителей Острова, спрятавшихся в лесу. Они съежились от страха, когда он посмотрел на них и приказал, но затем мужчины шагнули вперед и сделали, как их просили.

Через 15 минут загорелся погребальный костер из более чем сотни трупов. Дым поднимался далеко в небо, а запах горящего человеческого мяса заставил некоторых мирных жителей блевать.

— Идите и спасайте своих людей. — Робин дала им зеленый свет, и только тогда их страх утих. Некоторые люди падали на колени, чтобы поблагодарить их, а другие лишь торопливо выкрикивали благодарность и бежали к своим близким, находившимся на борту торговых судов.

Видя, как маленькие дети плачут от боли в своих сердцах, и видя, как большинство родителей плачут от счастья, Куина улыбнулась и почувствовала грусть одновременно. Приняв свои противоречивые эмоции, она молча подошла к Бонни и села рядом с ней, чтобы уйти от шума плача.

— На что ты смотришь? — с любопытством спросила она, увидев в руках брошюру.

— Вот. — Бонни улыбнулась ей и протянула ей книгу, чтобы она прочитала сама.

— Прейскурант рабов:

Люди: 500 000+

Гномы: 700 000+

Племя Минков: 700 000+

Племя Длинноруких: 700 000+

Племя Длинноногих: 700 000+

Племя Змеешеи: 700 000+

Рыболюди: 1 000 000+

Гиганты: -

Мужчины: 50 000 000+

Женщины: 10 000 000+

Племя Русалок: -

Женщины: 70 000 000+

Мужчины: 1 000 000+

Полу-женщина: 10 000 000+

Пользователи Дьявольского Фрукта: рыночная цена

Другие редкие виды: Рыночная цена.

— Что такое полу-женщина? — с любопытством спросила Куина.

— Когда русалка достигает 30-летнего возраста, ее хвост и плавник разделяются и образуют две человеческие ноги, что позволяет им ходить по земле так же, как мы. — ответила Бонни.

— Что?! — Она посмотрела на нее с недоверием. — Они теряют хвосты?

— Нет. — Бонни усмехнулась её реакции. — Они могут трансформироваться вперед и назад, поэтому, находясь в Воде, сохраняют хвостатую форму, а когда находятся на суше, превращают хвост в пару ног. Русалы не могут этого сделать, только Русалки могут. Это мистические создания природы.

— Но если это так, то почему у них Цена ниже? — Она снова посмотрела на список и нахмурилась. — Разве она не должна быть выше?

— Тенрьюбито покупают Русалок для своих развлечений и для содержания в аквариумах. Некоторые русалки не могут контролировать свою трансформацию, и их ноги превращаются в человеческие, как только они покидают воду. Поэтому цены на тех, которые способны преобразить ноги, ниже. Но если Русалка очень красива и после 30 лет она все еще девственница, их базовая цена выше, чем указано здесь. То же самое касается человеческих девушек и некоторых девушек, принадлежащих к определенным племенам минков. Разыскиваемые преступники и пираты также получают высокую цену, и их базовая цена начинается с размера их награды.

Девушка с розовыми волосами сообщила ей об этом, и ей стало очень не по себе от мыслей, возникших у нее в голове.

— Откуда ты так много знаешь о работорговле? — через некоторое время спросила Куина, заинтригованная этим.

— Для некоторых это общеизвестно. — Бонни усмехнулась ее словам и взъерошила волосы. — Готовься, приближаются новые враги. — Сказала она, почувствовав приближающихся врагов с помощью Хаки Наблюдения.

Из леса вышел отряд, гораздо больший, чем тот, который они убили, с большим количеством детей, юношей и девушек в цепях. Но они остановились, когда увидели погребальный костер и обнаружили, что все узники свободны.

Наступила навязчивая тишина, которая продолжалась несколько минут, а затем раздался гневный крик, и высокий громоздкий мужчина превратился в гибридную форму Зоана, напугав своих людей, стоявших вокруг него.

— Я убью тебя! — Он взглянул на Сина и остальных своими зловещими звериными глазами и закричал сквозь свои большие клыки.

Словно по сигналу, человек позади него шагнул вперед и тоже обнял его гибридную форму. Из его головы торчали длинные и тяжелые изогнутые рога, и он пристально смотрел на них своими теперь уже прямоугольными, раскосыми в стороны глазами.

— Хех... Тигр Зоан и Козерог. — Син широко улыбнулся. — Это должно быть весело.

http://tl.rulate.ru/book/61231/3820813