Готовый перевод Naruto Jinraiden – The Day the Wolf Howled / Наруто Джинрайден – День, Когда Завыл Волк✅: Глава 2. Деревня Воющего Волка

Саске прибывает в деревню Воющего Волка через тринадцать дней после отъезда с логово Тоби и сразу же начинает спрашивать об источнике глазного лекарства Итачи. Он узнает, что лекарство поступило из магазина под названием Ренгедо, но жители деревни неохотно говорят ему, где оно на самом деле находится. Наконец он узнает, что лавка находится на окраине города и что он производит сайгензай, вызывающий привыкание наркотик. Направляясь к Ренгедо, Саске натыкается на толпу, собравшуюся вокруг трех трупов, у которых, по-видимому, высосали чакру.

Уже полночь, когда он добирается до Ренгедо, и магазин закрыт, поэтому он решает подождать в заброшенном храме Кодон, который находится неподалеку. Вскоре после того, как он добирается туда, магазин подожжен, и Саске использует свой Чидори, чтобы потушить пламя. На него немедленно нападает мальчик, который обвиняет Саске в том, что он разжег огонь и является членом клана Сендо, здесь, чтобы украсть их Котаро. Мальчика, Кину Кодона, останавливает его старший брат Рейши Кодон, который указывает на символ Учиха на спине Саске и приходит к выводу, что он, должно быть, брат Итачи.

Утром Саске завтракает с Рейши и Киной. Он встревожен тем, насколько близки отношения Рейши и Кины к тем, которые у него когда-то были с Итачи, и спрашивает, почему два брата, которые так хорошо ладят, могли бы сделать такой наркотик, как сайгензай. Рейши объясняет, что сайгензай-это неправильно приготовленная версия их Котаро, лекарства, которое Итачи, среди прочего, использует. Саске сообщает им, что Итачи мертв, но они не удивлены, так как Итачи предупредил их, что это произойдет, если Саске когда-нибудь навестит их. Они объясняют, что Итачи навещал их один или два раза в год, заказывал самое сильное Котаро, которое у них было, и, пока он ждал, пока приготовят лекарство, защищал их от клана Сендо. Итачи, чье тело было безнадежно больным, поначалу был далек от Рейши и Кины, но со временем начал рассказывать им о Саске, тепло отзываясь о нем.

Саске растроган до слез этим еще одним доказательством того, что Итачи не был монстром, которым он себя считал, и меняет тему на клан Сендо. Сендо, возглавляемые Дзирю Сендо, являются основными поставщиками сайгензай, продавая его шиноби, которым было трудно приспособиться к нейтралитету Деревни Воющих Волков, чтобы они могли ненадолго убежать от реалий своей жизни. Сендо теперь хотят узнать секрет Котаро, чтобы увеличить свою прибыль. Саске просит немного Котаро для себя, но ему говорят, что на это потребуется время. Саске решает остаться в святилище Кодон, пока он ждет, точно так же, как это делал Итачи.

Кина приходит к нему позже и рассказывает ему о Роэне, бессмертном монстре, который терроризировал деревню и поглощал чакру людей. Он был побежден десятью годами ранее отцом Кины и Рейши, Тенмой Кодоном, но Тенма умер на месте преступления. Поскольку это было примерно в то время, когда деревня решала, продолжать ли быть деревней ниндзя по найму, некоторые полагали, что Тенма намеренно освободил Роэна, чтобы повлиять на мнение против нейтралитета, и как таковой клан Кодон потерял свою репутацию. Кина хочет восстановить честь своей семьи, раскрыв таинственные убийства, которые произошли в последнее время, и просит Саске о помощи. Саске соглашается, и ещё получает еду в качестве оплаты за свои услуги.

http://tl.rulate.ru/book/61186/1588581