Готовый перевод Naruto Jinraiden – The Day the Wolf Howled / Наруто Джинрайден – День, Когда Завыл Волк✅: Глава 1. Темная мечта

У Саске был беспокойный сон. Ему снится человек в маске, который ставит под сомнение мотивы Тоби, замечая, что он мог бы остановить ошибочное стремление Саске убить Итачи. Поскольку Тоби никогда этого не делал, он, должно быть, хотел, чтобы Итачи умер, а Саске был охвачен ненавистью. Когда его спрашивают, он отрицает, что это сон, утверждая, что он лежит на дне сознания Саске и воплощает его сущность, Итачи и истории клана Учиха.

Саске просыпается и обнаруживает рядом Тоби. Он предлагает глазные капли Итачи Саске, чтобы смягчить некоторое раздражение, которое он испытывал. Тоби сообщает, что он и Зецу похоронили тело Итачи после того, как спасли его глаза. Затем он начинает обсуждать так называемую "справедливость" мира и то, как миры шиноби, такие как Коноха, достигают своей "справедливости" через циклы смертей, как в вырезании клана Учиха. Он противопоставляет это ненависти, которую, как он утверждает, одновременно и сфокусирована, и конечна. Саске находит определенную привлекательность в словах Тоби и задается вопросом, как хвостатые звери вписываются во все это, но понимает, что Тоби всего лишь пытается манипулировать им.

Перед уходом Тоби дает Саске квитанцию на глазные капли. Увидев, что глазные капли были приобретены в Деревне Воющего Волка, бывшей скрытой деревне, Саске решает отправиться туда, чтобы узнать больше о смертельной болезни Итачи и о том, действительно ли он вообще был болен или Тоби лгал ему об этом. Он собирается пойти туда прямо сейчас, но он проваливается в сон без сновидений.

http://tl.rulate.ru/book/61186/1588567