Готовый перевод I’ll Make It A Bad Ending Like A Villain / Я создам плохой конец, как настоящая злодейка: Глава 1.2

Её взгляд был невероятно колким.

«Разве так смотрят на любимого?».

Её наполненный пламенем взгляд повергал в ужас. Словно она встретилась с врагом.

Иан тоже испытал на себе её пыл. Но его взгляд был непоколебим, словно принц пытался понять, о чём та на самом деле думала.

— Лия.

Иан опустил голову, поглядев на девушку, которая прижалась к его груди.

Вскоре слёзы прекратились, и с ним осталась лишь несчастная, отчаянная девушка, ошарашенная предательством.

— Скажи мне...

— ...

— Как мне поступить с Филиной?

Лоренс, который внимательно слушал, тут же нахмурился.

Раз принц спрашивал Сесилию, значит, прямо сейчас не собирался убивать Филину.

Ведь знал лучше всех, что Сесилия никогда не выберет убийство.

— Я-я... 

Сесилия уже почти разомкнула дрожащие губы, но тут увидела человека, который бесстрашно нёсся на них.

Он лишился руки, сильно истекал кровью, но всё же бежал на помощь единственному человеку, Филине.

Словно собственная жизнь ничего для него не значила.

— О, нет...

Лишь только Филина перевела взгляд, как человек в чёрной мантии обружил огромный длинный меч на Леона.

Лезвие со свистом рассекло воздух.

— Леон!

В итоге он упал, так и не добежав до Филины.

Услышал он лишь её плач и крик.

Она хотела помчаться ему навстречу, но рука, которая держала сзади, не позволила сдвинуться с места.

— Нет… Леон! Пожалуйста! Ты не можешь умереть! Ах...

Леон рухнул на землю и замер. Вокруг него растеклась огромная лужа крови.

— Я тебя не брошу! Никогда… тебя не оставлю!!! — с яростью прогремела Филина.

Человек в чёрной мантии, который рассматривал Леона, медленно развернулся.

— Генри Аргени! Я убью тебя! Обязательно убью!

И вот их взгляды пересеклись.

Именно он отсёк Леону руку, он же надумил Филину взять Сесилию в заложники.

Его омертвелые глаза глядели на Филину.

Она перевела взгляд с него на Леона, в чьей смерти была повинна.

Филина ещё отчаяннее пыталась вырваться, а Лоренс, который её удерживал, впал в ещё большее замешательство.

В конце концов она впилась в его руку зубами, вынудив ослабить хватку, и, уличив момент, рванула к Леону.

— Леон… пожалуйста, пожалуйста, открой глаза. Пожалуйста, — захныкала Филина, пытаясь остановить щуплыми руками кровь из груди Леона.

Но Леон не двигался.

Филина поднесла палец к его носу и не почувствовала даже слабейшего дыхания.

Слёзы от неверия хлынули ручьём.

Прямо позади появился Генри.

В правой руке он держал огромный меч, который сразил Леона.

Генри смотрел на Филину, которая беззащитно рыдала перед ним, полностью сосредоточившись на Леоне.

Словно забыла, что враг стоял прямо позади. 

— Прости меня, Леон. Не надо было тебя впутывать. Я виновата...  

Жалкое зрелище: припасть к его груди и лить слёзы. В голосе Филины появился скрежет, и если бы в аду были ангелы, им такой голос как раз бы подошёл.

— ...

Кровь Леона пропитала девичью одежду, оставив на ней красные пятна, цветом очень похожие на красные волосы и рубиново-красные глаза Филины. 

Внезапно её тело окатил холодный ветер, унёсший всякую грусть.

По ушам ударил лязг острого металла. Филина перестала плакать и опустила голову.

— Ах...

Изо рта полилась кровь.

Стало трудно дышать.

Пронзивший живот клинок спутал мысли. От ледяного воздуха тело затряслось. Кто-то ударил Филину в спину, и серебристое лезвие вышло спереди живота.

На конце лезвия был выгравирован небольшой журавль. Лишь его Филина разглядела, прежде чем поняла, кто швырнул её в объятья смерти, а затем рухнула на тело Леона.

Всё вокруг растворилось и пропиталось темнотой.

Закончилась третья жизнь.

***

— Леди!

Глаза Филины, которая лежала в холодном поту, распахнулись от голоса Лоры.

— Вы в порядке?

Встревоженное лицо девушки она увидела первым.

Филина молча забегала взглядом, проверяя, где находится.

— Опять кошмар?

Тёплая рука Лоры прикоснулась к плечу.

Осторожно приподнявшись, Филина тихо вздохнула, наконец поняв, что лежит в своей опочивальне.

В голове запульсировала боль.

Сон повторялся так много раз, что потерялся счёт.

— Лора, можно воды? — сказала она, и Лора наполнила прозрачный стакан.

— В последнее время вы плохо спите. Может, посетить лекаря?

Филина улыбнулась в ответ на беспокойство Лоры.

— От такого не помру. Не бойся.

— Юная леди, вы плохо кушаете уже несколько дней. Совсем исхудали, теперь платье едва ли подберём, — пожурила Лора, приняв обратно пустой стакан.

Она сказала, что сегодня Филине нужно съесть всё, что дают, ничего не оставляя в тарелке, а после обеда настояла на прогулке.

А ещё сказала, что кошмары у Филины из-за нехватки солнечного света.

— Лора, не шуми ты так, — пробурчала Филина, медленно выбираясь из кровати.

Девица умыла лицо и вытерлась белым полотенцем.

— Где сейчас мой отец?

— Господин в своём кабинете.

Кивнув, Филина велела Лоре приодеть её как можно опрятнее.

Она не хотела оскорблять его и тем более не хотела порождать ненужные обвинения. Потому что сегодня собиралась попросить у отца кое-что важное.

Кое что необычнное, что могло стать небольшим лучиком света в её утомительной жизни.

http://tl.rulate.ru/book/61123/1784105