Готовый перевод Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi / Кулинарные скитания в параллельном мире😌📙: Глава 173.2 - Промежуточная глава.

Глава 173.2 – Промежуточная глава.

[Что мне делать? Мне нравится аромат шампуня и кондиционера, который я сейчас использую, поэтому я не могу полностью от него избавиться ...]

Я решил немного ей помочь.

[В таком случае, почему бы не запастись большим количеством того же шампуня и кондиционера, что и раньше? Тогда с дополнительными серебряными монетами ты сможешь купить и другие шампуни и кондиционеры. Было бы хорошо попробовать и другие вещи.]

Кишар не согласна со мной, но я чувствовал, что она колеблется.

[Может быть ... Я думаю ...] - Последнее усилие. - «[Как насчёт этого нового продукта?] - Я знал, что он привлечет её внимание. – [Это действительно что-то новое? Разве это не значит, что это лучше, чем раньше?] - спросила Кишар, явно заинтригованная.

[Ну, так как это новый продукт, он обязательно будет лучше, чем раньше. Смотри, они добавили новые ингредиенты.]

[Тогда я возьму это!]  

“Хвала «новым ингредиентам», - подумал я про себя.

[Хм, есть ли другие новые продукты, на которые я должна посмотреть?]

[Ну да, я думаю.] - Я указал на другое средство. – [Это выглядит как новый продукт. Это подойдёт?]

[Да, тогда этот тоже, пожалуйста.]

[Хорошо, это, это и это, это то, что ты берёшь обычно, плюс два новых набора, по две серебренных каждый.] - Я выбрал предметы и положил их в онлайн-корзину. – [Следующий, пожалуйста.]

Я пожал плечами, чтобы снять напряжение, накапливающееся в них. Это была тяжелая работа, сложнее, чем готовка для прожорливого трио в некоторых отношениях.

[Агни, здесь. Я хочу заказать алкоголь, снова, но мне очень нравится пиво, которое ты мне посылал, поэтому давай потратим половину на пиво, а другую половину на другую выпивку и вино, как раньше.]

[Агни не хочет увидеть меню?] – спросил я.

[Всё нормально. Пить веселее, чем выбирать. Вкус будет сюрпризом — это тоже хорошо.]

Ясно, это имело смысл, по-своему. Я хотел, чтобы все Боги и Богини были как Агни. Однако это означало, что выбор был за мной ...

Хорошо, сначала было пиво. Я выбрал шесть паков пива премиум-класса компании «А» и шесть паков пива премиум-класса компании «К», дополнив их шестью паками пива «Я» из Саппоро. Я добавил несколько бутылок пива из небольших пивоварен из Ямагути, Ниигаты и Йокогамы для разнообразия. Заказ был дополнен американским виски, французским розовым вином и итальянским красным вином, и это было для Агни.

[Далее ...] - Моя кровать выглядела всё более привлекательной.

[Я хочу так же, как Нинрил.] - О, Русалка говорила более настойчиво, чем обычно. – [Значит, Русалка сегодня хочет торт из магазина Sanke?] – спросил я. Она обычно тоже хотела обычную еду ...

[Да, торт. Как Нинрил, все разные.]

Я удивлялся, почему Русалка на этот раз хотела только торт, но она, наверное, раньше увидела меню Sanke Нинрил, и, в конце концов, для неё это было довольно впечатляюще. Русалка, конечно, тоже любила сладости. Для простоты я выбрал пятнадцать кусочков в меню тортов, начиная с самого верха для Русалки, так же, как и для Нинрил. Фух, с этим разобрались!

[Следующий...]

[Эй, это мы двое.] - Это были Гефест и Вулкан, которые могли выпить всё вокруг. – [Мы за виски и водку, как в прошлый раз, и мы позволим тебе выбрать самому, как всегда.] - сказал Вулкан.

[Но мы хотим посмотреть, что ты можешь нам предложить. Давай посмотрим, а?] - добавил Гефест.

Ага-ага. Я открыл меню алкогольных напитков Net Super на странице со списком виски, а Гефест и Вулкан тоже посмотрели мне через плечо.

[Это виски, которое я могу вам предложить.] – объяснил я.

[Ха, так много? Ух ты, я растерялся.]- сказал Вулкан.

[Виски из другого мира действительно потрясающие, не так ли? Так много сортов, что отличает их друг от друга?] - спросил Гефест.

[Ну, это всё виски, но вкус немного отличается в зависимости от того, где он сделан, и кто его сделал. Разным людям нравятся разные типы и вкусы.] объяснил я.

[Так вот оно что. Удивительно! Я хочу выпить их все, но у нас ограниченный бюджет.] - сказал Вулкан.

[Ах. Верно ... Ты можешь увеличить бюджет ещё?] – спросил Гефест.

[Точно нет. Я только что увеличил его, помнишь?] - ответил я кисло.

[Хех.] - Не цокайте языком на меня, боги-псы. – [Итак, что ты рекомендуешь?] - спросил Вулкан.

[Хм, я редко пью виски ...] - Я просмотрел список в поисках вдохновения, и одна заметная надпись привлекла моё внимание. – [Ах, этот может быть? Он немного дороже, чем большинство других, но я слышал, что этот виски был оценен лучшим в мире.]

Это был знаменитый виски компании С, сделанный в Японии. Он стал заголовком новостей, когда получил международную награду, и коллеги по работе, которые любили виски, назвали его очень вкусным.

[Лучший в мире виски ...] - Раздалась пара громких глотков, идеально синхронизированных. – [Тогда я попрошу лучшего виски в мире.] – сказал Вулкан. – [Ты выбирай что-то другое.]

[Ах, конечно. Когда я услышал, что это лучший виски в мире, я не мог дождаться, чтобы выпить его.] – сказал Гефест. Да, да, что ещё? – [Дай мне посмотреть, все напитки из другого мира восхитительны, но я помню, что эта чёрная бутылка была хороша.]

[Эта чёрная бутылка?] - Я указал на знаменитый чёрный виски компании С.

[Эта.] - Гефест согласился.

[Он вкусный.] – сказал Вулкан.

[Следующим я выбираю с изображением птицы.] - Изображение птицы, изображение птицы ... Это то, о чём говорил Вулкан? Я указал на американский виски с птицей на этикетке.

[Это тот самый?] - Я вспомнил, что это был довольно популярный напиток в барах в моём мире. – [Хорошо, я добавлю эти две бутылки?] - Я получил два больших пальца вверх. Я быстро подсчитал в голове, прежде чем объявить: [У вас осталось четыре серебряные монеты. Что ещё вы хотите?]

[Как насчёт водки?] - Вулкан попросил, чтобы я открыл меню на странице с водкой. – [Существует не так много разных видов водки]. - сказал Вулкан, говоря несколько разочарованно.

Он был прав, только четыре типа были перечислены на странице. Выбор водки от Net Super был довольно ограничен.

[Да, она очень крепкая, но не так популярна, как виски.]

[Какие из них новые?] - Вулкан начинает говорить, как Кишар ...

Я посмотрел на список, указывая на различные виды водки по очереди.

[Я отправлял тебе эту и эту в прошлый раз.] - Я немного подумал, затем снова указал. – [Вот эта - единственная, которую ты ещё не пробовал.]

Пока я разговаривал, я мог слышать, как они бормотали друг с другом.

[Та, что с синими буквами, это та, которую я ещё не пробовал?] - сказал Вулкан наконец.

[Эта с синими буквами?] - Я указал на бутылку российской 'С' компании.

[Да.] – подтвердил он, поэтому я добавил её в корзину.

Три бутылки виски и две водки, осталась одна серебряная монета.

[У вас есть ещё одна серебряная монета, что вы хотите? Нет других водок, которые вы можете купить, но есть другие виски.]

[Тогда, пожалуйста, виски.]

Хорошо, я просмотрел списки предложений по более низкой цене и нашёл бутылку виски объемом 700 мл, из Шотландии, с белой лошадкой на этикетке за одну серебряную монету.

Наконец заказ был выполнен, поэтому я заплатил за всё это и стал ждать, пока предметы появятся передо мной. Потребовалось всего несколько минут, чтобы отсортировать различные предложения на удручающе знакомых картонных алтарях, прежде чем я сложил руки и закрыл глаза.

[Пожалуйста, примите эти предметы.] - Я молился вслух, молча думая «и дайте мне поспать». Я слышал обычные возгласы Богов и Богинь, когда предметы на алтарях исчезли.

[Sanke, Sanke, Sanke!!!]

[О, это будет поддерживать мои волосы красивыми ~]

[Лучший в мире виски! Юху!!]

[Давайте выпьем, Бог Кузнецов!]

Ворчание, как обычно, внезапно стихло, и я потянулась ...

Хаааа ~

Я устал, устал объяснять всё и показывать. Это была настоящая пытка. Я рухнул на кровать, намереваясь сразу же заснуть.

*В это время в небесном Царстве.*

[Привет, Бог Кузнецов.]

[Что?]

[Этот парень из другого мира сказал, что мы не должны заставлять его повышать уровень, но я думаю, что мы всё равно должны это сделать.]

[О. Ты думаешь, о том же, о чём и я, Бог Войны?]

[Да. Сегодня мы видели много разных видов выпивки, но что, если у него будет винный магазин? Тогда мы сможем выбрать ещё больше видов выпивки.]

[Угу. Теперь мы знаем, что они существуют в его мире, и я не могу перестать думать о них.]

[Верно. Однако, если мы скажем ему поднять свой уровень, он будет угрожать прекратить давать нам деньги, поэтому мне было интересно, сможем ли мы заставить его поднять свой уровень и приобрести этот магазин в тайне. Он не проверяет его собственный статус слишком часто, и даже если он действительно заметит ещё один дополнительный навык, он вряд ли действительно разозлится, так как это не что-то плохое.]

[Это хорошая идея. О каком навыке ты думал?]

[Ах. Если мы дадим ему это, его уровень быстро повысится, даже если он не будет усердно работать над этим.]

[Ахахаа]

[Ахаха]

[Ахахахахаха]

[Ахахаха]

[Я с нетерпением жду достижения им 40-го уровня.]

[Ага. Когда это произойдет, поставщиком станет винный магазин.]

[Конечно.]

***

И поэтому Мукуда приобрёл новый навык, не осознавая этого.

[Навык] Двойные очки опыта (XP)

[Удвойте каждый заработанный XP. Наличие этого навыка означает, что ваш уровень будет быстро расти.]

http://tl.rulate.ru/book/6112/826491