Готовый перевод Chounin A wa Akuyaku Reijou wo Doushitemo Sukuitai! / Горожанин А, во что бы то не стало, хочет спасти злодейку!: Глава 5

Глава 5 - Житель А занимается торговлей

Прошло около двух недель с тех пор, как я украл свиток из руин. Как обычно, сегодня я пришел в гильдию, чтобы еще немного почистить канализацию, но сегодня в гильдии определенно было больше активности, чем обычно.

— Дядя, что происходит? — спросил я у старика на стойке регистрации.

— О, Аллен. Они нашли гнездо гоблинов в руинах к северо-востоку отсюда».

О да, кажется, они уже нашли гоблинов.

«Понимаешь; гоблины - вид, численность которого быстро увеличивается. Так что, если мы оставим их в покое, они начнут создавать большие проблемы, поэтому гильдия решила сформировать отряд. А если бы мы нашли клад гоблинов, то тоже получили бы приличную прибыль».

Поэтому в игре не было гоблинов? Возможно, по сценарию игры свиток был единственным, что осталось ненайденным, поэтому Эми получила его много лет спустя.

— Ну, тебе еще рановато участвовать в таком, малыш.

«Да, знаю».

Во всяком случае, это место меня больше не касалось. Я был более чем доволен получением навыка【Оценка】.

Говоря об этом, я также спрятал навык【Оценка】, так как было бы очень подозрительно, если бы количество навыков в карте гильдии 8-летнего ребенка внезапно увеличилось.

Теперь, для моей следующей цели, мне нужны были деньги. В частности, мне нужно было заработать 15 миллионов центов.

«Зачем ему столько денег?» — спросите вы. Ну, чтобы просветить вас, это чтобы я мог купить еще один крайне имбалансный навык, называемый «Свитком алхимии». Эта штука может перевернуть всю игру, но что касается подробного объяснения … я приберегу это на другой раз.

Начнем с того, что «Свиток алхимии» — это так называемый премиальный предмет, который можно купить, только заплатив за него, и купить его можно в подозрительном магазине под названием «Лурденский магазин». Кстати, именно в этом магазине вы покупали премиальные предметы в игре. В этом магазине вы можете купить все виды премиальных предметов, от «Свитка алхимии» до магических камней.

А «Свиток алхимии» стоил целых 13 миллионов центов! Цена менялась в зависимости от того, насколько глубоко вы были в игре, но самая высокая цена, которую я заплатил, составляла 15 миллионов центов.

Я просто не мог пройти игру, поэтому я сдался и пролил реки крови, попрощался со своими 10 000 йенами, чтобы обменять их на центы, чтобы я мог получить что-то более важное! CG Фотографии… хорошеньких… парней.

Нет… Я снова вспоминаю. *Ик*

Ну, в любом случае, ключ к моему плану — навык【Алхимия】. Используя этот чит-скилл, я смог преодолеть будущий сценарий.

Для этого мне в первую очередь нужны деньги. Я должен получать все больше и больше денег!

Закончив утренние дела гильдии, я переоделся в лучшую одежду, которую только смог найти, и отправился в район, где бродячие торговцы расставляли свои прилавки.

В игре именно в этот район вы приходили на свидание с любимым персонажем, а если поднимали флаг, то получали в подарок экзотический аксессуар или что-то еще, но сегодня я ищу не аксессуары или свидания, я м ищет выгодные предложения.

Сейчас у меня в кармане чуть больше 5000 центов, но я ищу что-нибудь дешевое, что можно купить на это.

У меня еще не было волшебных камней, так что это не совсем сверхмощный навык【Оценка】, но все же было здорово иметь возможность точно определить, что я видел и сколько это стоило.

Я быстро заглянул в магазины дешевых аксессуаров.

Некоторые аксессуары продавались всего за 1000 центов!

И тут мое внимание привлекла пара грязных серег в секции 2000 центов.

【Оценка】

──

Название: Серьги Силы

Эффект: немного увеличивается сила владельца этих серег.

Класс: Редкий

Цена: 300 000 центов

──

«Дядя, эти серьги…»

«Ох уж эти? Да уж, эти не годятся, они ведь только одни. Ты должен подарить девушке правильный подарок, иначе она тебя возненавидит, хорошо?

«О-о. Нет, я просто спрашиваю про ухо.

«Я имею в виду, во-первых, мне всего 8, чувак. Чего ты от меня ждешь?

— О, так это то, что ты хотел. Его продала жена торговца, с которым я вел дела, чтобы расплатиться с долгами. Ну, вместо этого, расскажи мне больше о девушке, которой ты даришь эти серьги.

«Это не для этого, но я бы хотел эти серьги, пожалуйста».

«Хм? Да конечно! Это будет 2000 центов».

«Могу ли я заплатить картой гильдии?»

«Без проблем!»

Я касаюсь своей карты гильдии его картой.

『Вы платите 2000 центов. Подтверждаете? 』

Внезапно передо мной появился экран, и я коснулся «Да». На этом оплата завершена.

Я получил очень много от этого. Я был бы доволен, если бы смог продать эту вещь хотя бы за половину ее стоимости. Я, вероятно, мог бы сделать это, если бы продал его какому-нибудь авантюристу или магазину, который специализируется на продаже им.

В поисках других сделок я наткнулся на рваную и грязную перчатку за 1000 центов.

【Оценка】

──

Название: огнеупорные перчатки

Описание: Магические силы защищают владельца от огня. Его очень трудно поджечь.

Класс: Редкий

Цена: 70 000 центов

Примечание: Грязный, но можно стирать.

──

«Я понимаю. Так что, если я их постираю, цена вырастет?»

«Мистер, я возьму эти перчатки, пожалуйста».

«Конечно! Вы будете их использовать?»

«Да».

Я заплатил ему 1,000 центов со своей карты гильдии.

Не прошло и 30 минут, а я уже получил кое-что действительно хорошее.

С чуть более чем 2000 центов я вернулся домой.

Вернувшись домой, я постирал грязные перчатки в коммунальной уборной.

Примерно через два часа после стирки грязных перчаток и белья я вывесил их сушиться у окна. Грязь на перчатках оказалась более стойкой, чем я думал, поэтому мыть их было больно, но при такой погоде к вечеру они будут чистыми и сухими.

А после удаления стойких пятен стоимость огнеупорных перчаток выросла до 100,000 центов.

* * * * *

На следующий день, после окончания школы, я пришел в Гильдию искателей приключений с товарами, которые купил вчера.

«Мистер».

«Эй пацан. Так что сегодня? Больше работы?»

«Ну да, но я пришел сюда не только за этим. У меня есть кое-что, что я хочу продать, не могли бы вы их проверить?»

«Ого. Что ж, давай посмотрим».

Я решил поговорить об этом с обычным стариком на стойке регистрации. Этот старик на самом деле был бывшим авантюристом, который получил травму и вышел на пенсию, чтобы стать сотрудником гильдии. Было уже немного поздно, но, видимо, его звали Рудольф.

Очевидно, я начал привлекать внимание как единственный ребенок, который продолжал чистить канавы и канализацию. Другие дети не выдерживали этой вонючей, отвратительной и трудной работы, поэтому быстро сдавались.

«Ага. Работа какая-то отстойная. Я знаю, что ты чувствуешь».

Но именно поэтому я думаю, что старик-регистратор и другие старшие члены гильдии, которым я так нравлюсь, поскольку у меня хватило смелости продолжать это делать, не будут пользоваться мной.

«Я хочу продать это『Серьгу Силы』и 『Перчатки Защиты от Огня』»

«Что? Откуда у тебя такое сокровище?»

«Я купил их на рынке за 3000 центов».

Услышав это, старик смотрит на меня немного сочувствующим взглядом.

«Ой. надеюсь это не подделка. Дай-ка подумать».

Это определенно была нормальная реакция. Даже у меня возникло бы подозрение, если бы я услышал эту историю.

Я передал ему предметы.

И в этот момент выражение лица старика изменилось.

«Эй, малыш, я собираюсь пройти в заднюю часть, чтобы изучить это более подробно, так что просто подожди немного здесь».

Старик побежал в заднюю комнату прилавка с предметами.

Я слышал, как старик и еще кто-то разговаривали в задней комнате. Время от времени вы можете услышать удивленный голос, говорящий: «Что!?»

И через некоторое время вернулся старик.

«Малыш, если ты просто будешь продавать это на улицах, есть вероятность, что опасные люди придут и нацелятся на тебя. Не могли бы вы продать его гильдии по справедливой цене?

«Конечно!»

«Затем мы купим серьги за 250 000 и перчатки за 60 000 на общую сумму 310 000 центов. Они перчатки в немного плохом состоянии. Если бы они были как новые, ты мог бы продать их за 500 000. Извини за это».

«Нет, все в порядке. Я никогда в жизни не видел столько денег».

Пока лучше согласиться. Мы все еще можем получить гораздо больше денег в будущем, так что давайте понесем убыток сегодня, чтобы получить прибыль завтра.

«Хорошо, тогда я переведу деньги на твою карту гильдии».

Затем старик обработал транзакцию.

«Слушай, на этот раз тебе просто повезло. Если вы увлечешься, тебя обманут или того хуже, ясно?»

«Ясно».

А этот старик действительно добрый.

После этого я почистил канавы для гильдии и пошел домой.

─────────────────────────

Об уровне предметов:

Легендарные: мифические и легендарные ценности.

Эпический: Ценные предметы из былин и героических сказаний.

Редкий: очень трудно найти особые предметы.

Необычные: предметы хорошего качества, редкие или другие предметы, отличающиеся от обычных.

Обычный: Обычные товары

Хлам: товар низкого качества

http://tl.rulate.ru/book/61078/1882223